60 



Q3erbanb3-Qtad)rtd)ten 



ben 6umpf=$ r c i 3 a cf feftftetlen (Triglochin 

 palustris). Q3on Staidjfrautern feien ge= 

 nannt Potamogeton densus, natans, crispus ; 

 häufig ift überall Kalmus (Äcoros cala- 

 mus). Q3on QSajferlinfen fanb id) befon» 

 berS Lemna minor, bei Qtofitten, aud) 

 gibba unb bie untergetauchte trisulca. 

 5m 6ubater 6ee formte id) Qtirfraut (Najas 

 major) feftftetlen ; überall an "Ufern Qlrlen 

 oon Typha, Sparganium, 6d)toertlilien. 

 OSeiOtofenotDraja baö fd)öne grofce 6umpf° 

 freujfraut (Senecio paludosus). Q3on $rt)p= 

 togamen ertoäfme id) nur 6umpffd)af4)te[= 



t)alm (Equisetum palustre); auf QHoor* 

 triefen, aud) auf QSülten im 6djtoingrafen 

 ben 6umpffarn (Aspidium thelypteris) unb 

 an 6eeufern an Steinen unb QBurjeln 

 baä QueUmooö (Fontinalis antipyretica). 

 ®ie QBaffernuf} (Trapa natans), bie in 

 ®eutfd)(anb am QluSfterben ift unb bie 

 öftlid)e ^fTanjenart Hydrilla verticillata 

 fud&te id) oergeblid). Qln QKttoajfern ber 

 QBeidjfel bei QHoMin fanb id) bie au3 

 Qlorbamerifa eingetoanberte, bei uns nur 

 an ben bluffen Ofibeutfd)lanbg Dörfern» 

 menbe 6 p i tj f l e 1 1 e (Xanthium echinatum). 



DD 



D 



111 11 111 111 1 1 1 M 1 II 1 11 1 11 Mi 11 tum 111 111 1 1 ii 1 11 111 1 11 111 11 111 1 



H Q3er&an&g*Qfta<$ri<$ten. H 



■IMIfllllMIIMMtltMIIIIIMIIISMIIIIMMIIfllMIIIMIIMIIIIItlllMIHIMMItlMflMfli 



35.®. 91. 



QTad)trag jum 93erid)t über ben 93erliner 



Q3erbanb£tag. 



Die fonftigen üeranflaltungen. 



1. Q3efud) beä Qlquariumö im Qoolo- 

 gtfdben ©arten. Oft fd)on für jeben Sieb» 

 labet ber 93efud) be£ QlquariumS ein ©enufj, 

 toie Diel mebr aber bann, toenn ber ©cboDfer unb 

 fieiter fclbft bie Sübtung übernimmt! ®ag trar 

 ein guter Qluftaft für bie ganje Sogung ! ©err 

 De $>einrotb Derftanb es, bie Dielen Qubörer 

 8U feffeln big aum legten Qlugenblicf- QTtancbe 

 Seilnebmer fonnten fid) Dom ©eetoaffer, antere 

 t>on ben Serrarien unb toieber toeldje Don ben 

 fleinen Qierftfd)oquarien nid)t irennen. Qlnb gar 

 bie Sütterungäafte ber Qtiefen« unb Klapper- 

 fcblange, baä toar für Diele „ein ©reianiä". 

 deiner ber Seilnebmer toitb bie bort Derbracbten 

 ©tunben Dergeffen unb lange, lange an bem tiefen 

 @inbrud ftd) erbauen. 



Serrn De §einrotb unb ben übrigen fürjrenben 

 §erren, befonberS §errn (Jnfpeftor ©eitj, beifyalb 

 aud) an biefer ©teile berjlicben ®anf für bie grofje 

 QKürje ber Sü'jrung unb bie ergiebigen (Erläute- 

 rungen beim Qlunbgang burd) bie ganjenOInlagen. 



2. Q3efud) beS botanifdjen ©artend. Qlnter 

 fad)funbiaer Sübrung fonnten fid) bie Seilnebmer 

 Don ber QReicbbaltigteit unb Qltanmgfaltigfett ber 

 Derfd)iebenen^3flanjengattungenüberjeug^n. ©anj 

 befonbereä^ntereffe erregten bieSerrarienpflanaen, 

 bie oft in einer 93rad)t Dertreten toaren, bie üai 

 §>era eineö jeben SerrarianerS, toie überbaupt 

 jeben Otaturfreunöeä entjüden mußten. Ceiber 

 mad)te ein auöbred)enbeä ©«toitter, t>a& Don b>f" 

 tigen Qtegengüffen begleitet toar, bem Qlunbgange 

 ein frübeö @nbe, fobafj nod) mand)e3 @etDäd)3* 

 bauS unb befonberö bie ^reianlagen unbefet)en 

 bleiben mufjten. 



