fragen unö 9Inttoorten 



77 



nennen. 9£er öie ©igenfebaften 5er fanaöifcben 

 Elodea fennt, toeift ed: feine anöere Clause trägt 

 fo biet jur Gärung, ja $ur ftänöigen 9teinbaltung 

 ÖeS 92>afferg bei. 3" öiefer 93esiebung ift öer 

 953ert feinegfaEg su unterfdjägen. 



®aft ibr in geönffem 6inne aueb eine toirt- 

 fcbaftlicbe 93eöeutung aulommen tonnte, öad)te 

 icb niebt. fiefe icb 5a sufäEig in 5er „Ol II ge- 

 meinen < 3 r amilten«3eituna, 6tuttgart, 

 S^errmannScbönlein, 1871" (9tr. 23, 6.499) 

 folgenöe 9totis: „"Die 9ßafferbeft (Elodea cana- 

 densis), toelcbe flcb in fo bieten fließenöen ©e» 

 toöffern 9torööeutfcbIanög fo unangenehm fühlbar 

 mad)t, foE toenigfteng einen 93orteü baben, näm- 

 lieb sur 93erbütung öeg $!effelfteing in ®ampf- 

 mafebinenfeffetn beitragen. ®er ©ambhnüblen» 

 befitjer ©resbbotogfi in $3otjöam toiE nämlid) öie 

 9Babrnebmung gemadjt ba^en, öafj in feinen 

 ©ampffeffeln öer gefürdjtete S^effelftein niebt an- 

 febe, toeil öer Steffel aug ttnem Seidje gefpeift 

 toerÖe, toorin öie Elodea canadensis touebert. Sieg 

 fuebt man fieb öaöurcb su etllären, öafjt öie frag» 

 liebe $3flanse su ibrer ©rnäbrung febt bieler 5?alf» 

 falje beöarf, öie fie öem 93oöen unö öem 9Baffer 

 entsiebe." ®teg touröe aEeröingg üor faft einem 

 balben cjfabrbunöertgefdbrieben; toiefidj öie ©adbe 

 gegenwärtig berbalten mag, toeifj icb niebt. @g 

 toäre immerbin intereffant, su erfabren, ob öie 

 öamalige Qlnnabme mitttertoeile 93eftättgung ge* 

 funöen E)at, oöer, toie fo manche anöere, bxnfäEig 

 getooröen ift. 9BeI<ben 93orteil binflegen öie 

 9ßafferpeft fpäterbin für öie 9lquarienpflege baben 

 foEte, abnte man su iener Seit freilieb niebt. 



©. 91. 9t ei t mal) et. 



llllltllltlllllllllltllllllllllllllltllllllllltllllllllllllllllltlllUIIIIIIIIIlllllllllM 



= fragen unö Qlnttoorten. j 



IIIMII tlllllMllllt IUI tlllMIllllllllMt Hilf IMIilllllllllIlllllllllllllllllllllll'IlM 



Trübung öes Aquarieniuaffers burd Sinkbled?«, 



Qln frage: Surcb 9tnöicbttoeröen eineg mit 

 Barbus conch., Xiphophorus Helleri uftD. befeftten 

 Qlquariumö tt>ar icb gestoungen, öie gifebe in ein 

 anöereg 93ecfen su fegen, ©agfelbe batte icb im 

 September eingeriebtet unö mit Vallisneria spira- 

 lis bepflan$t. ®a icb öamalg feine 5Ücbe befommen 

 fonnte, lieft icb eg unbefefet. 9tad)öem icb 5en 

 93ebälter einiae ©tunöen gebeist batte, bemerfte 

 icb, 5af3 öag 9Baffer immer trüber touröe; geraöe 

 alg tr>enn QUilcb bineingefebüttet tooröen toäre. 

 3d) fegte trogöem öie fttfebe ein unö eg febeint 

 ibnen aueb nid)tg gefcbaöet su baben. ©ie finö 

 aEe munter unö aui) ibte ^refttuft ift unbermin» 

 öert. ®er ioeifje ©dreier bat fieb im fiaufe öeg 

 Sageg immer mebt beröicbtet. 3<^ Dermute, öaf3 

 öec Öibelftanö mit öie Weisung sufammenbüigt. 

 ®a öaS Qtquarium niebt jum J&eijen eingeriebtet 

 ift, \)<xi^ icb öen 93renner unter eine @cfe öe§ 

 93ebälter§ gefteEt; unö öamit öie flamme niebt 

 öireft an öen Qin^boöen fcblagen fann, ein6tücf 

 SBIecb untergelegt. Öiber öem Q3renner ift öie 

 6cbtammecfe. 3d) bitte 6ie nun ^oft., mir mit- 

 teilen 3U tooEen, too öie Slrfacbe öer Srübung 

 SU fäcben ift, öamit icb gleitf) QI6büfe febaffen 

 fann. QTun noeb eine cjrage : 3ft eine im Otqua» 

 rium 3toecf3®urcblüftutig gelegte 93 leiröbt eben 

 ■Jifcben fcbäölicb ? 98. 6ebm„ §eiöelberg, 



9Inttoort: 1. 3*t Obrem ^aEe fübre icb öie 

 Srübung öeä 9lquarientoafferg öarauf surücf, öaf3 

 3br 9)ecfen einen Qinfblecbboöen auftoeift. 9Iucb 



icb fiaba in früberen 3abren beobaebtet, öaft in 

 öerortigen 93ebältern baß 9öaffer nacb Weisung 

 Srübung 3eigte. (Sntleeren 6ie öag 9Baffer unö 

 fiiten 6ie auf öen Qinfblecbboöen eine ©cbiefer- 

 oöer ©laöblatte auf, foöaf3 öaö 95affer niebt öi- 

 reft mit öem 93Iecbf>oöen in 93erübrung fommt. 



