﻿571 
  

  

  rische 
  Kirche. 
  Als 
  ich 
  bei 
  der 
  Kirche 
  stand, 
  kam 
  ein 
  

   verängsteter 
  Mann 
  zu 
  mir, 
  der 
  mich 
  für 
  einen 
  Arzt 
  hal- 
  

   ten 
  mochte, 
  zeigte 
  mir 
  seine 
  schon 
  zuheilenden 
  Wunden 
  

   an 
  einem 
  Arm 
  und 
  sagte, 
  dass 
  ihn 
  ein 
  toller 
  Hund 
  ge- 
  

   bissen 
  habe. 
  Ich 
  versuchte 
  ihn 
  zu 
  beruhigen 
  und, 
  sagte, 
  

   dass 
  der 
  Hund 
  vielleicht 
  nicht 
  toll 
  gewesen. 
  «Er 
  war 
  

   toll, 
  erwiderte 
  er, 
  denn 
  er 
  hat 
  mein 
  Schwein 
  und 
  mei- 
  

   nen 
  Hund 
  gebissen 
  und 
  die 
  sind 
  toll 
  geworden». 
  Ich 
  

   rieth 
  ihm 
  an, 
  den 
  Goldkäfer, 
  Getonia 
  aurata, 
  einzuneh- 
  

   men, 
  der 
  nach 
  meinen 
  Mittheilungen 
  in 
  diesem 
  Bulletin 
  

   № 
  IL 
  1864, 
  gute 
  Dienste 
  geleistet. 
  

  

  Der 
  erwähnte 
  Sohn 
  des 
  Schulmeisters 
  wollte 
  am 
  an- 
  

   dern 
  Tage 
  seinen 
  Onkel, 
  den 
  Bruder 
  seines 
  Vaters, 
  in 
  

   Orlofskoy 
  besuchen, 
  welcher 
  dort 
  Schulmeister 
  war. 
  Er 
  

   fragte 
  mich, 
  ob 
  ich 
  ihn 
  nicht 
  begleiten 
  wolle, 
  und 
  da 
  

   ich 
  von 
  ihm 
  erfuhr, 
  dass 
  dahin 
  unterschiedliche 
  vielver- 
  

   sprechende 
  Localitäten 
  abwechseln, 
  so 
  schloss 
  ich 
  mich 
  

   gern 
  an 
  ihn 
  an. 
  Wir 
  gingen 
  am 
  frühen 
  Morgen 
  zum 
  Or- 
  

   te 
  hinaus, 
  zuvörderst 
  durch 
  einige 
  grosse 
  Gärten. 
  In 
  

   einem 
  Garten 
  standen 
  viele 
  Bienenstöcke, 
  in 
  deren 
  Nähe 
  

   Buch 
  Weizenfelder, 
  wahrscheinlich 
  zur 
  Nahrung 
  der 
  Bie- 
  

   nen. 
  Dann 
  ging 
  unser 
  Weg 
  nach 
  allen 
  Richtungen, 
  wo 
  

   sich 
  irgend 
  eine 
  auffallende 
  Localität 
  befand. 
  Massenhaft 
  

   wuchs 
  an 
  nassen 
  Stellen 
  Ranunculus 
  Flammula,' 
  auch 
  

   waren 
  hier 
  Achillea 
  Ptarmica 
  und 
  Brunella 
  vulgaris 
  häu- 
  

   fig, 
  welche 
  3 
  Pflanzen 
  bei 
  Sarepta 
  fehlen. 
  In 
  den 
  näher 
  

   an 
  der 
  Wolga 
  gelegenen 
  Localitäten 
  wuchsen 
  viele 
  Pflan- 
  

   zen 
  der 
  bei 
  Sarepta 
  an 
  der 
  Wolga 
  vorkommenden, 
  wei- 
  

   ter 
  ins 
  Land 
  hinein 
  auf 
  den 
  Sandhügeln 
  befanden 
  sich 
  

   auch 
  nur 
  bekannte 
  Pflanzen, 
  z. 
  B. 
  Euphorbia 
  Gerardiana, 
  

   Astragalus 
  virgatus, 
  Centaurea 
  adpressa, 
  Artemisia 
  ino- 
  

   dora, 
  Cytisus 
  biflorus, 
  Gypsophila 
  paniculata, 
  G. 
  muralis, 
  

   Rosa 
  cinnamomea, 
  Ulmus 
  campestris, 
  Rhamnus 
  catharti- 
  

  

  