3. ®ie gefelligen 93er anftaltungen beS 

 @auegQKarfQ3ranbenburg. ^ebez Qlbenb 

 Dereinigte bie Äongrefjteilnebmer in ^aDertanbä 

 ■Jeftfälen. ®ie QSerliner Q5etein§angebörigen 

 toaren mit itjren ftamiUen erfd)ienen, fobaf3 bie 

 2täume immer gefüllt toaren. §umorifti|d)e unb 

 QltuftfDorttäge toecbfelten mit Sanaeinlagen ab, 

 fobafj in fröblid)er Stimmung bie ©tunben nur 



aüjurafd) Derflogen. Qltanrfje ©elegierten Ratten 

 bie Qlrbeit in ben Sage^ftunben nid)t fatt be» 

 lommen ; aQentbalben f ab man ©rupben eifrig 

 bebattierenber $>err<n. Qlm erften Qlbenb toibmete 

 ber ©auDorfitjenbe, §err Äarl Dan ben Q&uld ben 

 Olntoefenben b«rälid)e QBorte beö QSiUfommg. 

 Qlud) auf Mefe gefeQigen Q3eranftaltungen fönnen 

 bie QSerliner ftolj fein. 6ie rjaöen fid) aud) ^tcr 

 al^ QTleifter ertDiefen! 



4. ®ie Q3ilb er auäfteQung beS ®errn 

 % I a n b er f rj. ©ine ganj befonbere ätberrafdjung 

 bartte ber ®elegierten am Qltontag Qlbenb, al$ 

 fie fid; jum QIbfd)ieb in £>aDerlanbS 'Jeftfäten 

 einfanben. ©leid) beim ©intritt in ben ©aal 

 tourbe iai Qluge burd) eine reid>e, farbenpräd)tige 

 QSilbausftellung gefeffelt. Den Q3emübungen bed 

 §errn Q3ier toar eg gelungen, §errn ^lanbertt) 

 3ur SÜberlaffung ber ©ammlung: Qlquarelle Don 

 3ifd)en, ©eetieren unb ^Jflanjen ju betoeaen. 63 

 toar ein feiten fd)öner ©enufj unb oft fonnte 

 man fid) beim aufmetlfamen Q3etrad)ten ber93ilber 

 ber 3Qufion, als flänbe man Dor lebenben Sieren 

 ober Qlquarten mit foleben faum ertoebren. ®ie 

 Q3erfammlung toufjte benn aud) ben ©enufj au 

 fd)äöen, fobaft bie Q3ilber ftänbig Don Q3efud)ern 

 formlid) umlagert toaren. 



3d> möd)te bcöbatt» aud) nid)t Derfäumen, ben 

 §etrcn Q3ier unb % l a n b e r 1 1) für biefe 

 6d)aufteHung ben betalid)ften ®anl auäa u fP rc d)en. 



5. Sie große ^McfeDerlof ung. ®en beften 

 Q3etDeiä für bie CeiftungafäbigfeU unb ODfct« 

 freubigfeit ber Q3erliner $)änöter unb Qücbter 

 lieferte bie reid)e Qluägeftaltung ber großen $ifd> 

 Derlofung am Qltontag Qlbenb. ©inige §unbert 

 $aar ^ifefie fonnten abgegeben toerben unb man« 

 d)er Delegierter unb ©aft 30g als glüdlidjer ©e» 

 toinner mefrerer "JMdjarten nad) Saufe. ®a* 

 3ur QJerlofung gebrad)te QHaterial toar nur erft* 

 flaffig unb beute nod) erfreue id) mid) an ben 

 fteben ^aar 5ifd)en, bie id) mit nad) Qtümberg 

 gebrad)t babe. 



6. ^3f)otograDbifd)e Qlufna^nxe ber 

 •Songr efjt eil netjmer. Qlm ©onntag tourben 

 bie Äongrefjteilnerjmer im Q3ilbe feftgebalten. ®ie 

 Qlufnabmen fmb al§ febr qut gelungen 8u be- 

 3eid)nen unb toerben bie Seilnef)mer gerne an 

 bie in Q3erlin Dertebten ©tunben erinnern. ®ie 

 Qlufnabme follte in feinem „Q3erbanb^aft" feblen. 

 Q3efteaungen fönnen bei ®errn Qi. $aDe. 

 Qleutöün. QBartbeftr. 60 gemad)t toerben. ^Boft- 

 fatten 1 Qlfarf; Q3ergröf3erungen 18x24 cm auf 

 Karton 16x30 cm QKf. 7.50 ercl. 93orto. 



