=±JI 



IIH 



Danksagung und 

 Uebergabs-Anzeige. 



Infolge eines körperlichen Gebrechens 

 war ich gezwungen, meine seit dem 

 Jahre 1903 betriebene 



Aquarien- und Ter- 

 rarien-Erzeugung 



an Herrn Dipl.-lng. Rudolf Plaffinger 

 zu übergeben. Ich spreche allen gesch. 

 Kunden und Vereinen meinen aufrichtig- 

 sten Dank aus und bitte, das mir durch 

 18 Jahre geschenkte Vertrauen auf meinen 

 Xach folger zu übertragen. 



Hochachtungsvoll 



■ Karl Men2^_ 



Karl Menz' 

 Nachfolger 



beehrt sich, die Geschäftsübernahme an- 

 zuzeigen und wird bestrebt sein, durch 

 Lieferung von nur solidester Arbeit den 

 glänzenden, gediegenen Ruf des Unter- 

 nehmens zu bewahren. 



NEUE SPEZIALABTEILUNG: 

 Erzeugung v. Mikro-Präparaten. 



Hochachtungsvoll 

 Dipl.-lng. 



Rud. Pfaff inger 

 Wien 



X. Siccardsburggasse 5. 



Gebe ab in gutgenährten Tieren : Aquarium Stang, Cöln 



Badis badis Zchtp. 15-20 Jir Xiph. Helleri Zchtp. 5-10^ 



Betta splendens 

 Haploch. Chaperi 



dto. von Madras 



dto. panchax 

 Jordanella floridae 

 Platypoecil. rubra 

 Gurami punct. 



8-15 „ Triehogaster lalius . 8-15 



5-8 „ Guppyi 10 Paar 10-30 „ 



10-15 .. Cichlas. nigr.( 10 St. Jungfische, 



4-8 „ Acara coerul./2— 4 cm .. 6-8 „# 

 8-10 „ |; Jungfische .. 10 Stück 10—30 „ 



5-10 „ , . . 10 _ 10-20 .. 



15 „ . . 10 „ 10-40 .. 



Aluminium Heizkegel mit Kupferüberzug u. Rinne. 



Nach Sachverständigen-Urteil bester Kegel. Kompl. m. Sdirauben ä St 25 <M, 

 Porto extra. Anfragen, Liste und Prospekt gegen Rückpono. 



Rudolf Baumgäriel, Berlin N. 113, DrieienersiraBe 30. 



lflJ I ■ ■ Gl l^flllSf EUbeckerweg 88-90 



Überbringe selbst nach dem angrenzenden Auslande. 



Neuheit von 1921: 

 Roter Tetragonopterus von Rio de Janeiro 



Pterophyllum scalare und alle anderen Arten. 



Erhalte jeden Monat neue Importe! Neue Preis- 

 liste mit bedeutend herabgesetzten Preisen vorrätig. 



Neuer Import von Rio de Janeiro: Loricaria microlepidogaster 

 @i@@W)°@W)Wf® Pimelodus lateristriga, Corydoras nattereri. 



Zuchtkisten mit Endiyträen 



gut bevölkert, ä Stück 35 Ji fco. 



bei Voreinsendung des Betrages 



H. v. d. Höh, Cöln a. Rh. 



Ulrichgasse 19. 



Zu verkaufen: 



I Heiztisch mit II Voll- 

 glasaquarien (3 etagig) und 

 3 weitere Aquarien, 



Durchlüftung sei nrichtg. 



(Luftkessel), div. Fische und 



Zubehör. 



Frau von Bronsfeld 



Cöln, Crefelderstraße 33 II. 



Im Dau 8 



SPEZIAL-GESCHÄFT für 



tropische Warmwasserfische 



= Gegründet 1908 = 

 empfiehlt fortwährend Zierfische 

 aller Art, Pflanzen, Fischfutter, 

 Ourchlüftungs-Appar. u. alle Hilfs- 

 artikel z. Fisch- u. Aquarien-Pflege. 



Kunstschlosserei und 

 Aquarienbau - Anstalt 



Paul Scholz, Hannover 



Königstraße 56. Preisliste auf 

 Wunsch gegen Portoeinsendung. 



Zoologische Handlung 



EXPORT IMPORT 



Leopold Max, Wien 10 



Columbusgasse 31 



Beeid. Schätzmstr. u. Sachverst. 



Alleinvertrieb für Deutsch-Österr. 



des Fischfutters 



„Piscidin" und „Geha". 



Mehlwürmer «*5fä* 



1000 Stück franko. 

 D. Waschinski & Co., Biesenthal 



bei Berlin. 



gibt ab 



OiemontUueöIinliiirg. 



Enchyträen 



Portton ä 2. — Mk. nur gegen Vorein- 

 sendung d. Betr. od. Postanweisung (bei 

 der Bestellung). Versand nur Inland und 

 frei. 

 A. Geyer, Regensburg 

 Kumpfmühlerstr. 34, II. 



