Fi?a£ekas*en des „Tri W. 



1. Wie heißen die fadenartigen AVürmer, die mit 

 •einem Ende im Sande des Aquariums haften und mit dem 

 anderen aufrecht im Wasser stehenden Teil ihres Körpers 

 in schwingender Bewegung sich erhalten? 



Antwort: Das ist der von allen Aquarienfreunden 

 bestgehaßte Tubifex, von denen es mehrere Arten gibt. 

 Wir empfehlen Ihnen, Stichlinge, Makropoden oder Stein- 

 beißer einzusetzen, bei mir haben vor 2 Jahren Makro- 

 poden mit Erfolg gearbeitet, sonst dürfte als ultima ratio 

 nur eine Entleerung des Behälters anzuraten sein, wenn 

 Sie nicht einen Versuch mit Wasserstoffsuperoxyd in Ver- 

 dünnung 1 zu 8 machen wollen. 



2. Bedingt das Schnappen an der Oberfläche von 

 Carassius auratus- Varietäten stets Luftmangel im Wasser, 

 oder kann es auch ein gewisser Grad der Sättigung 

 hervorrufen ? 



Antwort: Das Aquarium ist zweifelsohne mit 

 Fischen übervölkert, sodaß der im Wasser befindliche 

 Sauerstoff bald verbraucht ist, und die Fische infolge- 

 dessen gezwungen sind, an der Oberfläche nach Luft zu 

 schnappen. 



3. Ist der Polyp der Makropodenbrut gefährlich? 

 Wie beseitigt man denselben? 



Antwort: Der Polyp ist jeder Fischbrut sehr ge- 

 fährlich, Sie dürften in einem Aquarium, das als schlimmen 

 Gast den Polyp beherbergt, nicht viele Jungsfische groß- 

 ziehen, man beseitigt ihn wohl am einfachsten dadurch, 

 daß man das AVasser auf 40° C. erhitzt, welche Tempe- 

 ratur den Pflanzen nicht schadet, den Polypen aber in 

 kurzer Zeit sicher tötet; auch Vernichtung der Süßwasser- 

 Polypen durch Salz („Blätter" 1904, Seite 274) ist ein 

 sicher wirkendes Mittel. 



4. Sind die AJgen der Makropodenbrut gefährlich? 

 Wie ist deren Beseitigung? 



Antwort: Von den Algen sind Fadenalgen der 

 jungen Brut gefährlich, junge Fische vermögen nicht, sich 

 aus dem dichten Fadengewirr wieder zu befreien, und 

 kommen schließlich darin um; die Beseitigung dieser 

 Alge kann dadurch erzielt werden, daß man sie auf ein 

 Hölzchen wickelt und herauszieht, zur Beseitigung der 

 anderen Algen leisten Schnecken und im Frühjahr Kaul- 

 quappen gute Dienste. 



5. Womit kann man Makropoden»in Ermangelung 

 lebender Nahrung füttern? 



Antwort: Mit Begenwürmern, Schabefleisch und 

 Piscidin. 



6. Womit kann man Regenwürmer füttern? 

 Antwort: Mit geschabten Mohrrüben. 



7. Wie denkt man über Fütterung der Teleskopen, 

 Makropoden usw. mit lebenden Mehlwürmern? 



Antwort: Mehlwürmer geben, ausgequetscht — 

 ohne den Chitinpanzer — ein ganz vorzügliches Futter. 



8. Ist es schon bemerkt wordeu, daß Hydra von 

 irgend einem Tier gefressen wird? 



Antwort: Vereinzelte Fälle von Stichlingen sind 

 bekannt, auch soll Lvmnaea stagnalis neben ihrer Pflanzen- 

 kost ab und zu sich eine Hydra gut schmecken lassen. 



9. Bei meinen Fischen hat sich auf den Augen ein 

 flaumiger Überzug gebildet; zum Teil sind die Fische 

 schon gestorben. Einige hatte ich durch Versetzen in 

 ein anderes Bassin innerhalb 14 Tage bis 3 Wochen wieder 

 geheilt. Bei Zurückversetzung in das alte Bassin wurden 

 sie jedoch wieder krank. 



Was muß ich tun, um die Krankheit vollständig zu 

 unterdrücken? 



Antwort: Fische schleunigst wieder umsetzen, das 

 alte Bassin entleeren, mit verdünnter Salzsäure abreiben, 

 neuen Boden, Sand und neue Pflanzen einsetzen. Sie 

 werden staunen, wie mollig sich die Fische in dem Be- 

 hälter dann fühlen werden. 