2. 93Ieirobr (aueb Qi"0 toirft in 9Iquarien immer 

 fcbäölicb, toenn e§ mit öem 98afTer in 93eriibrung 

 fommt, öa fieb bierin giftige Seife öe3 ©rfteren 

 löfen. Qtber öiefe 6acbe ift fd)on oft bertebtet 

 unö gefebrieben tooröen (fiebe s- *%■ öie 9lrtifel 

 bon^3.6cbmatsiit früheren cjibrgängen öer „931."). 



9Bilb- ©djreitmüller 



3 u f a tj : 3cb maebte öie gleidjen @rfabrungen 



De 9SoI terötorff 



Queröer. 

 •Jrage: 3m 3uli fing icb mir einige 3—4 cm 

 lange 9IeunaugenIaroen. 3$ tat fie in ein 

 runöeg ©lag, toelcbeä afö 93oöengrunö toeif3en 

 ©anö bat. 3n oier 9Bocben fonnle icb feftfteEen, 

 öaf3 fie aEe noeb im 93oöengrunö luftig lebten. 

 91m nun feftsufteEen, oon toag fie lebten, fegte 

 icb fie in ein anöereS ©lag, aber obne ©anö. 

 3dj üerfuebte eä mit ©ncbblrüen, toten ftifeben, 

 unö 9legentoürmern, aber icb tonnte etneä 

 Sage§ nur feftfteEen, öaf) öie eine Caroe tot toar. 

 3<b möcbte ©ie nun um 9Iuäfunft bitten, Oon 

 toaä fieb öie ßaroen ernäbren. ©icberlicb finöen 

 fie im ©anöe tbre 9tabrung, fonft müf3ten meine 

 2arüen febon oerbungert fein. 



95. ©cb-, 9teuf5En, 



9lnttport: fiarben üon 93acbneunauge (Petro- 

 myzon Planeri Bloch.) muffen fietä 93oöen- 

 grunö im 93ecfen Oorfinöen. 9lm beften bie° 

 SU eignet fieb ©<blamm auä öem betr. ^ang- 

 getoäffer, nnö stoar bringen ©ie foleben 5-6 cm 

 boeb in öa§ 93ecfen unö geben bierauf 1—2 cm 

 boeb feinen reinen gluftfanö. Qttd 93ebflansung 

 toasten ©ie am beften fofebe ^flanjen, toelcbe öen 

 93oöengrunö mit ibren 9Burseln reebt ftarf öureb« 

 touebern unö üetfilsen, öamit öie Stere ibte 

 §oblen gut anlegen fönnen (reiner ©anö rDÜt 

 nacb. 1 ) 93ertoenöen ©ie: Vallisneria, Sagittaria 

 natans unö sagittiiolia , Älisma Plantago u. a. 

 ®en 9ßafferftanö balten ©ie auf ca. 13—15 cm, 

 in größeren 93ecfen fann er aueb 20—25 cm be- 

 tragen. ®ie ßarüen (fog. Queröer oöer Ceinaale) 

 braueben big su ibrer OöEigen 91mtoanölung 2 

 big 4 (Jabre, toäbrenö toelcber Seit fie 5en ©cblamm- 

 oöer ©anögrunö niebt — oöer nur gestoungen — 

 oerlaffen. cJm fiarbenftaöium nabrt fieb öaö 9teun- 

 auge nur oon im 93oöengrunö unö Setritu§ le- 

 benöen 9Hifroorganigmen tierifeber unö bflans- 

 licber 9lrt, fotoie oon anöern fleinen fiebetoefen 

 unö organifeben 9leften, aueb faulenöe ©ubftansen 

 nimmt eg an. 9Senn Sie ©cblammboöen in Ör)t 

 93ecfen eingebraebt baben, bann finöen öie Sier- 

 cben lange Qett genügenö 9labrung, um befteben 

 SU fönnen. 9teitf)en ©ie ab unö s« ettoag Tubi- 

 iex, ©nebbträen unö gans f leine rote QKücfenlaroen, 

 aueb tote ©abbitten toeröen gefreffen (93orficbt, 

 niebt subiel geben). 93ringen ©ie aueb öfter et- 

 toag alten 9Kulm aug altbeftanöenen 9lquarien 

 in öag betr. 93ecfen, toorin fieb aueb eine 9Kenge 

 ffeinfte fiebetoefen unö faulenöe 9tefte befinöen. 

 ®ie Clueröer finö febt sablebig, öoeb toeröen ©ie 

 toegen ibter üerfteeften fiebetoeife, niebt Oiel Oon 



1 6ie&e au<5 meine Qtrtilel übet baä 93ac6neunauge etc. in 

 &en „<35I." 1909, S. 531 unb „W," 1911, S. 672. ®. 93erf. 



