﻿66 
  

  

  jugulaire 
  s'articule 
  avec 
  le 
  second, 
  ou 
  Jugulaire 
  posté- 
  

   rieure, 
  et 
  celle 
  ci 
  se 
  fixe 
  à 
  l'extrémité 
  de 
  l'apohyse 
  an- 
  

   térieure 
  du 
  Sternum 
  du 
  Corselet. 
  Les 
  jugulaires 
  sont 
  

  

  constamment 
  au 
  nombre 
  de 
  deux 
  paires 
  chez 
  tous 
  les 
  

  

  Coléoptères, 
  et 
  varient 
  peu 
  pour 
  leur 
  forme. 
  Elles 
  

  

  réprésentent 
  les 
  derniers 
  restes 
  de 
  deux 
  segmens, 
  qui 
  

   sont 
  disparus 
  entre 
  la 
  tête 
  et 
  le 
  corselet 
  (*)». 
  Was 
  diese 
  

   eben 
  beschriebenen 
  Theile 
  betrifft, 
  so 
  muss 
  ich 
  sagen, 
  

   dass 
  dieselben, 
  als 
  besondere 
  Theile 
  des 
  Skelets, 
  bei 
  keinem 
  

   Käfer 
  vorhanden 
  sind. 
  Ich 
  habe 
  sie 
  selbst 
  bei 
  Melolontha 
  

   vulgaris, 
  und 
  noch 
  viel 
  besser 
  bei 
  Orystes 
  nasicornis 
  \i. 
  A., 
  

   bei 
  weitem 
  aber 
  nicht 
  bei 
  allen 
  Käfern 
  gesehen, 
  und 
  

   konnte 
  mich 
  so 
  von 
  ihrer 
  wahren 
  Natur 
  überzeugen 
  Sie 
  

   sind 
  hier 
  nichts 
  anderes 
  als 
  Theile 
  der 
  chit.inisirten 
  Mus- 
  

   kelsehnen, 
  welche 
  aus 
  dem 
  Hohlraum 
  des 
  Prothorax 
  he- 
  

   raustretend, 
  sich 
  an 
  den 
  unteren 
  Theil 
  des 
  Hinlerran- 
  

   des 
  des 
  Kopfes 
  ansetzen. 
  Sie 
  finden 
  sich 
  ebenso 
  oft 
  an 
  

   den 
  Sehnen 
  der 
  Depressoren, 
  wie 
  aucii 
  der 
  Levatoren 
  des 
  

   Kopfes. 
  Ueberhaupt 
  finden 
  sich 
  soche 
  kleine 
  chitinisir- 
  

   ten 
  Platen 
  sehr 
  oft 
  an 
  den 
  Muskelsehnen 
  im 
  Insekten- 
  

   reiche, 
  und 
  haben 
  immer 
  eine 
  sehr 
  verschiedene, 
  zufälli- 
  

   ge 
  Gestalt. 
  Sie 
  sind 
  schon 
  von 
  Audoiiin 
  entdeckt 
  worden, 
  

   der 
  sie 
  ebenfalls 
  für 
  selbstständige 
  Theilchen 
  hielt, 
  und 
  

   unter 
  dem 
  Namen 
  Epidemata 
  beschrieben 
  hatte 
  (^). 
  Was 
  

   die 
  dreiste 
  Behauptung 
  anlangt, 
  die 
  pièces 
  jugulaires 
  

   seien 
  Reste 
  zweier 
  untergegangener 
  ßrustringe, 
  so 
  ist 
  

   dieselbe 
  auf 
  gar 
  nichts 
  basirt. 
  Es 
  ist 
  dies 
  blos 
  eine 
  

   Phrase, 
  die 
  ohne 
  alle 
  Ueberlegung 
  in 
  die 
  Welt 
  geschickt 
  

   worden 
  ist. 
  

  

  Strauss-Dürkhcim 
  beschreibt 
  noch 
  ein 
  kleines 
  Stück- 
  

   chen, 
  welches 
  in 
  allen 
  Brustringen 
  vorkommen 
  soll 
  und 
  

  

  (^) 
  i. 
  с 
  p. 
  75. 
  

   (2) 
  AuJoiiiri. 
  I. 
  с. 
  

  

  