264 



E. Prestele: Der Bodengrund in seinen Beziehungen zur Pflanzen- und Tierwelt. 



Lebensbedingungen anzupassen, resp. unter un- 

 günstigen Verhältnissen ihre Lebensfähigkeit 

 zu behalten. Trocknet nämlich das feuchte 

 Element, auf welches sie in Bezug auf ihre 

 Lebensweise angewiesen sind, aus, so verdickt 

 sich die umschließende Cuticula zu einer festen 

 Hautschicht, das Innenparenchym trocknet aus, 

 und das Infusorium tritt in einen Euhezustand 

 lebloser Erstarrung ein, welchen es sehr lange, 

 jahrelang, wie Versuche ergeben haben, be- 

 wahren kann, ohne seine Lebensfähigkeit zu 

 verlieren. Der Wind wirbelt mit dem Staube 

 zugleich diese Infusorien-Cysten empor, trägt 

 sie nach den entferntesten Gegenden, durch- 

 dringt mit ihnen Fensterspalten und Mauerrisse, 

 und sobald sie nun irgendwo das feuchte Element 

 wieder erreichen, sei es auf Tümpeln, stag- 

 nierendem Wasser, in Gläsern, Aquarien usw., 

 saugt das Innenparenchym Wasser auf, die 

 Cyste platzt, und das Tier erwacht zu neuem 

 Leben. Es ist dies der Grund, weshalb bei 

 trocknem, windigen Wetter die Entwicklung 

 von Infusorien eine reichlichere sein muß, als 

 bei feuchter, ruhiger Witterung. Sind nun 

 auch im übrigen die Lebensbedingungen günstige, 

 so beginnt sofort eine Vermehrung der In- 

 fusorien, welche bei manchen Arten eine un- 

 geheuer große ist. Fortsetzung folgt. 



(Nachdruck verboten.) 



Der Bodengrund in seinen 



Beziehungen zur Pflanzen- und 



Tierwelt. 



Von E. Prestele, Major a. D. 



[n dem aus mineralischen Stoffen, Gasen 

 (Sauerstoff, der zur Atmung der Tiere und 

 Pflanzen dient und Kohlensäure, welche von den 

 Pflanzen aufgenommen und zerlegt wird) und 

 aufgelösten organischen Substanzen zusammen- 

 gesetzten Medium, dem Wasser, finden Pflanzen 

 und Tiere die Elemente ihrer Nahrung, sowie 

 alle lebenden Organismen direkt oder indirekt 

 die Stoffe ihrer Gewebe an das sie umgebende 

 Medium abgeben, so den Kreislauf des Lebens 

 dokumentierend. 



Diese in gedrängter Kürze angeführten Vor- 

 gänge, welche sich in der freien Natur, unseren 

 Teichen und Seen, ebenso abspielen wie in 

 unserem „See im Glase" nur in verkleinertem 

 Maße und wenig modifizierter Erscheinung, 

 müssen als „grundlegend" vor Augen behalten 

 werden und bilden einen deutlichen Fingerzeig 

 für die Anlage des Bodengrundes — je nach 



der Auswahl der hierfür in Aussicht genommenen 

 Ansiedlung von Pflanzen und Tieren. 



Die bisher empfohlene und gebräuchliche 

 Bodenmischung von Torf. Moorerde, Lehm, Sand 

 ist sicher für die meisten zur Bepflanzung kom- 

 menden Kulturen erfahrungsgemäß sehr geeignet. 

 Ist sie aber dringend geboten, da wir doch wissen, 

 daß für mancherlei Pflanzen der Bodengrund 

 lediglich zum Anheften dient? Daß viele wurzel- 

 lose Pflanzen des Bodengrundes gar nicht be- 

 nötigen? Ist es wirklich nötig, den ganzen Boden 

 des Aquariums gleichmäßig mit der immerhin 

 komplizierten Mischung zu versehen? Haben 

 die Bodengase, die sich in einem derartigen 

 Wassergrunde bilden, nicht einen wesentlichen 

 Einfluß auf die chemische Zusammensetzung 

 dieses Wassers nebst weiteren sich daraus er- 

 gebenden Konsequenzen? Auf diese Fragen 

 gibt nicht eine sich bloß auf Wochen und 

 Monate berechnende, sondern auf Jahre sich aus- 

 dehnende Erfahrung und Praxis genügende Ant- 

 wort. Hierbei spielen nicht ästhetische, sondern 

 rein praktische Gründe eine bestimmte Rolle. 



Es steht die für gemischte Bodenbepflanzung 

 aufgewandte Mühe und Zeit nicht stets im 

 gleichen Verhältnisse zum erhofften Erfolg, es 

 stellt sich die Anwendung reinen Fluß- 

 sandes als Bodenbelag in erster, aber auch be- 

 hufs vegetativer Ernährung und Bepflanzung in 

 zweiter Linie als vorteilhaft dar. Daß nicht 

 jede Pflanze sich für Sandboden eignet, ist als 

 bekannt vorauszusetzen. Da aber in einem 

 Aquarium doch eine gewisse Abwechslung einer 

 monotonen gleichmäßigen Artengruppierung vor- 

 gezogen zu werden pflegt, scheint es doch ent- 

 schieden zweckmäßiger, eine bequemere, leichtere, 

 mit weniger Umständlichkeit verbundene Proze- 

 dur vorzunehmen, d. h. Flußsand als Bodengrund 

 zu verwenden, als einzelnen, schweren Boden, 

 Sumpf- und Moorerde beanspruchenden Ge- 

 wächsen zu Liebe diese komplizierte, auch noch 

 in anderer Hinsicht nicht ganz einwandfreie 

 Mischung, die den übrigen anzupflanzenden Arten 

 teils entbehrlich, teils nicht einmal förderlich, 

 also fast zwecklos ist, auf den ganzen Boden- 

 grund des Aquariums auszudehnen. 



Die Anschauung, daß nur frei in den Boden 

 ausgepflanzte Gewächse eines kräftigen Wachs- 

 tumes sich zu erfreuen vermögen, ist nicht ganz 

 zutreffend. Ihrer Natur nach gedeiht ja jede 

 Pflanze am besten in dem ihr ja nach Art und 

 Gattung verschiedenen, zum Assimilieren der 

 zur Ernährung der Gewebe nötigen Stoffe ge- 

 eignetsten Boden. Nun besitzen aber insbeson- 



