Qllfreö 6djeffen6etget : QKcin Seetoafferfitter 103 



fef)en toorben ift — Rana agilis (alg un* Qtad) bet Qfcäumung 5c« ©ebieteg aber 



getoö&nlidj häufig bei $Mngf) beobachtet ljat. bereiteten bem Siere ruffifdje QSanern ein 



5)er QÖifent, eg fei aud) bieg ^ier nod) @nbe; ein tyaat ber legten — unb barin 



furg bemerft, beg QBalbgebieteg größte liegt bie ganje Sragif feineg Q3erfc&toin* 



goologifct)e Qier, üon bem id) im ftanuar beng — muffte bag fleine <S)aufTein beut» 



1918 im Qluftrage beg QÖunbeg für ferjer 6otbaten, bag toeite ©ebiet gur <5icr)e* 



Q5ogelfcbut$ in 6tuttgart umfaffenbe pfjoto* rung beg QRüdtoegeg ber Qlfrainefampfer 



grapf)ifc|e unb finematograpl)ifcr)e Qluf= nod) big in ben Qltärj 1919 hinein ge= 



nabmen leitete, ift, toie fa)on eingangg an« rjalten f)at, unter bem eifernen Qtoange ber 



gebeutet, inatoifd)en Don feinem 6ct)icfjal Q3erf)ältniffe für bie eigene Verpflegung 



ereilt toorben unb für immer aug bem abfa)iefjen. 



QSalbe Derfdjtounben. ©er Dor bem Kriege §)a nun toärjrenb beg ^riegeg 



noeb ettoa 730 6tücf ftarfe QSeftanb ging gtoeifellog auet) ber ebenfattg nur nod) 



infolge ber $rieggf)anblungen um ein ge» fleine QÖeftanb im ^aufafug Derfd)tounben 



toaltigeg gurüd unb tourbe nacr) ber Q5e= fein bürfte unb auet) ber m. QS. gegen 



fefjung beg QBalbgebieteg buret) unfere 30 6tücf 3ät)Ienbe Sßeftanb beg dürften 



Sruppen auf nur noa) 150—160 6tüd 93lefj burd) ben ©rengfcljutj an ben Qfcanb 



gefebatjt. 3nfoIge ber Don beutfa^er 6eite beg Qlbgrunbeg gebraut, ja ingtoifc&en 



fofort ergriffenen 6a)utjmaf)naf)men erholte Dielleidjt Döllig Dernicbtet toorben ift, toer= 



er fic§ aber Don bem fd&toeren 6ct)lage ben toir bie Qlugröttung beg legten euro* 



toieber unb fonnte im #>erbft 1918 fct)on päifcben QSilbrinbg t)eute too&l alg eine 



toieber auf gegen 200 Deranfdjlagt toerben. feftftef)enbe Satfacbe r)innef)inen muffen. 



n nn n 



QUcin 6eetoaff ereilter. 



Q3on QUfrei) 6rf)cttenbergcr ( rt ®anio tt «§eilbronn*Q5ödingen). 



QBie toof)l jebem ftreunbe beg 6ee« burdj ben Ritter läuft, eine bebeufenb 



aquariumg befannt fein toirb, ift neben ftärfer enttoidelte QHifrofauna berrfd&t. 



ber ü)urd)lüftung ein ftanbiger ^reiglauf (©iefje audj „6cbriften ber Qool. (Station 



beg ©eetoajferg, Derbunben mit Filterung QSüfum für QReeregfunbe", §eft 3 biefeg 



begfelben für bag ©ebeitjen ber Siere not* 3af)rgangg). ®rei ©tunben toerben für 



toenbig. ßeiber finb aber faft alle Ritter« ein QÖeden täglidj meifteng genügen. Q3et 



Qlnlagen fer)r umftänblidj gebaut unb beg mittlerem ßauf toirb ber Ritter bei einem 



öfteren reparaturbebürftig, oft aber auet) ßuftüerbraudj öon ettoa 2 1 ftünblid) 3 1 



an Heineren Qlquarien febr fdjtoer anju* QSaffer filtern. @g ift bieg für 6eetoaffer- 



bringen, fo bafj ber ©eeaquarienfreunb, beden ein ganj netteg ?Refultat. ®ie 



ber nur ein ober einige Heinere Qlquarien Witterung fann aber nod) beliebig gefteigert 



im QSeftfje rjat, auf eine Filterung Der» toerben. !S)oc^ nun gur CBefdrjreibung t>e& 



gierten mu^. Qtacbbem ia^ alle befd&rie« ^ilterg. 



benen Qlpparate biefer QIrt burebgefe^en Qllg ^ilterbe^älter toirb man ber Qtoed* 



l^atte, ging id) baran, mir einen einfachen mä^igfeit toegen ein ©lag, ©inbünft* ober 



^ilter fetbft ju bauen. 3n furgem toill @inmad^glag, in ber S)öf)e t>a& Qlquariumg 



idj nun ^ier meinen ^ilter, box ftd) jeber öertoenben. ©ollte man aber ein ©lag 



Ieicbt felbft r)erfteHen fann, bef ^reiben. t>on biefer S)öf)e nia^t befommen fönnen, 



QBie aug ber ©Mgge erficbtlia). ift ber fo fann man aud& ein niebrigereg ©lag 



Filter gang gut aud) für größere toie für auf eine Unterlage ftetlen, bamit bie §ö^e 



fleinfte Qlnlagen gu gebrauten. ®oct) ber beg Qlquariumg gteid)fommt. ©ann 



toirb man bei fleineren Qlnlagen ben fttlter beforge man fieb einen ©lagtrid)ter, ber be= 



nia)t bauernb laufen laffen, um niebt gu» quem in bag ©lag pafet. Qlun toirb mit 



Diel Don b?r für bag biologifcbe ®leia)= einem 5 mm Qfcof)r (bei f leinen Qlquarien 



getoid)t beg Qlquarientoafferg fo toidjtigen genügt aua^ 3 mm) bag ?Ro^r VII fo ge« 



QKifrofauna unb »flora abzufiltern, bogen, ba^ eg bidjt über ber QSafferober» 



@g ift gtoar naebgetoiefen, ba^ in bm fläcbe enbet ober rjöct)fteng 1 cm barüber. 



QÖeden, beren 3nbalt ettoa täglidb einmal ©iefeg Qlorjr toirb bann mittelg 6iegeHad 



