48 A. R. VOÏNITCH-SIANOGENSKY, QUELQUaS PARTICULARITES 



antérieur et le postérieur, tandis que MM. N. J. Pirogoff 5 ), Arnold 6 ) et 

 Zernoff 7 ) admettent que le médiastin antérieur est de vaut, et le posté- 

 rieur, derrière le péricarde, faisant ainsi une division à part de la région 

 occupée par cet organe. MM. Ellenberger et Baum, dans un travail 8 ) 

 publié en 1891, distinguent: la région péricardiale moyenne, l'antécardiale 

 et la postcardiale. Certes, l'essentiel n'est pas dans les dénominations; mais 

 de s'entendre, à l'avenir, autant que faire se peut, sur la question de savoir 

 exactement quelle est la région qu'il s'agit d'étudier. Si nous nous en tenons 

 à l'expression «médiastin antérieur», c'est uniquement parce qu'elle a pris 

 pied dans la science, ainsi que le dit Tillaux, et qu'elle est adoptée dans 

 presque tous les manuels qui traitent de l'anatomie des animaux. Au point 

 de vue topographique, cette région répond à la région antécardiale de MM. 

 Ellenberger et Baum et est située sur le trajet allant au cœur eu partant 

 du sternum. Par devant et par le bas (venir o-oral), elle est limitée par le 

 sternum, c'est-à-dire par lafascie endothoracique ; en haut (dorsal), par le pé- 

 ricarde; sur les côtés (latéral), par les plèvres médiastihales; en arrière 

 (caudal), par le diaphragme; et, par devant (oral), cette région n'a pas de 

 frontières bien marquées, et, suivant le trajet des grands vaisseaux, elle se 

 confond avec le cou. Cette partie du médiastin qui, d'après l'expression 

 de MM. Ellenberger et Baum, met en communication le péricarde avec 

 le sternum, est présentée comme un ligament élastique spécial. En effet, chez 

 certains animaux, dans son ensemble, elle est un doublement des plèvres 

 médiastinales, comme dans le lig. sterno-pericardiacum médium ou le méso- 

 carde chez l'homme. La dénomination de lig. sterno-phrenico-pericardiacum 

 que j'ai rencontrée chez M. J. M. Dogiel 10 ) n'est employée par cet auteur que 

 pour désigner la partie inférieure seulement de ce ligament. Toutefois, comme 

 l'idée de ligament ne saurait convenir, au même titre, à tous les animaux, 

 nous avons évité d'employer des expressions rappelant cette idée et nous 

 nous sommes bornés, en tous lieux, à employer la dénomination «médiastin 

 antérieur», sous laquelle nous entendons ce que nous venons de déterminer. 

 Dans nos études sur le médiastin antérieur, à part le procédé habi- 

 tuel de préparation des cadavres et d'examen de la position de cette cloison 



5) N. Pirogoff, Anatomia topographica sectionibus per corpus humanum congélation tri- 

 pïici directione ductis illustrata; Petropoli, 1859. 



6) Arnold, Handbuch der Anatomie des Menschen mit besonderer Riicksicht au/ Physio- 

 logie und practische Medicin; 1847, p. 167. 



7) D. Zernoff, Manuel d'anatomie descriptive de Vhomme; Moscou, 1891, p. 611. 



8) W. Ellenberger und H. Baum, Anatomie des Hundes; Berlin, 1891; p. 264. 



10) J-M. Dogiel, Anatomie, Physiologie et Pharmacologie du cœur; Kazan, 1895; p. 3 

 (en russe). 



