104 



QInt. QSüöel: QKein S)ängeaquartum 



fcfjen, bie im freien in Qttoorgetoäffern 

 unb Sümöeln mit bunflem ©runb leben, 

 faft immer bunfel bis graugrün gefärbt 

 finb, bagegen bie in Seteben ufro. in lef)= 

 migem ober fanbigem ©runb Iebenben 

 ftetS mefftnggelb gefärbt finb. ®ie bunfle 

 Färbung oerliert fid) jebod), roenn bie 

 Siere in ein Qlquarium mit gelbem 6anb= 

 boben gebracht toerben, f)ier nefjmen fie bann 

 mit ber Qeit meffingfarbene Sönung an. 



SHe <3ucf;t ber <&araufcfje im Qlquarium 

 bietet alfo nidjt bie geringften ©ebtoierig* 

 feiten, fte laid)t and) in jebem beliebigen 

 QÖeden, roenn es nur nicfjt gu flein ift 

 unb genügenb ^ftangen unb Qtarjrung 

 enthält. QjtfeS anbere ift Qtebenfacfje, 

 nur Qllgen unb QKulm bürfen nidfjt fehlen. 



©ie ^araufdfje ift genau fo leid)t im 

 Qlquarium güd)tbar, roie ber ©olbfifdb, ber 

 ja — in ©rjina — bon it)r abftammt. 



D 



DD 



QHein S)ängeaquarium. 



Q3on QInt. Q3üf>el — „3ffe." QHündjen. 

 QHit einer Originalaufnaf)mej>on Ol. §enf}ler unb einer 6figge beS Q3erfafferS. 



„QBir muffen biefe QSanbaquarien als 

 eine „bebauerlid)e Q5ertrrung" begei<f)nen, 

 bie aufjer ber unoorteilfjaften Qlnlage aud) 

 nod) bie mtnbeftenS unangenehme ©igen* 

 fcfjaft in fid) birgt, bei ber unficfjeren Q5e= 

 feftigung mit S)afen unb Öfen an ber QSanb, 

 eineä SageS gerfcljeltt am QÖoben gu liegen" 



9Ib&. 1. S)ängee9Iquarium. 

 Originalaufnaljme öon 91. 5jen&Ier. 



(Di: Qernede, ßeitfaben f. Ol. u. £., 2. Qluf* 

 läge, 6eite 6). 



®urd) biefe QBorte angeregt, fonftruierfe 

 ictj ein ür)änge=Qlquarium, toelcfjeS fid) fo 

 gut betoäfjrt f)at, bafc eS nunmehr ber 

 Öffentlicfjfeit empfohlen toerben fann. ®er 

 ©ebanfe beS QBanbaquariumS ift alt 

 unb icb rjabe baran aud) nicfjt t>iel geän= 

 bert aufeer ber tedjnifdjen QluSfüf)rung. 

 ©ine nähere QSefdjreibung erübrigt fid), 

 ba alles aus ber Qlbb. 1 gu erfefjen ift, 

 nur möd)te id) auf einige Q3orteile biefer 

 <&ängebeden bintoeifen. QBie oft t)at man 



in ber QBorjnung ein gMätjcfjen, toelctjeS 

 für ein Qlquarium fef)r geeignet toäre, 

 aber bie Qlufftellung eines SafcfjeS nicfjt 

 ermöglicht; ein QSanbbeden fd)afft rjier 

 QIbf)Ufe. Qltan fann itjm tnel beffere 

 ßicfjtöerljältniffe bieten, ba eS in beliebiger 

 S)ör)e unb Entfernung bom 'Jenfrer auf« 

 gelängt toerben fann. ©in berarttgeS 

 Qlquarium ift unabhängig Don Sifcfj ober 

 6tänber, erforbert barjer oiel toeniger 

 93Iafj* unb ^oftenauftoanb. Neigung, 

 Durchlüftung ufto. fann in altgetoorjnter 

 QBeife angebracht toerben; eS laffen fxd^ 

 auet) mehrere QSeden übereinanberfjängen. 

 ©in ftärferer 6tofc an ben Qlquarientifcfj 

 beunruhigt bie QSetoorjner fämtlict)er QÖef» 

 fen, mein haften t)ängt aber ftabil an ber 

 QBanb. 



Qtun aber gur ted)nifd)en QluSfüfjrung 

 (Qlbb. 2). ü)ie <S)auptforberung eines @e= 

 ftellaquariumS — moglicfjft toenig ©tngel* 

 ftüde unb QSerbinbungen — fommt fjier 

 befonberS beutltcr; gur ©eltung. QHein 

 QSeden befielt nur aus 3 entföreerjenb 

 gebogenen QBinfeleifenftüden: 1. S)auptteil 

 ÄBCDEFGHIK (ein 6tüd!) 2. unb 3. 

 Querftüde C H unb D G. ^ür ba$ gange 

 Qlquarium brauche icf) lebiglic^ fecr;S 

 Qtiete (je eine bei A, K, G, D, H unb C). 

 QIIS QHaterial bienten QBinfeleifen 20: 3 \ 

 ®ie Q3iegungen, toie bei B, C, D finb naef) 

 ©figge 2 ausgeführt, inbem ein 6cf)enfel 

 beS QSinfeleifenS bureb gtoei 6cf)nitte un« 

 ter 90° eingeferbt unb um ben anberen 

 6cfjenfel gebogen roirb. QSefonbere 

 Qlufmerffamfett mufc ber Q3erbin s 

 bung Ä unb K getoibmet toerben, 



1 20 mm 6cf)enfeUänge 3 mm 6tärfc. 



