232 



©uftab $arttng: (Slefttifc&e Qlquarienbeleuc&timg 



(©cbema F) ift bocb fo ettoa«, toarum 

 rechnet man niebt gleidj mit % mm bei 

 Qlbfcbätmng be« QBBajferftanbeS? 



3cb fann nur üerftebern, 5a^ ber oiel» 

 umftrittene „QBajferftanb" in ben meiften 

 chatten gar feine QFtoHc spielt unb audj 

 feinen ©influfj auf ba« ©ebenen ber 

 cJungen ausübt. 3<$ f)abe in ben 300I0* 

 gijdjen ©arten gu 5?öln a. Qtb-, ßeipjig, 

 Bresben, «Berlin, QÖrüffer, ftranffurt a. QU. 

 unb anberen grofjen ©tobten riefige. 6cbau= 

 beefen mit minbeftenS 80 cm big 1 m 

 QBafferftanb gefeben, in toeteben Jungtiere 

 Don ©iebliben atter Qlrt, Qßarben, 2)anioS 

 unb anbere ftifdje 8U ffmnberten umber- 

 febtoammen, toelcbe in biefen tiefen Q3e- 

 bältern geboren toaren, fie faben alle be» 

 beutenb fräftiger, ftärfer unb toorjlgenäbrter 

 au« als folebe, bie bei „7% cm" QBaffer» 

 ftanb im engen Sopf erzeugt unb „t>er= 



3üd&tet" toaren. 2 Qlnb toarum bie«? — 

 QBeil ben Sierdjen in großen, tiefen Q3e« 

 baltern ungleidj merjr Cmfuforien unb frei» 

 febtoimmenbe Öligen jur Q5erfügung fteben, 

 als in einem Äübeldjen Don Qigarrenfiften- 

 gröfee mit 5 cm QSaff erftanb unb fcblecbtem 

 QSajfer! — 



3dj büDß ferner QKafropoben, Tricho- 

 gaster fasciatus unb Trichog. lalius unb 

 anbere ßabtjrintbftfcbe (namentlid) erftere) 

 naebtoeiölieb ju Saufenben ge<$ücbtet, obne 

 bai QBaffer (in Derfcbiebenen Ratten) aud) 

 nur um 1 cm ju erniebrigen, auSgenom* 

 men bei QSetta unb ©tenopS, bie aber aud) 

 niebt nur „7 cm" QBafferftanb benötigen. 



2 ®ie3 tonnen bie fetten ©tteftoten 93rof«fTor 

 Dt 93tanbeS-$tegben, Dr ftutt 95riemel-(5ftanf- 

 fürt a. 9H., De Seinrotb-QÖetltn unb anbete be- 

 [tätigen, ©et 93etfa|Tet. 



n 



nn 



@leftrifd)e Qlquarienbeleud)tung. 



QJon ©uftab §artotg, „$öbrocbari* "»Gaffel. — QKit einer ©fisje. 



Qttcbt jeber Qlquarienfreunb ift in ber 

 glüdfücben ßage, feine Qlquarien in ber 

 günftigften Qeit, nämlicb im ootten SageS« 

 liebte, ju beobaebten unb ba& ßeben unb 

 Sceiben ber 3nfajfen g U ftubteren. 60 

 mancher ßiebbaber fommt erft um eine 



_Q_ 



CtöJ>^'"<&fiß-'- 



©leftrtfc&e QIquarien6eleu<&tung. a Bon oben, b Bon unten. 



Qeit nacb §aufe, too bie Qlquarien niebt 

 mebr ba& üoHe SageSlid&t erbalten, gumal 

 im QSinter, too ba« SageSlicbt fo überaus 

 farglid) bemejfen ift. ©arnit nun ber 

 Qlquarienpfleger in ber ßage ift, audj fein 

 Qturjeftünbcben am Qlbenbe beobaebtenb 

 öor feinen QSecfen »erbringen 3U fönnen, 

 ift öielfacb eine fünftlid&e Q3eleucbtung im 

 ©ebrauaj. ®er eine ftcHt toor)l eine 95e* 



troleumlampe feitlicb an baS Qlquarium, 

 ber anbere benutzt eine Safcbenlampe. 

 ©injelne, bie über eleftrifcben Qlnfcblufe 

 oerfügen, baben ftcb fogar eine ober mebrere 

 eleftrtfcbe ©lübbirnen in baS QÖecfen ein- 

 gebaut. Qllle biefe QSeleudjtungSarten 

 fommen aber in ibrer Qöirfung niebt auf 

 gegen eine eleftrtfcbe ®urcbftrablung be« 

 Qlquarientoaflerä oon oben, bie berart 

 eingertebtet ift, ba% bie ßicbtqueHe felbft 

 bem 93efcbauer oerbeeft bleibt. @in ber- 

 art beleucbteteö Qlquarium erinnert in 

 feinem QInbltcf an bie fapnen großen 

 ©ebaubeefen in ben öffentlichen 3nftituten 

 mit irjrem burebftrömenben Oberlicbt. 



®ie ^erfteHung einer fötalen Qlnlage 

 ift febr einfacb unb toenig foftfpielig, unb 

 be«balo bojfe ic^, mit ber nacbfolgenben 

 QSefdjreibung meiner QÖeleudbtunggeinricb- 

 tung maneben fiiebbabern, bie über elef- 

 trifcben Qlnfcblufj oerfügen, einen ®ienft 

 gu ertoeifen. Qlu« nebenftebenber ©figje 

 ift bie einfacbe Äonftruftion ber Qlnlage 

 etficbtlicb. 



@in pajfenbeg 6tücf roftfreie« QBeifc 

 blecb öon ber ßange beS Qlquarium« toirb 

 ju einem ®acb gebogen, algbann toerben 

 bie beiben ©iebelftücfe in ^orm üon gletcb* 

 feitigen 5)reiecfen au« ©lecb gefebnitten 

 unb mit bem ®acb oerlötet. 5)ie untere 



