118 



Kleine Mitteilungen. 



Ankunft nach ihm sah, war es verschwunden. 

 Erst als ich ganz nahe herankam, hob sich plötz- 

 lich der Sand in die Höhe und mit aufgerichtetem 

 langen Halse schoß das Tierchen hervor. Beim 

 Eingraben schiebt es den Kopf in den Sand 

 und schaufelt mit den Vorderfüßen schräg in die 

 Tiefe. Erst wenn es so tief ist, daß die Hinter- 

 beine den Sand berühren, kommt der Kopf schräg 

 nach oben. Wird der Kopf eingezogen, sieht man 

 vom ganzen Tier nur noch den eigentümlichen 

 Eüssel. Diese rüsselartige Verlängerung der 

 Schnauze, mit der sie alles beschnuppern, haben 

 nur die Weichschildkröten. Während alle anderen 

 einen hornartigen Belag wie die Vögel auf ihren 

 Kiefern tragen, haben sie Lippen. Zähne fehlen 

 auch ihnen, wie allen Schildkröten. Ans Land geht 

 mein Exemplar fast nie. Eigentümlich ist, daß 

 außer der Lungenatmung noch eine Art Kiemen- 

 atmung besteht. An der Schleimhaut der Rachen- 

 höhle haben sie fadenförmige häutige Anhänge und 

 zottenartige Gebilde mit reichlicher Gefäßent- 

 wicklung. Man hat sie 7 — 10 Stunden freiwillig 

 und 15 Stunden unfreiwillig in fließendem 

 Wasser untergetaucht gehalten, ohne daß sie 

 Schaden nahmen. Die chemische Untersuchung 

 ergab eine Verminderung des Sauerstoffgehaltes 

 und Zunahme der Kohlensäure des Wassers. 

 Wenn mein Tier am Grunde des Wassers sitzt, 

 macht es bei halb offenem Maule regelmäßig 

 Bewegungen mit dem Mundhöhlenboden, etwa 

 40 in der Minute. Vielleicht sind dies Atem- 

 bewegungen. Trotzdem geht es aber ab und 

 zu an die Oberfläche und wird unruhig, wenn 

 man es hindert. Bei den übrigen Schild- 

 kröten konnte ich derartig regelmäßige Be- 

 wegungen nicht beobachten. Zum Schlüsse 

 mögen noch die Arten wiederholt werden, die 

 ohne besondere Heizung im Winter im warmen 

 Zimmer gehalten werden können. Es sind: 

 Dosenschildkröte, europäische, kaspische, chine- 



sische Sumpfschildkröte, Clemmys guttata, ferner 

 größere Exemplare der Alligator- und Schlangen- 

 halsschildkröten. Wirklich lebhaft und munter 

 sind aber auch diese nur bei größerer Wärme, 

 wobei man durch zuviel nicht leicht schaden kann. 



Richtigstellung. 



In dem Aufsatze „Die Aquarien- und Terrarienkunde 

 in ihrem Verhältnis zur modernen Biologie", „Blätter" 

 No. 9 und 10, wirft mir der Verfasser, Herr Dr. Paul 

 Kamm er er aus Wien, auf S. 94 ungenügendes Studium 

 der Quellenliteratur vor, indem er behauptet, ich habe 

 unter der Überschrift „Ein Analogon zu der bei Re- 

 generation wiederholt beobachteten Gabelschwanzbildung 

 der Eidechsen", in „Wochenschrift", voriger Jahrgang, 

 S. 235, Tatsachen als neu veröffentlicht, die der AVissen- 

 schaft längst bekannt sind. Als Liebhaber würde mich 

 der Vorwurf kalt lassen, gleichviel ob er berechtigt 

 wäre oder nicht; als Fachwisscnschaftlcr muß ich mich 

 dagegen verteidigeil. Es hätte bloß gefehlt, daß ich 

 die von Herrn Dr. K.. gegebenen Literaturzitate meinem 

 Artikel selbst angefügt hätte, was ich für eine Zeit- 

 schrift, die fast aussschließlich von Laien gelesen wird, 

 überflüssig hielt, und Herr Dr. K. würde die inkriminierte 

 Notiz nicht als „eines der denkwürdigsten" Beispiele 

 von Quellenignorierung' anführen. Herr Dr. IL, dessen 

 vorzügliche Kenntnisse auf dem Gebiete der Zoologie 

 ich wohl zu schätzen weiß, und dessen gründliche 

 experimentelle Forschungen sich in Liebhaber- und Ge- 

 lehrtenkreisen gleicher Hochachtung erfreuen, hat in 

 diesem Falle einmal nicht gründlich das Gelesene 

 bedacht; sonst würde er schon aus der Überschrift meiner 

 Mitteilung entnommen haben, daß ich die Erscheinung 

 der doppelten Regeneration infolge von Verletzung sehr 

 wohl aus der Literatur gekannt habe. Als neu und 

 mir bisher unbekannt habe ich nur die Ver- 

 doppelung von Barteln bei Fischen herangezogen 

 und mit einer gewissen Vorsicht als Analogon zu den 

 bekannten Tornier'schen Versuchen hingestellt. Darüber 

 wird Herr Dr. IL in der Tat nichts in der Literatur 

 finden, wenn er sich einmal die Mühe nimmt, die 

 ichthyologische Fachliteratur mit derselben Gewissen- 

 haftigkeit zu prüfen wie die herpetologische und allgemein 

 biologische. Immer ist auch bei Fischen nicht eine 

 Verletzung die Ursache einer Doppelbildung; sicher ist 

 dies z. B. nicht der Fall gewesen beim ersten Schleier- 

 schwanz. Denn durch bloße zufällige Verletzungen 

 hervorgerufene Mißbildungen vererben sich bekanntlich 

 nicht. 



Herr Dr. IL wird wohl auf Grund dieser Aus- 

 führungen selbst einsehen, daß er mir versehentlich Un- 

 recht getan hat. W. Köhler, Magdeburg. 



VEREINS'ÄWIrT 

 NACHRICHTEN 



Für den Inhalt der Vereinsnachrichten tragen die Schriftführer der einzelnen Vereine die volle Verantwortung. 



,, Humboldt", Verein für Aquarien- und Terrarienkunde, 

 Hamburg. (R. V.) 



Briefadresse: Hamburg 25, Bethesdastraße 2. 



Vereinslokal: St. Georger Vereinshaus, Große Allee 45. 



Generalversammlung am 2. Februar 1904. 



Der I. Vorsitzende eröffnet um 9 1 /2 Uhr die General- 

 versammlung und teilt mit, daß der Verein „Hertha"- 

 Berlin aufgenommen sei, während seitens des Vereins 



„AVasserstern" -Augsburg, Antrag auf gegenseitige Mit- 

 gliedschaft vorliege. In die Jugendabteilung sind auf- 

 genommen R. u. W. Möring, A. Leister und 0. Kumpel. 

 — Eingegangen ist u. a. das „Jahrbuch für Aquarien- 

 und Terrarien-Kunde" von Rudolf Mandee, das Herr Peter 

 kurz bespricht und den Mitgliedern zur Anschaffung em- 

 pfiehlt. Zur Berichtigung bemerkt Herr Peter hierzu, 

 daß in dem Werk 4 Abbildungen die Unterschrift tragen: 

 „Jobs. Peters Pflanzenkulturen in reinem Sande." Hierbei 



