- 224 — 



Russow hat für den Sommer einen Tataren in Dienst 

 genommen, der nebst zweirädrigem Fuhrwerke (Arba) 

 und Pferde uns nur 25 Rub. monatlich kosten wird. 

 Zugleich vertritt er einen Dolmetscher, da er russisch 

 und sartisch gleich gut spricht. 



Unsere akademischen Sammlungen wachsen riesig; um 

 so mehr vermissen wir die Bleivorräthe, die wahrschein- 

 lich im ausgetretenen Arys' liegen. Wir haben hier zwar 

 feinen Schrot aufgetrieben, aber er ist sehr schlecht und 

 muss nichtsdestoweniger mit 10 Rubeln das Pud bezahlt 

 werden. 



Wie geht es Hrn. Perrou? Es hatte sich seine Stim- 

 mung in der letzten Zeit der Rundreise bis zur Unbe- 

 greiflichkeit verändert *). 



Dshisak 18^78. Gestern langten wir, aus Tschinas, 



hier an. Unsere Reisegesellschaft ist bis zu 6 Mann an- 

 gewachsen: Russow, ich, unser unvergleichlicher tatari- 

 scher Fuhrmann (Arbakesch) und Dolmetsch zugleich; 

 noch ein Lenker des anderen zweirädrigen Fuhrwerkes, 

 und 2 Kosaken. 



Es war mir als sollten wir nun in See stechen, denn 

 in die unabsehbare Hungersteppe ging es hinein, gegen 

 Ostsüdost, gerade auf Saamin los. Die grösste Entfernung 

 zwischen den vorhandenen Brunnen betrug nicht über 

 30 Werst; aber freilich hatten wir für uns selbst einen 

 Wasserschlauch besorgen müssen, den wir am Syr füllten. 



*) In der That brach zwei Wochen später bei ihm die Ruhr auf 

 das Heftigste aus und zwar unterwegs, so dass es nur durch tiber- 

 massige Gaben von Opium und Nux vomica gelang, die Weiterreise 

 zu ermöglichen. Es war eine Opium-Betäubung, die 2 Wochen unter- 

 halten wurde. 



