244 



CCBalter ©lafcel : Qlufbau für Q3olIglagaquarien 



Qlufbau für OSoflglaSaquarien. 



qjon 2Doltcr (Btatjcl. — Qttit einet Qlbbilbung. 



9II§ QTquarianer bin ic& im ©efi&e einiget 

 gjDlIglagbecfen, bei benen ic& mid) immet, roenn 

 icb, an fie betantrete, übet bie unfauberen bejto. 

 angefdjlagenen Qlänber ätgette. ®a tarn icb auf 

 öen ©ebanfen, mit Qluffä&e ju bauen, too^u icb 

 l'A mm ftGrfeS (Sifenbled), Heine 9lieten unb 

 toeifjen (SmaiQelad benötigte. Quetft fd&nitt icb 



fein foff. ®ann ging e$ an bie §etftetlung tut 

 6eitentoänbe (^ig. 3), bie bet §öbe bet Cängä- 

 feiten entfptecfcenb abaefd&rägt fein muffen. ®ie 

 Qluflaget für bie ©ediajeiben beftanben auS um- 

 gebogenen ?BIed)ftreifen, roie auä <5ig. 5 (a) et* 

 ficbtlid), ebenfo bie füt bie Qtquatientänbet 

 (3ig. 5 b). QKitterg recbtätointlig umgebogener 



■■■••••••• 



!••■«•••• 



F,j -<■ 



•v r 



A 



L J 





2&xi.<v*h/ec&i 



1 



( j!U (ZLaÄZomJwih 



XUndArnwLnd 



IlAl. 



'(*)' 





N/1 



'sT~ ~ ~ 



fja 



ve<&n.Tva<r«*) 



M? 



(Sluui4c&niA: t 



■•••••••• 



••••••••• 



Qlufbau füt 93oHglaäaquarien. 



mit mit bet Qßlecbfdjere atoei 6tteifen (Sig. 1 unb 

 2) üon bet Cönge bet <3BecfenIäng3feiten, ben 

 einen ca. 15 mm fc&mäler toie ben anbetn, unb 

 bet QBteite, baf) 20 mm untetbalb be£ oberen 

 Qtquatientanbeä ju Hegen famen. ®ie übrige 

 §öbe fann man nun nacb feinem ©efdjmacf ein- 

 tiajten, ob bet Qlufbau ftarf obet toeniget geneigt 



gölec&ftteifen • CJig. 4) toutben bie bier QDänbe 

 äufammengenietet, nad)bem borber bie Coc&er 

 aeborjrt toorben toaren. QTun tnurbe ber fertige 

 Qlabmen mit roei&em (SmaiHelacf geftrieben, »er» 

 beefte bie bä&Hctjen Qlänber unb bilbete einen 

 frönen Qlbjdbluf} ber QSedten. 



an 



n 



grofd)lon3crtc. 



QSon @. QKar^err, ^apeflmeifter, ©ct)malfalben. 



Qlteine genauen ^Beobachtungen bet faft 

 allnad)tiicfjen ©rfurfionen an mehreren in 

 ber Qtärje metner QBof)nung gelegenen 

 Setzen, fotoie bie ftänbigen ^ongerte in 

 meinen brei großen <5rofd)terrarien unb 

 unb bem Qlnfenaquarium ermöglichen eS 

 mir, über bie fiodrufe einiger <3rofd)arten 

 genaue QHitteilungen ßu macfjen. ©o oft 

 icr) Qeit rjabe, begebe id) mid) feit QInfang 

 Qltai abenbS gegen gef)n QXfy an gtoei 

 größere, flache, oieredig angelegte Seiche, 

 mit parallel laufenben ßängSjeiten, bie 

 nur buret) einen ca. ein QKeter breiten 

 ®ang getrennt ftnb. ®er eine ber beiben 

 Seid&e beherbergt nur ©rbfröten §u beren 

 ßaiefoeit, fonft abfolut feine ^rofdjturctje. 



3n bem feiten befinben ftd) nad)t$ eine 

 Olnmenge 2aubfröfd)e; QInfang QKai nur 

 QHänncrjen, bann ab QKitte Qltai aud) 

 <355eibd)en unb Q5erg=CUnfen. Qluf ber 

 einen ©eite beö ©angeä fte^t man nur 

 2aubfrö|ct)e unb Qlnfen, auf ber anberen 

 ©eite im 9tebenteid)e nur ©rbfröten. <38af)r* 

 fct;einlic^ füllen fid) bie Kröten beim ßaic^ s 

 gefd)äft burd) bie fiaubfröferje geftört unb 

 umgelegt. Otarjebei fü^rt ber gSa^nbamm 

 ber ©trede QGBerngbaufen=3elIa, bort finbet 

 ftet; aiemlid) ga^lreict) ber ©lodenfrofc^ 

 (Alytes obstetricans). Qlm Sage ift e« 

 faft auSgefdjtoffen, oon biefen fiurdjen — 

 ©rbfröte aufgenommen — ettoag gu fef)en, j 

 nac^tö jeboct; lärmt e£ an allen ©teilen.' 



