H8 



Kleine Mitteilungen. 



was nach meiner persönlichen Ansicht auch noch 

 besser und netter ist, einen Springbrunnen er- 

 halten, der, ein kleiner Geisir, regelmäßige 

 Pausen in seiner Arbeit macht. 



Hat man weder Tiere noch Pflanzen der 

 Litoralzone im Aquarium, so kann man natür- 

 lich den Inhalt des Reservoirs auf ein kleineres 

 Maß reduzieren, als wenn auf ein mehr oder 

 weniger langes Freiliegen von Pflanzen und Tieren 

 Wert gelegt werden muß. In dieser Form würde 

 sich der Apparat auch zur Durchlüftung von 

 Süßwasser- Aquarien eignen. Durch Erwärmen 

 des Wassers im Reservoir ist ferner ein Heizungs- 

 modus gegeben, der weder Tieren noch Pflanzen 

 schaden kann. Um zu verhindern, daß sehr 

 kleine Tiere (z. B. Fischbrut), für die die Öff- 

 nungen des Rohrkopfes noch ein ev. Durch- 

 schlüpfen gestatten, in die Flasche geraten, führt 

 man das Rohrende in ein auf dem Boden des 

 Aquariums stehendes Gläschen (am besten Likör- 

 becher), umgibt die Mündung mit ein paar 

 Steinchen und füllt dann das Gläschen mit feinem 

 Perlkies. (Siehe Zeichnung.) 



Der Apparat arbeitet jetzt bei mir ca. 2 Monate 

 ununterbrochen an einem Seewasser-Aquarium, 

 dessen Wasserspiegel er abwechselnd um 4 cm 

 hebt oder senkt. Tiere und Pflanzen befinden 

 sich wohl. Die Flasche selbst ist zu einer Brut- 

 stätte für Hüpferlinge geworden, die in ersterer, 

 deren Boden sich mit einer ca. 1 mm starken, 

 feinflockigen Schlammschicht bedeckt hat, an- 

 scheinend reichlich Nahrung finden. Ein paar 

 Balanen, die ich auf den Boden der Flasche 

 gelegt habe, scheinen sich in dem tollen Wirbel, 

 der dort herrscht, sehr wohl zu fühlen. Daß 

 im Aquarium, welches mit Taschenkrebsen, 

 Garnelen, Schwimmkrabben, Aktinien und ver- 

 schiedenen Algen besetzt ist, ein Sauerstoff- 

 mangel nicht besteht, ist an dem Gebahren der 

 Tiere zu bemerken. Selbst die Taschenkrebse, 

 die früher die höchsten Felsspitzen erkletterten, 

 liegen bis an die Nasenspitze im Sande ver- 

 graben (ich wende nur reinen Seesand als Boden- 

 belag an) und erheben sich nur zum Fressen 

 oder einem kleinen Duell. Der bis jetzt be- 

 merkenswerteste Erfolg dürfte aber wohl sein, 

 daß ein, auf einem Stück Eichenast sitzendes 

 ca. 3 cm langes Rudiment vom Stiel eines einst- 

 mals schönen Blasentanges, den ich im Sommer 

 von Nordeich mitbrachte, kleine Triebe zeigt. 

 Das Aststück ist ungefähr in Höhe Mittelwasser 

 befestigt und liegt jedesmal über eine Stunde 

 frei. Ob sich die Triebe aber zu einer für das 

 Aquarium brauchbaren Größe entwickeln werden, 



steht damit allerdings noch nicht fest, das muß 

 erst die Zukunft lehren. Jedenfalls ist nach 

 meiner Ansicht dadurch, daß durch meinen 

 Apparat die Durchlüftung im Aquarium selbst 

 vermieden wird, eins der Hindernisse aus dem 

 Wege geräumt, die das Ausdauern der Meeres- 

 algen unmöglich machen; und ich gebe nach den 

 Beobachtungen, die ich bisher am undurchlüfteten 

 Aquarium und jetzt seit kurzem am Aquarium 

 mit Ebbe und Flut gemacht habe, die Hoffnung 

 nicht auf, daß es gelingen wird, die Lebens- 

 bedingungen wenigstens eines Teils der Meeres- 

 algen so kennen zu lernen, daß wir die Farben- 

 und Formenpracht derselben nicht mehr mit dem 

 schmerzlichen Gedanken an ihre Vergänglichkeit 

 betrachten brauchen, sondern uns an ihrem 

 Wachsen und Gedeihen erfreuen können. 



