— 257 — 



den dann die Promycelien mit den Sporidien. Die Spo- 

 ridien befreien sich von den Promycelien und keimen 

 auf Maitrieben der Kiefern, wenn letztere da vorhanden, 

 wo im vergangenen Herbst Aspenblälter mit Teleutospo- 

 ren der Melampsora populina zu Boden gefallen sind. 

 Aus dem soeben Mitgetheilten ergiebt sich, dass der Zu- 

 sammenhang der Aspe mit dem Kiefendreher ein sehr 

 wahrscheinlicher ist. 



Damit aber derselbe zur Thatsache werde, müssen 

 Keimungsversuche angestellt werden. Im nächsten Früh- 

 jahre habe ich die Absicht, dieselben vorzunehmen und 

 werde dann zu seiner Zeit über den Erfolg Bericht er- 

 statten. 



Die Hauptresultate meiner Arbeit will ich kurz an- 

 führen: 



1. Das Mycelium von Caeoma pinitorquum kann im 

 Bindenparenchym perenniren. 



2. Caeoma pinitorquum befällt auch Kiefern, welche 

 über 30 Jahre zählen. 



3. Es ist sehr wahrscheinlich, dass durch die Aspe 

 der Kieferndreher hervorgerufen wird. Diese Frage kann 

 aber nur auf experimentalem Wege, durch Keimungs- 

 versuche, gelöst werden. 



Ausführlicher wird meine Arbeit im Russischen ver- 

 fasst und in ^Извѣстія Петровской Земледѣлъческой и 

 Лѣсной Академіи» erscheinen. 



