Jahrgang XYI. 

 Heft 17. 



Illustrierte Wochen-Schrift für die 



Interessen der Aquarien- und Terrarienliebhaber. 



Dekorative Bepflanzung unserer Aquarien. 



Von Paul Heinze. (Mit zwei Skizzen.) 



(Nachdruck verboten.) 



ft habe ich an der Bucht eines Weihers 

 gesessen, von Bewunderung- erfüllt für 

 die von der Natur selbst geschaffene malerische 

 Anordnung des Pflanzenreichtums. Weither 

 dehnten sich Wälder von Schilf bis in die 

 Bucht herein, an deren seichteren Stellen 

 Gruppen von Froschlöffel und Pfeilkraut sich 

 spreizten. Zahlreiche Nymphaeen breiteten ihre 

 Blätter auf dem Silberspiegel des Wassers aus, 

 und nahe dem Uferrande leuchteten grün an- 

 spruchslose Siedelungen von zierlichem Frosch- 

 biß. Nirgends ein Zuviel, nirgends ein Zuwenig; 

 die Natur war auch hier, wie überall, eine 

 Meisterin in der Ökonomie der von ihr hervor- 

 gebrachten Formen. 



Überall strebt die Natur zu einer vollendeten 

 Harmonie, Kräfte erwachen, reiben einander 

 und klingen harmonisch aus. Pflanzenleben 

 quillt auf, es entsteht ein bitterer Kampf um 

 den mütterlichen Boden, das Schwächere wird 

 unterdrückt, das Starke, Lebensfähige aber ent- 

 wickelt sich mit seinen abgewogenen Formen 

 und Farben zu jener Schönheit, die unser Auge 

 berauscht, 



Durch die Beobachtung der Natur muß es 

 uns gelingen zu erforschen, auf welchen Prin- 

 zipien die malerische Schönheit des Pflanzen- 

 kosmos beruht, und durch Anwendung dieser 

 Prinzipien wieder muß es uns möglich sein, 

 die natürliche Schönheit auf die Pflanzenwelt 

 unserer Aquarien zu übertragen. Die Pflanzen- 

 biologie lehrt uns, daß jede Pflanze nur unter 

 gewissen Lebensbedingungen gedeiht, daß also 

 die dekorative Anordnung keine zufällige, son- 

 dern eine durch zwingende Gesetze geregelte 

 ist; der letzte Grund der Schönheitswirkung 

 ist also in dem physiologischen Charakter der 

 einzelnen Piianzengebilde zu suchen. 



Bei Beobachtung der Natur erkennen wir, 

 daß ein gewisses Gleichgewicht in der Ent- 

 wicklung der Gewächse eines Gewässers herrscht, 

 Zelle ist gegen Zelle abgewogen. Ein schmaler 

 Wasserlauf ist von zierlichen Binsen umsäumt, 

 hellgrün schimmern die kleinen Rosetten des 

 Wassersterns auf der blanken Wasserfläche, und 

 Ranunculus aquatilis hebt seine weißen Blüten- 

 köpfchen zaghaft empor. Das ist ein Kleinleben 

 mit intimen Heizen. Die Dekoration des Teiches 

 ist großzügig; Rohr gedeiht in Myriaden, 

 mächtige Seerosen entfalten Blätter und Blüten, 

 und Wälder von Laichkräutern erfüllen die 

 schlummernden Gründe. Der Versuch, zartere 

 Gewächse im Pflanzengewirr eines Teiches an- 

 zusiedeln, würde, auch wenn alle sonstigen 

 Lebensbedingungen gegeben wären, fehlschlagen, 

 die zarteren Pfiänzchen würden erdrückt, Hier 

 ist ein Fingerzeig für die Bepflanzung unserer 

 Aquarien klar ersichtlich. 



Es ist gut, die Schnelligkeit des Wachstums, 

 den Nahrungsverbrauch, die räumliche Aus- 

 dehnung der Pflanzen zu erwägen, ehe man ein 

 Aquarium bepflanzt. Myriophyllum scabratum 

 und auch andere Tausendblattarten haben ein 

 entschiedenes Übergewicht über viele andere 

 Unterwassergewächse, und auch an der Schatten- 

 seite des Aquariums entwickelt sich das erstere 

 zu solcher Fülle, daß es sonst kräftig treibende 

 Pflanzen verdrängt. Wer nicht auf die herr- 

 lichen, hellgrünen Unterwasserwälder, welche 

 es bildet, verzichten will, muß ihm viel Baum 

 geben. Von Bedeutung ist das Abwägen der 

 hochstrebenden Sumpfpflanzen gegen zarte Unter- 

 wassergewächse, namentlich bei niedrigerem 

 Wasserstande. In einem meiner Glasaquarien 

 von 20 1 Inhalt hatte Sagittaria japonlca, die 

 sich allerdings zu herrlichstem Flor entwickelte, 



