Qtunbfdjau öeS Qkreinälebeng 



239 



®er Herne, nur 26 Qltitglieber jäblenbe herein 

 r)attc aber, nad) bem 93erid)te ju urteilen, aud) 

 eine toirflid) febenötoerte 6d>au juftanbe gebracht. 

 Betta rubra u. splendens, §aplod)ilen, berfdjiebene 

 Spielarten Xiphophorus, Etroplus, Belonesox, 

 bod)fIoffige Mollienisia velifera, Fundulus gularis 

 blau, Heterandria formosa ufto. bürften ben Q3e= 

 fud)ern toobl meift nod) nicrjt gegebene Qtitur» 

 merftoürbigfeiten gemeiert lein! ©inen befonberen 

 Qteij bot ein ^aar Heros facetus mit 3" n 8cn. 

 (Qluäfteßer §err 6pißner.) Qlud) bie QTquarien« 

 tedjni! tarn in einer felbfterfunbenen automati» 

 fd)en öpringbrunnenanlage be3 §)erm ©r)tc 

 toürbig jur @rfd)einung. ©benfo toaren einige 

 prädjtige Serrarien mit etnbeimifdjen Sieren 

 borbanben. — 



©inen mebr internen Q3ereinS3toed batte bie 

 93re£lauer 93eranftaltung, bie nur 3 6tunben (am 

 10. 7., abenbä Don 7 — 10 Qlbr) bauerte unb leiöer 

 burd) einen pIot$lid)en Sempera turfturs ettoa§ 

 beeinträd)tigt tonrben ift. QBir Iaffen betn Q3e» 

 rid)terftatter, §>errn 6auer, felbft ba& QBort: 



„QSir baben .bie QSabmebmung gemad)t, 

 baf3 in Pielen beutfd)en Qlquarien^ereinen biel 

 ju toentg ©d)auen mit ^3rämiierungen ftattfinben 

 unb tooßen baber ben genauen Sergang be3 

 gangen Sprämierungö» unb Sd)auberfaf)ren§ er» 

 läutern. ®ie Q3ebingungen toaren, toeil bie meifbn 

 QHitglieber im 'Jdbe toaren unb i&re QTquarien 

 erft triebet neu einridjten, fid) neue Siere befd)affen 

 unb Qunge felbft erft t><ztan$\el>en muf3ten, febr 

 Ieidjt. @S toaren folgenbe: 



1. Jungtiere, bie toon ©Itemtieren flammen, bie 

 im §erbft 1919 bereite im Q3efi& ber Qluöfteßer, 

 ober ber Qkreingmitglieber toaren. 



2. Qud)tpaare, bie nid)t im S)erbft 1919 prämiiiert 

 toaren, fonbern erft fpäter ertoorben ober gejücbtet 

 toorben finb. 



Sie Q3ebingungen toaren namentlid) in Q3esng 

 auf bie ®auer be£ Q3efiöeS pon Qudjtpaaren auS 

 bem ©runbe fo Ieid)t getoäbtt, bamit möglidjft 

 biele Qltitglieber fid) neue Siere anfd)affen foHten, 

 um bierburd) gro&ere QTuStoabl bon QIrten ju 

 erbalten. Qur gjrämiierung toar eine ^ommiffion 

 Aufammengefeöt Don 3 Sperren, bie felbft in ^on» 

 furrenj nidjt auäfteßten. Qur ©mpfangnabme 

 ber Olusfleüung^objette, Qluffteßung ber QSecfen 

 toar eine anbere S^ommiffion tätig. ®ie Q3efd)ei» 

 nigung, baf3 bie QIuäfteßunggfifd)e bei Q3ebing» 

 ungen entfpred)en, tourbe, in Q3rief füllen ber* 

 fd)loffen, biefer übergeben. ®ie Q3edtn tourben 

 nummeriert unb mit gleid>en Qtummern bieQ3rief» 

 büßen berjeben. ®er QSorfi&enbe naE>m bie Q3rief» 

 büßen an fid). Qtun fd)äfcte bie ^ommiffton bie 

 ■Jifdje unb bejeidjnete f of ort bie betreffenDen QSeden 

 mit ben jufommenben greifen. ®er 5Befd)auer 

 Rebt bann, toaä erft- unb atDeitflaffig ift. ®aß aße 

 Qöeden mit <2tamen ber 3ifd>e berfeben toaren, 

 ift toobl felbftbetftänblid). 50 QBeden toaren für 

 3 6tunben auägefteßt, barunter QÖeden mit über 

 40 fiiter 3nbalt. ®af3 beim Sranöport aud) 

 Q3erlufte eintraten, foß nur nebenbei ertoäbnt fein. 



1. greife erhielten §err §äuöler für 3ud)tpaare 

 bon Cichlasoma nigrofasciatum unb Xiph. Monte- 

 zumae. §err Qöagner für ein 3ud)tpaar 6cbei» 

 benbarfdj. 



^2. greife erbidten §err §äuöler für Danio ma- 

 labaricus, §ert <3Bagner für ben roten 6d)toerlfifd), 

 unb §err üuanber für rote ^3latt). Qlnertennun- 

 gen erbielten §err §äuöler unb §err <2Bagner für 

 ©efamtleiftungen unb §err Ouanber für Danio 



albolineatus. ®ie ©efamtleiftungen beö §errn 

 Säuöler fteßten bar 10 gleidje unb 4 gleid)e 

 Qlquarien unb ein Qlquanum 40:10, aße ©efteß» 

 beden in toeifjer (Jarbe unb mit ®urd)Iüftung. 

