430 



JBuschkiel: Einiges über die Pflege unserer Liebhaberei im Ausland. 



dann nach vorn, so klappt der Apparat nach 

 hinten und bietet nun dem Wasser keinen Wider- 

 stand mehr. (Schluß folgt.) 



(Nachdruck verboten.) 



Einiges über die Pflege unserer 

 Liebhaberei im Ausland. 



II. Das Aquarium zu Amsterdam. 



Von Buschkiel. Freiburg. 

 (Mit 2 Photographien und 1 Skizze.) (Schluß.) 



iermit habe ich von den Tieren wohl das 

 erzählt, was für den Leser von Belang ist; 

 dabei habe ich noch längst nicht alles genannt, 

 was im Aquarium zu sehen ist. Eine solche Auf- 

 zählung würde sehr, sehr lang werden, so mannig- 

 faltig sind die Schätze, die das Amsterdamer 

 Institut birgt. Schon das, was ich erwähnt, ist 

 nicht wenig, und nur dem sehr liebenswürdigen 

 Entgegenkommen des Direktors des Zoologischen 

 Gartens, Herin Dr. C. Kerbert's, sowie der freund- 

 lichen Führung des Herrn Inspektors Pieters, 

 habe ich es zu verdanken, daß ich in der Lage 

 bin, die vorstehenden Einzelheiten zu bringen. 

 Ebenso muß ich dafür danken, daß es mir durch 

 die gütig erteilte Erlaubnis zum Photographieren 

 ermöglicht wurde, den vorliegenden Aufsatz zu 

 illustrieren. Die Freundlichkeit der genannten 

 Herren gestattet es mir auch, den Leser einen 

 Blick hinter die Kulissen tun zu lassen. 



Wie aus der Skizze zu ersehen ist, läuft 

 hinter den Aquarien des großen Saales ein Gang. 

 Von hier aus sehen wir die Becken von oben. 

 Zwischen den Schaubecken sehen wir jetzt noch 

 vier Reservebassins; sie sind durch die größten 

 der Pfeiler, die man im Saal zwischen den 

 Aquarien sieht, gegen das Publikum hin ver- 

 deckt, also nur von oben übersehbar. In ca. 

 2 m Höhe laufen über den Aquarien zwei dicke 

 Wasserrohren hin. Von einer derselben, der 

 Seewasserröhre auf der einen, der Süßwasser- 

 röhre auf der anderen Seite des Gebäudes 

 zweigen nach jedem Bassin hin kleinere Röhren 

 ab, die in Spitzen kurz oberhalb des Wassers 

 endigen. Das wuchtig in das Becken schießende 

 Wasser reißt eine große Menge Luft mit sich. 

 Es sind also Injektionsdurchlüfter, die bei allen 

 Bassins des großen Saales zur Anwendung 

 kommen. Schon vorher ist Luft in das Wasser 

 gebracht: kurz vor den Saugern der Pumpen, 

 die unten näher beschrieben werden, befindet 

 sich in den Röhren je ein Loch, durch das Luft 

 mit eingezogen wird, 



Der Umstand, daß über die Aquarien hinweg 

 sowohl See- als Süß Wasserrohren führen, ermög- 

 licht es in kurzer Zeit, ein Süß- in ein Seewasser- 

 becken umzuwandeln oder umgekehrt. 



Die Seewasserröhren sind innen emailliert, 

 die Hähne sind aus „Babbits"-Metall hergestellt. 



Das ablaufende Wasser wird durch stei- 

 nerne Rinnen und Röhren nach den im Keller- 

 raum befindlichen Filtern und Reservoirs geführt. 

 „Die Filter sind hergestellt aus Kiefernholz, 

 viereckig von Form und jeder — es sind drei, 

 zwei für See-, einer für Süßwasser — hat einen 

 Inhalt von 15 cbm. Der Boden jedes Filter- 

 beckens besteht aus starkem; in Längsrichtung 

 gelegtem Lattengitter mit offenen Zwischen- 

 räumen, worüber sich erst gröberer, dann feinerer 

 Kiesel und endlich Flußsand befindet". (Aus Dr. 

 C. Kerbert, Het Aquarium te Amsterdam.) Das 

 Wasser durchläuft die Filter von unten nach 

 oben. Nach der Filtrierung wird es in die 

 Reservoirs geführt. Die Reservoirs befinden 

 sich ebenfalls im Kellerraum des Gebäudes, 

 haben aber noch eine besondere Fundierung. 

 Die zwei Seewasserreservoirs fassen 447 cbm. 

 Das Süßwasserreservoir enthält 116 cbm Wasser. 

 Das Wasser wird so geleitet, daß es bis zu der 

 Stelle, wo es wieder nach oben gepumpt wird, 

 einen sehr langen Weg zurückzulegen hat; es 

 hat also gut Zeit, dadurch, daß die Fremdkörper 

 sinken, zu klären. Die Klärung wird außerdem 

 durch die Dunkelheit der Kellerräume gefördert. 



GS = Glas- 

 scheibe. 



G = Gang. 



B == Bassin. 



Die durchbro- 

 chenen Linien 

 deuten die Bal- 

 ken an, an denen 

 die Röhren be- 

 festigt sind. 



Schematischer Durchschnitt durch den großen Saal 

 mit den Nebenränmen. 



Das Wasser wird durch zwei Pumpen aus 

 „Babbits"-Metall hinaufbefördert. Die Arbeits- 

 kraft liefert ein Gasmotor von vier Pferdestärken. 

 In Reserve stehen zwei weitere Pumpen und ein 

 gleichstarker Motor; denn eine Unterbrechung 

 der Wasserzufuhr, die durch ein Malheur an 

 einer Maschine beim Mangel eines Ersatzes 

 leicht hervorgerufen werden könnte, darf natür- 

 lich nicht vorkommen. 



Zum Schluß noch einiges über die ausgezeich- 

 nete Fürsorge für die Bewohner des Aquariums. 



