306 



E. S cupin: Vom Liebesleben des Aales. 



von einer Seite völlig- freier Zutritt gestattet 

 wird, erst eine volle Ausnutzung der Heizung 

 stattfindet. Wenn aber trotzdem jemand die 

 Heizung verdeckt zu haben wünscht, so läßt 

 sich ja leicht eine Tür oder Klappe mit Löchern 

 anbringen. 



Was mir bei einigen andern Vorrichtungen 

 nicht gefällt, ist, daß ein Teil des Aquarium- 

 bodens bezw. der Boden der in das Aquarium 

 hineinragenden Heizvorrichtung direkt erhitzt 

 wird. Ganz abgesehen davon, daß dieser Teil 

 des Bodens angegriffen und früher oder später 

 reparaturbedürftig wird, Avird auch die Leistungs- 

 fähigkeit der Heizung durch den sich ansetzenden 

 Ruß und dergl. beeinträchtigt, was man ja aus 

 der Erfahrung von jedem Ofen weiß. Eine 

 Reinigung ist aber, wenn überhaupt möglich, 

 doch nur äußerst schwierig und mangelhaft 

 ausführbar. Ich habe deshalb eine besondere 

 Heizplatte angebracht; sie ruht in einer Nute 

 und wird federnd gegen den Aquarienboden 

 gedrückt, sodaß dieser mittelbar erwärmt wird, 

 und zwar wie die Erfolge zeigen, ohne merk- 

 lichen Wärmeverlust. Die Heizplatte kann 

 jederzeit leicht herausgezogen, gereinigt und 

 wieder hineingeschoben oder durch eine neue 

 ersetzt werden. 



Der kleine Blechkasten, in dem das Ölgefäß 

 steht, dient auch gleichzeitig zur Aufnahme 

 des Schwitzwassers, was sich übrigens nur 

 äußerst wenig bildet. 



Ich will noch bemerken, daß der Boden der 

 Heizvorrichtung nur mit einer dünnen Sand- 

 schicht überdeckt wird, damit er dem Auge 

 des Beschauers nicht sichtbar ist, So teilt sich 

 die Wärme fast unmittelbar dem Wasser mit. 

 Da nun das erwärmte Wasser nach oben steigt, 

 und an dessen Stelle kühleres tritt, aber weder 

 das Wasser noch die Wärme erst die Boden- 

 schicht zu passieren brauchen, so findet nicht 

 nur eine äußerst lebhafte Zirkulation durch 

 das ganze Aquarium statt, sondern auch eine 

 verhältnismäßig schnelle Erwärmung des Wassers» 

 und es ist ferner eine direkte Erwärmung des 

 Bodengrundes völlig ausgeschlossen. 



Um das Herausspringen der Fische zu ver- 

 hüten, sind die Aquarien mit Glasscheiben be- 

 deckt, doch so, daß genügend Luftzutritt er- 

 möglicht ist. Besser würde sich für diesen 

 Zweck vielleicht ein besonderes, abnehmbares 

 Dach eignen. 



Ich habe meine Aquarien auf Holzleisten 

 von ca. 3 cm Höhe stehen, wodurch die Sache 

 vereinfacht und verbilligt ist. Doch kann das 



Aquarium auch auf einem Sockel ruhen. Der- 

 artige Verschönerungen oder Verbesserungen zu 

 schaffen wird Sache des praktischen Fach- 

 mannes sein. Mir lag nur daran, die Idee 

 erst einmal mitzuteilen, während ich deren Ver- 

 wertung und weitere Ausgestaltung, die alleinige 

 Fabrikation Herrn H. Bertling, Berlin N., 

 Brunnenstr. 117, übertragen habe. Dieser wird 

 das Aquarium unter dem Namen „Excelsior" in 

 den Handel bringen. 



(Nachdruck verboten.) 



Vom Liebesleben des Aales. 



Von B. Scupin. Breslau. 



^mes der anziehendsten Probleme der 

 Oekologie stellt unstreitig der Wander- 

 trieb mancher Tiere zum Zwecke der Fort- 

 pflanzung dar. Wir wissen, daß unsere ein- 

 heimischen Zugvögel immer wieder vom reich- 

 gedeckten Tische des Winteraufenthalts trotz 

 beschwerlichster Reise zu uns zurückkehren und 

 nur hier zur Paarung schreiten, wir sehen all- 

 jährlich ungeheure Lachszüge die gefahrvolle 

 Wanderung aus dem Meere bis tief ins Binnen- 

 land zurücklegen, und mancher Leser erinnert 

 sich vielleicht der fast jedes Jahr in manchen 

 Gegenden auftauchenden Zeitungsnotizen, die 

 von so mächtigen Aalzügen zu berichten wissen, 

 daß Turbinen von Wassermühlen durch sie zum 

 Stillstand gebracht werden. Mannigfach sind 

 die Erklärungsversuche dieser Erscheinung. 

 Der mir sympathischste, weil einfachste sieht im 

 Nistlande der einzelnen Tiere deren ursprüng- 

 liche Heimat, aus der sie vor langen Zeiten 

 durch Ungunst der Verhältnisse, Nahrungs- 

 mangel u. a. m. auszuwandern gezwungen waren. 

 Schlägt ihnen aber die Stunde der Fortpflanzung, 

 dann kommt ein unwiderstehlicher Drang nach 

 der alten Urheimat über die Hochzeiter, und 

 ungeachtet fast unüberwindlicher Hindernisse 

 treten sie den Zug nach der Heimat der Ahnen an. 



Nach dieser Theorie hätten wir also im 

 Lachs einen ins Meer eingewanderten ur- 

 sprünglichen Süßwasserfisch, im Aal umgekehrt 

 einen ins Süßwasser eingewanderten ursprüng- 

 lichen Meeresbewohner vor uns. 



Ist nun der Laichvorgang beim Lachs relativ 

 leicht zu beobachten, weil er sich ja quasi vor 

 unseren Augen abspielt, so bietet andererseits 

 die Erforschung des Liebeslebens der Aale ganz 

 außerordentliche Schwierigkeiten, da sie sich für 

 ihre Flitterwochen ein uns recht unzugängliches 



