250 



Dr $. cRönni : 3tber ©eetoafferanlagen 



fie bei iJjolaauSftrömer oertoenbet toerben, 

 ffnb nid^t gu empfehlen, ba fonft burd) 

 ba3 einbringenbe QKeertoaffer bic ^ßoren 

 oerftopft toerben. ©in Heiner, „gut be* 

 lafteter" QluSftrömer bagea,en funftioniert 

 QKonate lang gleid) boraügfid). Otts 

 fiuftquette benüfje \<fy mit beftem ®r= 

 folg nocb immer ben fdjon im ftafjre 1915 1 

 betriebenen 3njeftiongburcblüftung3ap* 

 parat. @r arbeitet üollftänbig guoertäffig 

 unb bebarf abfolut feiner QSartung, felbft 

 bei jahrelangem ©ebraud)- QlflerbingS 

 ift ein jiemlidjer QBajferbrud für biefe 

 QIpparate toünfd)en$toert. 



$ür minbeftenö ebenfo toid)tig tote bie 

 Surctjlüftung f)alte id) bie Qirfulation unb 

 bie bamit oerbunbene Filtration beS 

 6eetoafferg, toie id) fdjon oben ertoä^nt 



borridjtung, auoerläffiger unb abfolut gan& 

 felbftänbig arbeitet, fonbern aud), bafj als 

 treibenbe $raft bie 'Drudtuft bertoenbet 

 toirb. 6obann ift fie in ber S)erftetlung 

 biel billiger. 5)er ganje QIpparat (Qlbb. 2) 

 befielt aus einer ettoa 3 fiiter faffenben 

 ftlafd&e, bie mit einem, am beften burd) 

 irgenb einen QSügel feft 311 flemmenben, 

 breifacfj burcfcbotjrten unb abfolut bicrjt 

 fd)lief}enben pfropfen berfcfjloffen toirb. 



i)urd) bie mit L bezeichnete @laSröf)re 

 fommt bie für ben ^Betrieb nottoenbige 

 93ref)luft in bie ftlafcbe. ®a$ mittlere, 

 unten mit einem Q3entil (V) berferjene 

 ©laSrofjr (W 1) ermöglicht ben <3ufTuft 

 be3 QöafferS aus ben (Eammelbeden. 5>aS 

 QSentit befielt au« einem ©ummipfropfen 

 unb einem barauf betoeglicben ßeber» ober 



• • • •••• 



9166. 3. 



fjabe. ®aö QSaffer gelangt aus ben Qe= 

 mentbeden (ftef)e Qlbb. 3) burd) ©tag« 

 röhren, bie in bie Qtoifdjentoanbungen 

 eingegoffen tourben, in ben mit Fi be= 

 Zeichneten Filter, beffen Füllung au3 

 ^ieö, 6anb unb tf)o(3foftle beftef)t, unb 

 bon ^ier burdj ztoei feitlicb eingefittete 

 Qtöf)ren in bie beiben 6ammelbecfen (S). 

 ü)iefe flnb burdj §eber fannunigierenb 

 mit bem unter bem Filter fid)tbaren 

 ©laStubuS T üerbunben, bon too au£ 

 ba$ QBaffer periobifd) in bie mit H be= 

 Zeichnete <?)eberf(afcbe gelangt, §>iefe fann 

 mit bollern 9tecf)t als t>a$ pulfterenbe 

 (f)erj ber Qlntage bezeichnet toerben. 6ie 

 bat nicf>t nur ben Q3orteit, baf} fie, im 

 ©egenfa^ 8U [eber pumpenartigen S)ebe= 



1 ©ief)c „93t." 1915, ©.33, 



©ummiplättcben, bag toof)l ben ©intritt, 

 nicrjt aber ben QluStritt beS QSafferS er= 

 laubt. Sie britte Qtöf)re (W 2), bie toir 

 am beften bie 6teigleitung nennen toolleu, 

 münbet unten in ben mit einem tfjeber 

 berfef)enen ©laStubuS (Gt). tiefer ift e3, 

 ber automatifdj ba& füllen unb ©ntleeren 

 ber ^lafcrje erlaubt, ©urdj einen befon* 

 beren Verteiler (Qlbb. 3 [V]) toirb baä 

 gehobene QSaffer toieber auf bie berfdjie* 

 benen QSeden verteilt. @in Seil beö in 

 ben 93et)älter Qtr. 1 gelangten QBafferS 

 fliegt fobann nicbt toieber burd) ben ^ilter 

 ab, fonbern burdjläuft bie auf bem 

 ^enftergeftmfe Ireppenförmig angebracbten 

 Heineren QSeden, Oon too e3 toieber in 

 ba« auf bem QÖilbe ficbtbare linfe ©am« 

 melbeden fliegt. ^>uxd) bie ftarfe Q3e* 



