kleine QHitteilungen 251 



fonnung cnttoidclu fid) ^ier eine Qlnmenge @inftettung be« fiuftfjarjneS, ber ben fiuft* 



Öligen unb anbere QKifroorganiSmen, bie autritt regelt. QBäfjrenb 5er Qeit, too 5ie 



bann toieber in bie großen Q3eden gelangen <£>eberflafd)e ffer) füllt, fann alfo bie gesamte 



unb aaf)treid)en QHufcbeln als Qtafjrung öom ®ur<$tüftungöapparat gelieferte fiuft 



bienen. $ie gange Qlnlage funftioniert otjne QÖiberftanb enttoeicr)en. ©ie ftotge 



feit Oftober legten ftabreS big freute gans baüon ift, baf} bie QluSftrömer toäfjrenb 



tabeHoö. ©ine fefröne ^oüeftion Siere, biefer Qeit ftitte ftefren, toenn fie bireft mit 



bie icfr teitö au« QSüfum felbft abfjolte, ber ßuftteitung toie bie §eberflafd)e ber« 



fotoie aud) eine 6enbung Qltittelmeertiere, bunben toerben, !3>a3 ift bon QTacfrteil, ba 



leben bis freute einträchtig im fünfllicfren fie fo ffcfr leicfrt oerftopfen unb unbrauchbar 



QBaffer beifammen. S>af) eS befonberS toerben. ©cfrattet man jebocfr naefr ber 



bei ber ©ingetoöfrnung niefrt ofrne Q3erfufte QlbjtDeigung gur <S)eberfIafd)e in bie ßuft= 



abging, mar t»orauggufer)en. ®ocfr über leitung irgenb ein fiuftreferboir mit ein= 



biefe ©eite ein anbereS QKal mefrr. fächern ©ummirüdfcfrlagbentil, 3. 03. atoei 



bis brei größere ftlafcfren (Qlbb. 3, L) ein, 



fo ift in biefen genügenb ®rudluft bor-» 



m , . nt .V. _ .„.. ß franben, um bie QluSftrömer in ber Qeit 



Qtacf,trag. Qlm- m$t 8 u tDeitlauflg 3« ^ wm> to0 5ic 2u t 8 ufufrr auffrört b. 



toerben toollteicb auf bie QBirfung*toetfe \ ^ en5 ber g M $ ^ ^ xm ^ 



ber §eberflafcfre mcfrt nafrer eintreten ba gnan fann biefe §ÜH eit natürlich babürefr 



btefe fc&on in meinem früheren auflag abfü m ' m £ n ^ 5üm \ c @Ia ^ 



emgebenb befranbelt tourbe. Qluf ®unf<$ ^^ ^ g uIcitung ( n ö Dic § c berflafcfre 



be* ©erleget* fei jebocfr gerne noefr $ol= üertocnbct) to äfrrenb bie ©ntleerung ber- 



genDeS ergangt: ^ lben üon bcr gn C nge ber 3ugefüfrrten 



QBenn ba$ QBaffer aus ben beiben ©rudluft abhängig ift unb felbftoerffänb» 



©ammetbeden bureb bie mittlere ©lagröfrrc licfr langfamer üor fiefr gefrt. 



einfließt unb bie <S)öfre be3 §eberbogenS Qlteflungen ergaben folgenbe 'Shircfr* 



(Qlbb. 2, B) erreid&t t)at, fo füllt fid) burdj fcfrniftStoerte: S>ie Füllung ber "Jlafcbe 



burd) biefen ber SubuS (Gt), in toelcbem bauert 54 6efunben. QBeitere 46 6ef. 



baö ©laöro^r ber „Steigleitung" (W 2) finb nötig, 5iö in ber fiuftleitung unb in 



münbet. 3e§t fann bie ßuft nid)t metjr ben ßuftreferooir^lafcben ber fiuftbrucf 



buretj bie ©teigleitung enttoeierjen unb ber» toieber fo gro^ ift, baf} ba$ Qßöaffer toieber 



brängt besfjalb ba$ im Subuö befinblicbe beginnt, in bie Q5er)älter au fliegen. 5)ieS 



QSaffer. 5)a jeboeb ber Subuö burdb ben bauert 2 QKinuten unb 45 ©efunben. 3n 



if)eber mit bem übrigen QSaffer ber ^eber= biefer Qcit toerben 1.75 1 QSaffer gehoben, 



flafdje fommuniaierenb oerbunben ift, finft b. f). in einer ©tunbe 13,5 1. 5)aoon 



ba<S QBaffer gleichmäßig in ber ^lafc^e jo toerben runb 10 1 ben <Ji(ter, Der 3l e f f 



lange, biö ffd^ ba$ gebogene Jeberrorjr bie fleinen QSebälter ber Sreppe paffieren, 



mit ßu]t füat unb ber SubuS öollftänbig fobaß in 24 ©tunben ertoa 240 1 QBaffer 



entleert ift. 3n biefem Qlugenblicf ent= filtriert toerben. QllS treibenbe ^raft 



toeierjt bie in ber 'Jlafcbe aufammengeprefite fann jeber ©urd)lüftungöapparat Oertoen* 



fiuft buref) bie ©teigleitung, fobafj bet toerben, beffen fiuftbrucf toenigftenS 



toieber QBaffer au3 ben ©ammelbecfen ettoa 0,3 Qltmofp^ären beträgt. Qltterbing« 



burcrj ba$ natürlicbe ©efälle in bie "Jlafcbe ift eine Qlnlage mit §anbpumpe unb 



einftrömen fann. S)ie ganae Qlegulierung fiuftfeffel nict;t 311 empfeblen, ba in biefem 



ber QBaffer=Qirfulatioti befterjt alfo in ber ^atle au oft gepumpt toerben muß. 



D DD D 



liiiiiHiitiiiiiiMitiiMiTiii:: )imiinnii»i<iiimmiiiiM. iimimim- 



Oltg Qi&cra»interungögefä6, ettoaö cinfadjereö 



£ i®Xo\Yl(> CPftiH&lhxrinOYI Z - 8 i6t c§ faum - tann i ct)C8 @inmacftcglaä Don ent- 



l UXVCIUK. -C^l-Uitliuuy^u 5 jprcdjcnbcr ©röftc oertoanöt toeröen. ^ür 3 big 



; ..um r.i,<,.„ i m» ..mm. m.m. t 4 Siere genügt \d)on ein ©cfäß Don 2 i. 3n bietet 



«. h, . . .,.. i r tj- r toirb nun »u unterft eine minbeftenö 8— 10 cm 



CtnencueUberio.nterungsartfurCoubfrofcbcufiD. m & Q^t feuchten Cebmö. mit feinem 6anö 



Qlm 2aubfr6fc§e (Hyla arborea) ju übettDtntern, burcfymtfdtft, eingebrnd)t. ®er 2ef)m loirö toaü- 



toenöe irf) Text ben legten Qa^ren eine QHetbobe artig fo um ücla ®\aä geführt, bab innen eine 



an, bie Txc^ bei mir DorAÜglia^ betoäbrte unb bie mebrere öentimeter tiefe Qltulbe entfteb^t. ®ar- 



ic^ nur aßen 2ur<^)pflegern empfeb^n tann. auf fommt nun, cttoa 10 cm boeb, reineg QHooä; 



