— 273 — 



serm Cometen habe ich vom 9 October an (регіЫЧіо le 

 12 sept.) schwache, doch deutliche Spuren eines zweiten 

 Schweifs bemerkt. . .habe ich. . . von der winklichten Глп- 

 bucht, die die rechte, nachfolgende Seite des Cometen — 

 Schweifs (bord postérieur) hatte u. s. w. nichts erwähnt. 

 Letztere hat man auch bey dem Cometen von 1744 

 wahrgenommen, und vielleicht passt auch de Chéseaux 

 Erklärung dieser Einbucht mit einiger Abänderung auf 

 unsern Cometen». 



Et dans l'ouvrage de Chéseam (Traité. ..) l'on trouve 

 la remarque suivante: «le 13 février... cette espèce de 

 coude, que j'avais apperçu le 9 janvier, et quelques au- 

 tres jours, n'était autre chose que cette seconde queue, 

 qui dans les commencements était encore moins séparée 

 de la première». 



Seulement dans cette comète (1744) la seconde queue 

 était du I type et se trouvait par conséquent en avant 

 de la queue principale. 



Dans la comète de 1811 on trouve aussi autour de 

 sa tête la matière des types inférieurs animée des vites- 

 ses initiales renforcées par l'action de la vitesse des par- 

 ticules du I type: «Auch war (Olbers, 1. с. p. 20) der 

 äussere Rand des Reifens (le contour parabolique de la 

 tète) schon von der letzten Hälfte des Septembers an 

 weniger scharf abgeschnitten als im Anfange der Er- 

 scheinung, sondern mit leichtem Dunst umgeben, der 

 sich im November, besonders an der linken (seiner wah- 

 ren Rewegung nach vorgehenden) Seite, in einzelnen 

 Streifen von 25' bis 30' Länge parabolisch von der Son- 

 ne abwärts krümmte. Es müssen sich also, nach und 

 nach noch sehr verschiedenartige Stoffe von dem Come- 

 ten abgesondert haben, auf die sowohl die Sonne, als 

 auch der Comet selbst eine verschiedene Repulsivkraft 

 äusserten». 



