148 ^ermann QIrfln : Qtuä 5er $ra?iä cincd Qlquanenfreunbeä 



menben ^jlanjen ins Qlquarium au geben, bei mir audj fo. 3d^ roeife, bafj ju ratio- 



obrooblQtaturroibrigfeitenmiteinbeimifct)en netter ©cbleterfdbroanaauc&t unb jurQucbt 



unb fremben c^ifeben unb ^Panjen Der* einiger ©idbtiben fünftlicbe ©ureblüftung 



mieben roerben muffen. QKeine ©idjliben« beS QlquarienroafferS nötig ift. QTber icb 



bedten bepftanae tdb auSfcblie&lidb mit Elo- roitt aueb niebt rationett ©djleierfcbtoänae 



dea densa unb Vallisneria. Qltte anberen jüd^ten unb Pterophyllum scalare roerbe 



^ßffanjen finb bei biegen roüftenben ftifct)en ict) mir üorläuftg auet) niebt anfdbaffen. 



unaroetfmafjig. Qlnb für bie übrigen 3cb meine, ber ßiebtjaber, fotoeit er nict)t 



nebme ict) ins Qudjtbecfen aufeer Elodea Qtur-Qüdbter ift, fommt aud) orjne $)urdjlüf= 



unb Vallisneria baur>tjäcr)lict) Myriophyl- tungSapparat für feine Qlquarien au«. Qln 



lum, in bidjten cßüfct)en gepftanat, foroie fdbtoülen 6ommertagen tjabe idt> midt), too 



Sagittaria natans. QÖei ber $anio* unb e8 not tat, mit einem einfachen Sropfen« 



S)aplodbilen<=3ucbt ^aben ftcr) Nitella unb burct)Iüfter berjolfen, ber aus einem rjoeb» 



'Jabenalgen febr betoabrt. 5)ie Qlottoen« geftettten @inmacr)eg(aS mit einem tjerauS- 



bigfett ber Öligen, unb atoar nur ber grü* bängenben QBottfaben beftanb ; ober ict) 



nen, im Qudjtaquarium ertoäbnte ict) febon. l)ahe mittelft einer feinftact)[igen QMumen« 



ftür 6djaumneftbauer finb 6ct)tt>immpflan» fpri&e QSajfer au* bem Qlquartum abgejo- 



jen erforberlia). ®ie banfbarfte baöon ift gen unb roieber fjineingefpritjt. ®a« bat 



Salvinia natans, bie idt> in meinen Qlqua= bi$t)er Oollfommen für meine QSerbaltnijfe 



rien immer gern gepflegt fyäbe. genügt, obroot)! ict) auet) 8- £. febr fauer« 



3)aS einmal eingeriebtete Qlquarium, unb ftoffbebürftige ftifdje gebalten t)abe. Qlnb 



jumal roenn e8 Qucbtjtoecfen bient, foll idt> roeifc, ba$ ein QSefannter Don mir felbft 



Qcube baben. ®etoi& bebarf eS bauernb unfere QSacbforette lange Qeit obne jebe 



ber übertoacbenben $anb feine« Pfleger«, fünftlicbe ©urdjlüftung im Qlquarium ge- 



niebts aber ift Derfebrter alt ein bauern« t)abt fyat. 



be3 S)erumbafteln am Qlquarium. ®ie QKit ber c^eijung ift bat fdjon ettoa« 



QInficbten barüber, toa« nötig ift unb roaS anbereä. Obne fünftlicbe ©rroärmung beä 



überflüffig, finb natürlicb Derfcbieben. Qlber QlquarienroajferS fommt man bei ber 



ein auDiel febabet mebr al« ein autoenig. Haltung unb Quct)t Don ©roten nict)t au«. 



Qu einem nötigen QSeftanbteil bet Qlqua» QlbbärtungSDerfucbe nacb biefer Qfcidjtung 



riumS, roenn eS niebt gerabe ein 6umpf* finb aroecfloS, benn fie fd)äbigen bie ftifebe. 



aquarium mit boebftrebenben Oberroaffer« QRein atoeiteS Qlquarium, bat \d) mir alt 



pflanjen ift, gefjört aueb bie ©eeffebeibe. Qlnfänger anfebaffte unb ba« jur QKafro- 



Q3or allem bei Qudbt= unb Olufeucbtaqua« pobenjudbt bienen fottte, toar rjeijbar. C5db 



rium barf fie nid)t feblen. «Sie tjinbert fcbalte t)ierbei ein, ba% \d) tyute QKafro« 



affau b^ftige Qlbfüblung ber QÖajTerober-- poben im 6ommer im ungebeiaten Qlqua» 



flädge unb bat $erauSfpringen ber cJifcb« nuni aüdbte. QRein bamaliger w §eiaappa- 



aud bem QSecfen. Q3ei ber Qudbt oon 8)a* rat" beftanb aut einem §olarat)men, ber 



plodpilen aum QÖeifpiel ift bie ©ecffdjeibe einen QÖlecbbecfel mit feinem roeifiem 6anb 



garniebt au entbebren, benn bie ^aplocbi- trug. Qluf biefen mit 6anb gefüllten 



len fpringen au3 iebem Qlquarium , QMecbbedf el rourbe bat ©laSaquarium ge« 



bat niebt eine gut fcblie&enbe ®ecffct)eibe ftettl Oll* §eiaquette biente ein fogenann« 



befffjt, mit unfeblbarer ©ict>crt)cit berau«. te« Qtacbtlict)t. ®iefe §eiaart toirb roobl 



5)er „ect)te a Qücbter, befonberd roenn er allen älteren ßiebt)abern befannt fein, unb 



bie Qierfffcbaucbt im groben betreibt, fiebt ict> mufc fagen, e* ging gana gut bamit. 



bie ®afferppanaen in feinem „Qucbtbecfen" 6pater fyabz ict) bann noeb anbere <öeia- 



nur alt untergeorbneteS QSeitoerf an. @r föfteme beato. c^eiaopparate im ©ebraueb 



bat fein Qluge für bie oft rounberbaren get)abt. 3cb benfe ba bor allem noeb an 



©ebilbe ber QSafferflora; für it)n b<*&en ben W ßipfla a -Qlpparat unb an bie eigen» 



fie nur inforoeit Snterejfe, alt fie alt ©e- artigen 2ad)mannfct)en Qlnbänge-Qlpparate, 



genftanb für bie 2aict)ablage in ^Jrage bie für bamalige QSerbältniffe febr teuer 



fommen. 3m übrigen ift er im QÖefftj roaren unb bie mir a uer ft infolge itjrer 



eine« met)r ober minber gut funftionieren« Äompliaiertbeit fetjr imponierten, ßeiber 



ben 2)urdt;lüftungSapparateg, ber ibm bitten ffe alle einen ftebler: fte maebten 



bie ^ßflanaen alt 6auerfto|ffpenber erfe^t. ben ©pafe nict)t lange mit; fte fünf tionier- 



3cb mub fagen: ict) tjabe noeb nie einen ten meift niebt lange, toeil bauernb irgenb 



2>urcblüf tungäapparat befejfen, unb zt ging etroaä an ibnen nict)t in Orbnung toar. 



