158 Q. $). cJö^nf: 3)a§ 6umpfaquarium 



ber ^ßflansencrnä^rung burdj ifjn nid&t QIquarianergan<$befonberg lieben. QBarum 



bie Qfcebe fein fann. ®er ©rbgrunb ent* alfo bie Qtatur $u berftümmeln fucfjen unb 



fjält aber nidjt nur eine grööere Qltenge roarum benn baä S)aIbOerftefjen if)rer 



|)umuS (©anbboben bis 3%, Son unb Sprache? Q3ietieid)t nur toegen ber Sumpf« 



Sef)m 5—15%) als Sanbboben, Jonbern gafe, bie meiftenS nic^t bie Scfjulb Ratten 



burd) feinen reid)lid)en ©efralt an ben am plötjüctjen Qlbfterben ber 'Jifdje ober 



fo nottoenbigen Qtäljrfalgen toirb er auct) befonberS beSrjalb, toeil oor toenigen 



für baS Qlquarientoaffer bie ergiebige QHonaten barauf ^ingetoiejen tourbe, bafj 



Öuette, bie rechtzeitig unb rekfjtid) @rfatj ©rbgrunb „bummeS Qeug" unb baf} baS 



liefert für bie aus bem QSaffer aud) burd) 5)antieren mit reinem Sanbe Diel beque= 



bie OberfIäd)enernäf)rung ber fangen mer ift? QBer fic^> fdjeut, bei ber QtaaV 



entnommenen Qtäfjrftoffe. 2)ie Q5efcfjaffen= bilbungberQRaturbieiSänbejubefdjmufjcn, 



tjeit beS QBafferS toirb mitbeftimmt burcfy ber fott lieber fein jünger unferer fdjönen 



bie Qöobenart über ber eS ftef)t ober ffiefet. Sadje toerben; bann tourbe bie Q3oben= 



®ie 9taf)rungSaufnat)me ber untergetaud)= grunbfrage, bie erft in jüngfter Qeit 



tQn QSafferpflangen gtoingt uns alfo in toieber aufgerollt tourbe, üielieidjt aud) 



boppelter S)infidjt, nid)t auf ben ©rbgrunb mit aus unferen Greifen fdjtoinben, too 



im Qlquarium gu t>ergid)ten. fie gang befonberS unferem QtacrjtoucrjS 



QBir toollen in unferen 93ef)ältern ein fdjabet. 

 6tüd bon jener Qtatur fjaben, bie toir 



D DD D 



2)a3 6umpfaquarium. 



Q3on fr %> Sö^nf. 



3n biefer an fremblänbifdjen Sieren laria L.) mit feinen großen Ieuctjtenben 



armen Qeit ffe^t manctjeS Qlquarium leer. QMüten. — Qtorjrfolben (Thypha) unb 



2>ie t)of)en greife ber 'Jifcbe finb aucb 6umpffd)acr;teI^aIm(Equisetumpalustre/..), 



mitfcbulbig baran. S)ier möd)te icr) nun um beren Qud)t id) mid) biel bemütjt fjabe, 



auf einen red&t bernactjläffigten Qtoeig ber toollten nie red)t gebeten, obtoof)[ ict) bie 



ßiebfjaberei f)intoeifen, auf baS ^3aluba* @rbe beS c^unborteS jener ^flangen in bie 



rtum, ben Sumpf im ©lafe. ©ie ©inrid^= QÖefjätter tat S>ie ^reffe=QIrten fdbeinen 



tung eines folctjen mit unferen frönen mir ebenfalls toenig geeignet, ba fie im 



rjeimif<$enSumpfgetoä<$fenfoftetgarnid)tS, Öinimer, trofj reid)lid)er ßüftung (bie obe= 



als bie QIrbeit. ren'Jenfterflüget meines QlquarienjimmerS 



<3e größer ber Q3et)alter, befto toirfungS* fielen im Sommer Sag unb Qtad)t offen) 



boller. ©od) läfct fid) aud^ mit fleineren fpiUerig unb unfcrjön toerben. — QKit ben 



Aquarien fctjon ^rä($tigeä erreichen. 3db genannten ^flangen finb bie für baö 93a* 



rjatte in ©läfern bon 30 : 22 : 22 cm unb lubarium geeigneten ber fjeimifdjen "Jlora 



24:18:20 cm jahrelang üppig gebeifjenbe burct)au6 nicr;t erfcr;öpft, aber biefeä finb 



©umpfpflanjen: QBaffer«6d)tDertülie (Iris bie am leia^teften ju pjTegenben unb bie 



pseudacorus L.), bie gut im Qimmer fort» banfbarften. QBer nur ein fl eines ©lag 



fommt unb jebeS Qal)r toillig blüfjt; bann einrichten toill, befct;ränfe fict; auf toenige 



ba$ prächtige 93feilblatt (Sagittaria sagit- Qlrten. 6d^toerttilie, ^gßlfolben, ^feilblatt 



tifolia L.) unb ber biefem bertoanbte ^rofct)« unb 'Jrofc^löff ei toären am meiften ju 



löffel (Älisma plantago L) bie gierlicbe empfehlen. .— ®ie QCÖafferfläc^en fönnen 



Scrjtoanenblume ober ber QÖafferliefctj mit Sdjtoimmpflanaen toie 'Jrofc^bi^ 



Butomus umbellatus L) unb bie 3geIfol= (Hydrocharis morsus ranae L.) unb ben 



ben (Sparganium erectum L) mit feinen berfdjiebenen QSafferlinfen belegt toerben. 

 ftadbeligen fugeiförmigen 'Jruc^tf opferen. QU3 @rbe für meine 6umpfaquarien 



— Qur Füllung ber Qlänber unb Qtoifdjen* nerjme ia^ lehmige QSiefenerbe, ber idj 



räume finb geeignet: Mentha aquatica L, gute, lodere ©artenerbe unb Seid)fd)lamm, 



bie QSafferminje, Veronica beccabunga L, fotoie ganj toenig alten, trodenen unb 



ber <3ßacr;bungen=©f)renprei!3 unb ba3 verriebenen ^u^bung gufe^e. Qluf ettoaS 



fa^öne 93fennigfraut (Lysimachia nummu- mefjr ober toeniger t>on bem einen ober 