 Qluf fiel aud) ba$ alt eingerid)tete Qlquarium 

 beö §errn Wagner. — cßjelrbe fünfte fid) bie 

 ^ßrüfunggfommiffion für bie Prämierung suredjt- 

 gelegt r)atie, ift ©ebeimniö, toenigfteng roeifj id) 

 fxe nid)t, ba aber ^rämierunggpunfte bom Q5erein 

 nid)t borgefd)rieben toaren, rebme id) an, baf) 

 fie, toie bei un§ üblid), in 15 fünften beftanben, 

 5 für Sarbe, 5 für Sorm unb 5 für ©efamtsuftanb 

 (©rnärjrung, Qllter unb ©röf3enberöältni^ bom 

 3Hännd)en unb <3Beibd)en). Q3ießeid)t bat fie 

 aud) 3njud)tmerfmale in bie Prämierung ein» 

 bejogen. — Qln Sifcben toaren aße bemerfeng» 

 toerten QIrten bertreten: Fundulus gul. blau, bi- 

 vittatus, Polycentrus Schomburgki, 9Rabraöfärpf» 

 ling, ©ap fiopej, Hemichromis bimaculatus, Hap- 

 lochromis moffati unb strigigena, Riv. rot, Mollien. 

 velifera in mebrfad)en Sßaaren unb anb. mebr." 

 ©ine Q3erlofung fanb bei ben 'Befudjern — aud) 

 *5rembe batten Qutrttt — grofjen QInflang. Qlnter 

 ben ©etoinnen toaren 1 $aar 6d)leierfd)tt'änje, 

 <3Sett 30 QHf., 1 ©la§beden, QSert 30 OKI, 1 $aar 

 Tr. fasciatus unb anbereS mebr. — ©intrittägelb 

 tourbe nid)t erboben, e§ toar aber ein Seßer für 

 6penben jur Qlntcftenbedung aufgefteßt. 



QIuS ben un§ sugegangenen QÖerid)ten beS 

 „JRojJmä|iler"-^amburg fdjeinen un§ folgenbe 

 fünfte aud) für toeitere Greife bon 3rtteref|e ju 

 fein: QSerfammlung bom 16. ftuni 1920. 

 ®er 93orftt}enbe beridjtet über bie 03 erb anbiungen 

 mit §errn ^rofeffor 6d)ober bon ber Oberfd)ul» 

 bebörbe, bie baran gipfelten, bafj bie biefigen 

 Q5ereine gegen eine nod) feftjufeöenbe @ntfd)äbi» 

 gung bie in ben 6d)ulen aufgefteßten QTquarien 

 toäbrenb ber 6d)ulferien in ©tanb m balten unb 

 ettoa eingegangene Siere su ergänjen bätten. 

 ©8 tourbe aud) bie Olngelegenb^it betr. unferer 

 bom QJeretn berjeit ben 6d)ulen jur QBerfügung 

 gefteßten 6d)auaquarien erörtert unb berfprad) 

 genannter §err, in ben 6d)ulen Qlmfrage balten 

 5u tooßen, ob unb in toeld)em Qlmfange bie Qlqua- 

 rien nod) ibrem gebad)ten Qwed bienen. 



QJerfammlung am 7.ßuli: Q3ortrag 9lad)oto 

 über Qtomenllatur ber < 5i\d)d- Qlu§ bem interef« 

 fanten unb reid)baltigen, einftünbigen Vortrage 

 feien nur bie §auptuunfte in 6tid)toorten berbor» 

 geboben. QInrid)tige QSenennungen ber Sifcbe 

 fübren ju ©trettigfeiten, ju Q3ertoed)felungen unb 

 jur Qiberborteilung ber ßiebbaber. — ®ie Qlot» 

 toenbigteit ber lateinifd)en QÜamen. — ®er Qluf» 

 bau ber Familien, ©attungen unb QIrten im QReid)e 

 ber Qlaturgefd)id)te nad) einem beftimmlen 6rjftem. 

 ®ie Qlrfad)en unö bie folgen ber bielen 6t)no» 

 nt)me. ®a§ ^Öriorität^gefeö Sierä" oißlß OSei» 

 fpiele auö ber $rariä be$ QTquarianerö. — QTIä 

 Qlb^ilfe: 6d)affung einer 6teße, bie bie aur Qcit 

 mafjgebenben Qiamen befanntgibt unb in öen 

 3eitid)riften regelmäfjig ergänjenbe ßiften erfd)ei» 

 nen läfjt. 



3iberfet}ung ber lateinifd)en Qtamen jumeift 

 unmöglid), fotoeit ei fid) nid)t um Catinifierung 

 bon Ortö» unb ST3erfonennamen ober beftimmter 

 ©igenfd)aften banbelt. - Prägung bon QTamen 

 für Q3arietäten burd) ben QJerbanb. — ®ie QKög» 

 lid)feit ber falfd)en Q3enennung tourbe bamit er» 

 läutert, bafj bie 3<*bl ber erforfd)ten 'gifdjcitten 

 im Saufe ber legten 20 3abren ettoa um baä 

 äebnfad)e getoad)fen fei. ®er Qlortragenbe legte 



