Dr. Paul Kammerer: Die Aquarien- u. Terrarienkunde in ihrem Verhältnis zur modernen Biologie. 



83 



Seine Ausrottung- ist in Sicht, Er wird in 

 nicht zu ferner Zeit gerade so zu den Selten- 

 heiten des Tierreichs gezählt werden, wie der 

 nordamerikanische Büffel, den ich noch in meinen 

 jüngeren Jahren in endlosen Herden auf den 

 Prärien grasen sah. Wie das Fuchseichhörnchen 

 und die schöne amerikanische Wandertaube, die 

 ich auch in solchen Scharen sah, daß die Äste 

 der Bäume unter ihrer Last brachen, und die 

 Tauben in solchen Schwärmen, daß sie auf 

 Stunden die Sonne verdunkelten. Heut zu Tage 

 ist es mit großen Schwierigkeiten und großem 

 Zeitverlust verbunden, um nur ein Exemplar der- 

 selben für eine naturwissenschaftliche Sammlung 

 zu erhalten! 



Sie alle fielen kulinarischen Zwecken zum 

 Opfer. Es wirft ein eigentümliches Licht auf 

 unsere moderne Zivilisation, daß wir erst dann 

 Schutzmaßregeln in derartigen Fällen treffen, 

 wenn es meist zu spät ist. 



Die kleineren Froschgattungen, von denen 

 Nordamerika noch vier hat, die in Betracht 

 kommen und die immerhin so groß und größer 

 als der deutsche Teichfrosch sind, werden als 

 minderwertig betrachtet. Sie kommen nur in 

 den Handel, wenn die Nachfrage nach Frosch- 

 schenkeln überwältigend groß ist. Sie dienen 

 aber als lebende Exemplare der Wissenschaft. 

 Viele tausende derselben werden jährlich an den 

 Hochschulen des Landes zum Studium gebraucht, 

 weitere Tausende finden als lebendes Futter in 

 zoologischen Sammlungen Verwendung. Diese 

 Gattungen kosten, je nach Größe und Jahreszeit, 

 zwanzig bis zweiunddreißig- Mark das Hundert. 



(Nachdruck verboten. ) 



Die Aquarien- und Terrarien- 

 kunde in ihrem Verhältnis zur 

 modernen Biologie. 



Vortrag, geh. im Verein „Triton" zu Berlin am 6. Jan. 1905 

 von Dr. Paul Kammerer (,,Triton"-Berlin) aus Wien. 



eine Herren! Es ist meine Aufgabe. Ihnen 

 von den innigen verwandtschaftlichen Be- 

 ziehungen zu sprechen, welche zwischen Vivarien- 

 kunde einerseits und der heutigen Wissenschaft 

 vom Leben andererseits bestehen. 



Wie ich weiß, ist Ihnen dieser Gegenstand 

 nicht mehr neu: die Schlagworte „Lieb- 

 haberei" und „Wissenschaft", welche ja 

 auch in den beiden Begriffen meines Themas 

 enthalten sind, wurden nämlich gerade während 



des jüngstverflossenen Jahres innerhalb unserer 

 Literatur sehr häufig einander gegenübergestellt; 

 die verschiedenen Ansichten, die sich aus solchen 

 vergleichenden Betrachtungen ergaben, und ins- 

 besondere die naheliegenden Erwägungen über 

 Zweck und Ziel der Aquarienvereine, haben zu 

 lebhaften Diskussionen und heftigen Kontroversen 

 Anlaß gegeben.*) 



Derartige Gegensätze sind zu allen Zeiten, 

 in allen Schichten der Gesellschaft und auf 

 allen Gebieten des Schaffens hervorgerufen 

 worden, und zwar, wie mich dünkt, immer durch 

 die nämlichen Ursachen, welche tief in der 

 menschlichen Psyche begründet liegen; und es 

 erscheint sogar zweifelhaft, ob man die partei- 

 bildenden Tendenzen zu den schlechten Charakter- 

 eigenschaften rechnen darf: sie entspringen 

 nämlich entschieden guten Grundmotiven, bei- 

 spielsweise dem Gefühle der Zusammengehörig- 

 keit innerhalb eines mehr oder weniger eng 

 begrenzten Kreises von Gesinnungsgenossen, 

 welches Gefühl das Eindringen fremder Ein- 

 flüsse instinktiv abwehrt, weil es die von außen 

 kommenden Einflüsse zunächst Unterschieds- und 

 urteilslos als schädlich empfindet. So ist z. B. 

 die Vaterlandsliebe nichts anderes als ein 

 spezieller Fall jenes Gefühles der Zusammen- 

 gehörigkeit im Inneren, der Abwehr des Äußeren, 

 — der Patriotismus, welcher doch gewiß zu 

 den edlen Charaktereigenschaften zählt, obwohl 

 er die Staaten und Völker trennt, und obwohl 

 er den Einzelnen verhindert, sich als Weltbürger, 

 als Angehöriger eines einzigen Staates, der 

 ganzen Erde nämlich, zu fühlen. Diese ur- 

 sprünglich guten Motive haben jedoch leider, 

 wie bemerkt, vielfach die nachteilige Neben- 

 wirkung, Dinge zu trennen, welche vereint 

 viel kräftiger gedeihen müßten. 



Ich will nun versuchen, Ihnen zu zeigen, 

 daß Liebhaberei und Wissenschaftim allgemeinen 

 derartige Dinge sind, welche besser ungetrennt 

 Hand in Hand gingen; ich werde Ihnen zeigen, 

 daß scheinbare und künstlich heraufbeschworene 

 Gegensätze nirgends leichter auszugleichen sind, 

 als im besonderen auf den Gebieten der Biologie 

 einerseits, der Vivarienkuude andererseits. Beide 

 Arbeitsgebiete, anfänglich allerdings ziemlich 

 weit von einander entfernt, haben sich im Laufe 

 des letzt vergangenen Jahrzehntes derart genähert, 



*) Vgl. die Aufsätze von Brüning, Köhler, Peter. 

 Wienand und Ziegeler in der „"Wochenschrift für 

 Aquarien- und Terrarienkunde", I. Jahrgang (1904), und 

 von Remboldt in den ..Blättern für Aquarien- und 

 Terrarienkunde", XV. Jahrgang (1904), Seite 309. 