10. Welchen Kälte- und Wärmegrad vertragen 

 Teleskop- und Schleierschwanzfische. 



Antwort: Jeden Grad, Sie brauchen die Behälter 

 im Winter nicht zu heizen. 



11. Welches ist das beste Filtrierverfahren für 

 Aquarienwasser? 



Antwort: Sehr empfehlenswert ist die präparierte 

 Kohle mit angelegtem Schlauch, für Aquarienzwecke wohl 

 das beste und zugleich einfachste Verfahren. Sie er- 

 halten diesen Apparat bei den in unserem Mitglieder- 

 Verzeichnis aufgeführten Händlern. 



12. Gibt es Hydrometer, welche jeden Salzgehalt 

 des Seewassers bis zur vollständigen Versüßung angeben 

 und wo sind solche zu haben? 



Antwort: Zum Preise von 1.50 Mk. bei den in 

 voriger No. bezeichneten Händlern. 



Anzeigen 



Ein jeder Liebhaber 



kann Zierfischzüchter werden, wenn er 

 im Besitze von Andersens heizbarem 

 Aquarium „Ideal" ist, bereits 2500 

 Stück in Handel gebracht. Anerken- 

 nungen von Autoritäten I. Banges und 

 der Presse. Durch den kolossalen Zucht- 

 erfolg in meinem heizbaren Aquarium 

 „Ideal 44 verkaufe ich folgende Fische 

 zu enorm billigen Preisen. 



Geopliagus 0.35, Neetroplus 0.50, 

 Chroinis 0.40, Haplochilus 0.50, Kampf- 

 fische 0.7O, Makropoden 0.20, Panzer- 

 welse 0.50. [304] 



F. Olaf Andersen, Berlin 8. 14, 



Fabrik und Lager: Stallschreiberstraße 13. 

 Detail-Verkauf: Kiirassierstraße 10a. 

 Eigene Zierf ischzttchterei ! 



Höchste Auszeichnung „Ehrenpreis der 



Stadt Berlin" auf der letzten Ausstellung 



des Vereins „Triton" 1902. 



Große illustrierte Preisliste 30 Pfg. 



Gustav Reiss, 



Zoolog. GrossliandluDg, t^] 



Berlin C, Gontardstraße 4. 



Hapl. latip., imp. Zuchtp. Mk. 12. — 



„ jüngere, Stück „ 2.— 



Poecilia amazona . ,. ,. 2.50 



Capoeta damasc. . „ ,. 2.25 



Nuria danrica . . . „ „ 5. — 



Barbus pyrrhopterus „ „ 5. — 



„ ticto ... ,. ,, 5. — 



„ vittatus • - „ „ 3. — 



Gambusia holbrooki Paar ,. H. — 



Polyacanthus cupan. Stück „ 2. — 



Feuersalamander l.&o M.. Algiroides ü M., Griech. 

 Landschildkröten 2.50 M., große 3— 4M., Sumpf- 

 schildkröten 1.80—3 Mk., Caspische Schildkröten 

 2 M., Alpestris 0.75 M., cristatus 0,50 M., muralis 

 i M., jonica 3 M. je 10 Stück. Katzen-, Eidechsen-, 

 Aesculap-, Zorn-, Leopard-, Würfelnatter, gestr. 

 Ringelnatter, Scheltopusik, Kreuzotter, Sandviper 

 1.25 M., große Riesensmaragdechse, Riesenfrösche 

 1—1.25 M. — Alle anderen Arten Reptilien, 

 Amphibien zu Konkurrenzpreisen. Viele Anerkennungen. 

 „Zoolog. Union' 4 Diilken (Rhld.). 



ItäT Direkter Import von Afrika u. Asien. ~3BQ 

 Auf Rückporto Verpackung frei. T366] 



Fischzucht Berneuchen 



liefert nach Vorrat: 



05gT Schleierschwänze, ~3£Q 



Girarclinus, Makropoden, 



Heros, Guramis, Neetroplus, 



Chromis trist., Chromis 



multic, Geophagus. 



Als Neuheit! 



Rivulus elegans. 



Preisliste franko! 



{367] 



Vorteil u. Nutzen. 



Wenn Sie von mir Acpjarien kompl., 

 oder Gestelle zum Selbstverglasen be- 

 ziehen — bessere Zierfisehe. Zuchtpaar 

 oder Nachzucht nehme mit in Zahlung. 

 5 erste Preise. — Prospekte gratis. 



F. Gersten, [368] 



Spezialität: schmiedeeiserne Aquarien. 

 Magdeburg N., Ritterstr. 7. 



