& ßrürimg': Amerikanisch Volk?natD.en der Süßwasserfische 



grünseitiger D.. wird 12 cm, der tesselated D.. 

 gewürfelter D., 9 cm, der Jonny D. 7 cm lang. 

 Der kleinste von den Darters ist der Least D., 

 Microperca punctidata, welcher höchstens 4 cm 

 lang wird. Auch der Sand D. ist ein kleiner 

 Fisch von 12 cm Länge. Die größten Darters 

 gehören der Gattung Percina an. Der Manitou D. 

 ist einer der häufigsten Fische in den großen 

 Seen (Manitou, indianischer Gott). 



Eel heißt Aal. 



Fallfishes, Weißfische (s. auch Chub), welche 

 Ähnlichkeit mit unserm Rotauge haben, von 

 welchem sie sich dadurch unterscheiden, daß sie 

 Barteln am Mundwinkel haben. Der Red Fallfish 

 (red = rot), Notropis rubicroceus, ist ein hüb- 

 sches Tierchen aus Gebirgsbächen; es erreicht 

 eine Länge von 10 cm. 



Goggle-eye, Glotzauge, ist der in Deutsch- 

 land unter dem Namen Steinbarsch bekannte 

 Sonnenfisch. 



Grayslings, Graulinge, Fische der Gattung 

 Thymallus, also Äschen. 



Grindle heißt der hier sehr bekannte Amin 

 calva. Das Männchen wird 45, das Weibchen 

 über 60 cm lang. Andere Volksnamen des Fisches 

 sind: Mudfish = Schlammfisch. Dogfish = Hunds- 

 fisch, Bowfin und Lawyer. 



Killifishes sind Zahnkarpfen, insbesondere 

 solche aus der Gattung Fundulus. Killifish oder 

 Mayfish heißt lundulus majalis (Länge 15 cm), 

 Common Killifish, gemeiner K., ist Fundulus 

 heteroclitus (12 cm) und Fresh Water K. ist 

 F. diaphanus (10 cm). 



Minnow bezeichnet durchweg einen kleinen 

 Fisch. Zunächst versteht man unter Minnows 

 karpfenartige Fische. Silvery M., Silberminnow, 

 ist ein etwa 15 cm langer Bewohner der Ströme 

 in den nördlichen Vereinigten Staaten. Ihm 

 verwandt ist der kleine, kaum halb so große 

 Black-head M., Schwarzkopf-M. und der Blunt- 

 nosed M., stumpfnasige M., welcher eine Länge 

 von 10 cm erreicht. Der Leather-sided M. (leder- 

 seitige) und der Silversided M. (silberseitige) 

 sind Cypriniden der Gattung Leuciscus, also 

 unserm Rotauge verwandt. Auch der Straw- 

 colored (strohfarbige) M. und die Spotted-tail 

 (fleckenschwänzige) Minnows sind karpfenartige 

 Fische. Der Mud M. und Eastern Mud Minnow 

 (östlicher Schlamm-M.), Umbra limis und Umbra 

 pygmaea sind die kleinen amerikanischen Hunds- 

 fische, neben ihrem östereichischen Vetter die 

 nächsten Verwandten unseres Hechtes. Ferner 

 versteht man unter Minnows auch Zahnkarpfen: 

 Mangrove Minnow == Fundulus bermudae, Star- 



headed M. — Fundulus Notii. Mit dem Namen 

 Top. M. bezeichnet man zwei Fische: Fundulus 

 notatus und die bekannte Gambusia affinis. 

 Unter Pursy M. verstellt man Zahnkarpfen der 

 Gattung Cyprinodon. Der Pursy (engbrüstige) 

 M. oder Sheepshead (Schafskopf) M. ist Cypri- 

 nodon cariegatus. 



Moon-eys, Mondaugen, den Heringen nahe 

 stehende kleinere Flußfische. 



Mudfish, Schlammfisch, ist eine Bezeichnung 

 für Amia calva, für den gemeinen Fundulus und 

 schließlich für einen Salz- und Brackwasserfisch 

 der westindischen Inseln, der dort auch den 

 Namen Old wife (altes Weib) führt. 



Mullets, unsern Gründlingen ähnliche Fische 

 (s. auch Chub), auch Brackwasserfische. 



Perch heißt Barsch. Als Perch bezeichnet 

 man zuerst die Lachsbarsche (Trout-Perches), 

 denen der Pirate Perch (Piratenbarsch) verwandt 

 ist. Dieser Fisch, Aphredoderus sayanus, hat 

 mit dem Älvordeus aspro nichts zu tun. In der 

 Färbung ähnelt er unserer Schleihe. Der Fisch 

 hat eine Eigentümlichkeit: In der Jugend be- 

 findet sich die Afteröffnimg wie bei den meisten 

 Fischen vor der Afterflosse, mit dem weiteren 

 Wachstum des Fisches wandert jedoch die After- 

 öffnung nach vorne, steht bei halbwüchsigen 

 Tieren zwischen den Bauchflossen und in aus- 

 gewachsenem Zustande (10 — 12 cm) an der Kehle. 

 Im vorigen Jahre wurde eine Anzahl der Fische 

 von H. Stüve-Hamburg eingeführt. Der Sacra- 

 mento Perch ist ein großer Flußfisch der west- 

 lichen Vereinigten Staaten, welcher bis zu 60 cm 

 lang wird. Im übrigen ist Perch meistens identisch 

 mit Bass. 



Pickereis sind Hechte, von denen es in Nord- 

 amerika mehrere Arten gibt. 



Pike (Pike Perches), den Barschen sehr nahe 

 stehende und oft mit ihnen identische Fische. 



Redhorse = Rotpferd, karpfenähnliche Bach- 

 fische. 



Salmon, Lachs und Verwandte. 



Shiners, Weißfische. Brachsen. 



Smelt, Stint. 



Soles, Plattfische. 



Stickleback = Stichlinge. 



Sturgeons, Störfische. 



Suckers, der Karpfenfamilie nahestehende 

 Fische (s. auch Chub und Mullets). 



Sunfishes, die dem Aquarienfreunde so be- 

 kannten Sonnenfische. Der wertvollste für uns 

 ist entschieden der Black banded (schwarz- 

 gebänderte) S., der hier wunderlicher Weise 

 ..Scheibenbarsch" genannt wird. 