JCieine JWiffeilun^en. 



Die Ausstellung- des Vereins „Salvinia" zu Hamburg 

 vom 3. — 5. Dezember 1904. 



Von W. Schroot. (Schluß.) 



Zu den Aquarien übergehend, gebührt wohl be- 

 sondere Anerkennung Herrn H Lohmann, dem auch, da 

 er ebenfalls außer Konkurrenz ausgestellt hatte, ein 

 Ehrenpreis „für Gesamtleistung in ausgestellten Aquarien 

 und seltenen Aquarientieren" zuerkannt wurde. Er hatte 

 drei geheizte und gut mit Myriophyllum nov. spec. (von 

 Stüve aus Japan s. Z. importiert), Cabomba rosaefoliu, 

 Sagittaria isoetiformis und anderen Pflanzen bewachsene 

 Aquarien ausgestellt, in denen sich die verschiedensten 

 neuerdings eingeführten Fische tummelten, teilweise sogar 

 mit eigener Nachzucht. Ich nenne die Mollienisia lati- 

 pinna und M. formosa, Poecilia mcxicana, Nuria danrica, 

 Barbus Udo und B. vittatus (?). Ein Schaugias enthielt 

 außerdem einige junge Exemplare der Riesenschnecke 

 (Ampullaria gigas). Ebenfalls einen Ehrenpreis „für Ge- 

 samtleistung in ausgestellten Aquarien und Aquarientieren" 

 erhielt Herr Aug. Knöppel (Händler), der, auch außer 

 Konkurrenz, sieben hübsche heizbare Aquarien eigenen 

 Fabrikats ausgestellt hatte, die zur Hauptsache mit den 

 bis jetzt eingeführten Labyrinthfischen besetzt waren, teil- 

 weise mit eigener Nachzucht: Makropoden, Betta pugnax, 

 Osphromenus trichopterus, Anabas scandens, Triclwgaster 

 lalius, Ctenops vittatus und ferner mit einigen Cichliden 

 wie Clianclütos und Chromis niloticus. Die kleine silberne 

 Medaille „für Gesamtleistung in ausgestellten Aquarien 

 und Fischen" bekam Herr Aug. Hüttenrauch. Seine Aus- 

 stellung umfaßte eine Anzahl Aquarien, die sich namentlich 

 durch ihre schöne Eepflanzung auszeichneten. Einzelne 

 gut kultivierte Pflanzenarten waren auch in kleinen Schau- 

 gläsern für sich untergebracht. Für seine Pflanzenkulturen 

 erhielt der Genannte außerdem noch eine „Lobende An- 

 erkennung" (Diplom). Eine große bronzeue Medaille 

 wurde Herrn H. v. Eönn „für das bestausgeführte Aqua- 

 rium mit Springbrunnen" zuerteilt. Es war ein hübsches 

 und gut bepflanztes größeres Aquarium, das vor allen 

 Dingen auch zur Hauptsache mit einheimischen Fischen 

 wie Bitterling, Ellritze, Stichling, Goldorfe, besetzt war. 

 Herr C. Lohmann erhielt die kleine bronzene Medaille 

 „für ein größeres Nußbaum-Aquarium", das mit Cabomba 

 earoliniana und C. rosaefolia, Hydrilla verticillata, Lud- 

 ivigia palustris und L. miilertti, Cyperus, verschiedenen 

 Myriophyllum- Arten, Buppia occidentalis, Sagittaria lanci- 

 folia und Ambulia heterophylla bepflanzt war und an 

 Fischen Gambusen mit eigener Nachzucht. Osphromenus 

 tridwpterus, Polyacanthus cupanus, Tricliogastcr lalius 

 und Telragonopterns enthielt. Die gleiche Auszeichnung 



