284 



P. Brandt: Eine Zentral-Heizung für Aquarien. 



sich feine, zarte Pflanzen natürlich nicht halten. 

 Nur derbe, lederartige ■ oder Kalk- Algen vermögen 

 den starken Einwirkungen der Brandungswogen 

 stand zu halten. Küstenstriche, welche bei 

 Ebbe vom Wasser weithin entblößt werden, 

 können ebenfalls nur gewissen Meeresalgen 

 günstige Lebensbedingungen gewähren, d. h. 

 nur solchen, welche es vertragen können, in 

 stetem Wechsel bald vom Wasser bespült, bald 

 von der Sonne ausgedörrt zu werden. Manche 

 von ihnen schützt ein schleimiger Überzug vor 

 zu starker Austrocknung und wenn das Wasser 

 mit der Flut zurückkehrt, nehmen sie wieder 

 Wasser auf und sehen in kurzer Zeit frisch 

 und unversehrt aus. Viele Pflanzen gedeihen 

 überhaupt nur in lebhaft bewegtem Wasser, in 

 stillen Buchten findet man daher eine andere, 

 zartere Flora als in der Brandungszone. 



(Fortsetzung folgt.) 



(Nachdruck verboten.) 



Eine Zentral -Heizung für 

 Aquarien. 



Von P. Brandt- Berlin. (Mit 2 Abbildungen.) 



jjchon wieder eine Heizung! wird der ver- 

 ehrte Leser ausrufen und er hat recht. 

 Aber immerhin, es ist in dieser Sache viel ge- 

 schrieben worden und daher sind auch viele 

 Anregungen gegeben. 



Wer über eine reichhaltige Kollektion Fische 

 verfügt, wird stets darauf bedacht sein, wie er 

 die verschiedenen Behälter praktisch und dabei 

 billig heizt, denn wie wir alle wissen, erfordert 

 die Liebhaberei schon so wie so genug kleine 

 Opfer und da heißt es möglichst an der rechten 

 Stelle sparen. 



Wenn man sich mit der Prüfung der ver- 

 schiedensten älteren und neueren Heizmethoden 

 beschäftigt hat, stößt man hier und dort auf 

 Fehler, deren Abänderung zum Nachdenken 

 Veranlassung geben und wer ein bischen gern 

 „bastelt", wie es wohl ein großer Teil der Sports- 

 genossen tut, der versucht doch verbessernd zu 

 wirken und eine nach seiner Meinung bessere 

 Heizmethode zu finden. 



Auf das Gebiet des Konstruiereiis haben sich 

 wohl schon viele gewagt, aber ich glaube, der 

 weitaus "größte Teil hat es unterlassen, sein Werk 

 der schonungslosen Kritik eifriger Liebhaber 

 auszusetzen. 



Der in der Großstadt wohnende Aquarist hat 

 gewöhnlich mit zwei Faktoren zu rechnen, die 



sich bei dem in der Kleinstadt oder auf dem 

 Lande ansässigen nicht so sehr bemerkbar 

 machen. Es sind dies Baum und Licht. Beides 

 ist in den meisten Fällen in der Großstadt sehr 

 kostbar, denn jeder Quadratfuß Boden- oder 

 Fensterfläche ist teuer und gegen Verbauen der 

 Fenster mit Aquarien legt eine nicht allzu Fisch- 

 liebe Hausfrau gewöhnlich ein energisches Veto 

 ein und daher ist es sowohl mit Licht als auch 

 dem Raum meistens schlecht bestellt. Wer nicht 

 den Zorn über sein Haupt heraufbeschwören will, 

 wird schwer guten Rat finden und die Frage 

 „wie und wo bringe ich meine Fische unter" 

 bereitet uns schlaflose Nächte. 



Doch Not macht erfinderisch und ich glaube, 

 es gibt für manchen Leidens- und Freudens- 

 gefährten fast stets einen Ausweg, um eine statt- 

 liche Anzahl von Becken bequem und praktisch 

 auch vor einem Fenster unterbringen zu können. 



Das nebenstehende heizbare Gestell ist das 

 Produkt langer umfangreicher Versuche und 

 dürfte da, wo es in Benutzung genommen wird, 

 sich bald allgemeiner Sympathie erfreuen. 



Wenn ich auch manuell geschickt genug bin, 

 um kleinere Arbeiten selbständig ausführen zu 

 können, so war mir die Anfertigung dieses Ge- 

 stelles doch zu „grob" und mein Miniatur- Werk- 

 zeug wäre auch zu stark in Mitleidenschaft ge- 

 zogen. Ich beschloß deshalb die Anfertigung 

 einem geschickten Fachmanne zu übertragen und 

 setzte mich mit dem als Spezialist bekannten 

 Aquarienfabrikanten Weinoldt - Berlin in Ver- 

 bindung. Ich war in meinem Vertrauen nicht ge- 

 täuscht und an Hand meiner gegebenen Skizzen 

 wurde die Arbeit bestens ausgeführt und gleich 

 am Tage der Ablieferung in Benutzung ge- 

 nommen. Es klappte alles tadellos! Die Anlage 

 vereinigt so erhebliche Vorzüge, daß sie jedem 

 Aquaristen, der eine größere Anzahl Becken be- 

 sitzt, bestens empfohlen werden kann. 



Das auf Rollen laufende Gestell läßt sich 

 leicht vom Fenster abschieben, so daß diese ge- 

 öffnet und gereinigt werden können. Es nimmt 

 nur wenig Platz ein, kann aber eine große 

 Anzahl größerer oder kleinerer Glaskästen auf- 

 nehmen. 



Die Hauptsache bei der Anlage ist aber die 

 Heizung. Ich kann sie als die praktischste und 

 last not least als die billigste bezeichnen. Wie 

 aus der Abbildung ersichtlich, erfolgt die Er- 

 wärmung der einzelnen Etagen durch ein Röhren- 

 system, in welchem heißes Wasser zirkuliert. 

 Die Röhren sind, um eine gleichmäßige Ver- 

 teilung der Wärme zu erzielen, in Sand ein- 



