Jahrgang XVI. 

 Heft 47. 



*~^> 



Illustrierte Wochen-Schrift für die 



Interessen der Aquarien- und Terrarienliebhaber. 



. (Nachdruck verboten.) 



Einiges über die Pflege unserer Liebhaberei im Ausland. 



III. Die Aquarien- und Terrarien-Liebhaberei in Frankreich. 



Von Rud. Flurschütz-Paris. (Mit 1 Plan des Reptilienhauses im Jardin des Plantes in Paris.) 



öj( rankreich nimmt sowohl hinsichtlich seiner 

 Hp Lage, wie auch seiner Bevölkerung eine 

 Mittelstellung ein zwischen den rein romanischen 

 und den germanischen Ländern, und dieser zwie- 

 fältige Charakter läßt sich bis in die intimsten 

 Regungen der Volksseele verfolgen; nicht zum 

 letzten in Bezug auf die uns interessierende 

 Naturliebhaberei. 



Die Aquarien- und Terrarienpflege, welche in 

 Deutschland und im deutschredenden Österreich 

 in wenigen Jahren eine so rapide Ausbreitung 

 fand, läßt in Italien und Spanien überhaupt kaum 

 Spuren erkennen, wogegen in Frankreich ein 

 Stillstand, oder richtiger ein Rückgang zu be- 

 merken ist. 



Goldfisch, Schleierschwanz, Makropode, 

 Kampffisch, Panzerwels und verschiedene andere 

 exotische Fische gelangten nach Deutschland 

 zuerst auf dem Wege über Paris, und zwar 

 hauptsächlich dank den Bemühungen der nun- 

 mehr erloschenen Firma Carbonnier, Pisciculteur, 

 am Quai du Louvre. Auch der Vogelhändler 

 Jeunet führte noch bis zum Jahre 1901 Makro- 

 poden, Kampffische, Gurami usw., befaßt sich 

 damit aber mangels Absatz jetzt nicht mehr. 

 Der Geschäftsnachfolger des genannten Carbon- 

 nier handelt in der Hauptsache mit Speise-, 

 Zuchtfischen und Fischbrut, nebenbei führt er 

 Gold- und Schleierfische, hin und wieder Makro- 

 poden, verschiedene der bekannten Kärpflings- 

 arten, ferner Aquarienfische, Reptilien und Am- 

 phibien der einheimischen Fauna in bescheidener 

 Anzahl. Auf der Höhe der einschlägigen Hand- 

 lungen in Deutschland steht der Mann bei weitem 

 nicht; gefüttert werden bei ihm überhaupt nur 

 die Fische, die einen gewissen Geldwert repräsen- 

 tieren; Eidechsen, Laubfrösche, Ringelnattern 



usw. werden mit ein wenig Moos in Glaskästen 

 gebracht und darin einfach ihrem Schicksal 

 überlassen. 



Die Kundschaft für diese Dinge besteht 

 meistens aus der reiferen Schuljugend, der aber 

 der Erwerb von Exoten gänzlich verschlossen 

 bleibt, weil der Mann dafür einfach närrische 

 Preise verlangt; zwölf Francs beispielsweise für 

 ein Paar Makropoden; allerdings weichen seine 

 Makropoden recht beträchtlich von dem in 

 Deutschland verbreiteten Typus ab, sie fallen 

 sofort durch ihre blaugrün schillernden langen 

 Flossen auf, die rote Farbe erscheint fast ganz 

 unterdrückt. 



Es sind aber noch eine Reihe anderer, rein 

 äußerlicher Umstände vorhanden, welche hier 

 eine Entwicklung unserer Liebhaberei hintan- 

 halten. 



Zunächst sind hier Fensterbretter und nach 

 außen schlagende Fenster gänzlich unbekannt, 

 daher fehlen auch Blumen am Fenster, die die 

 deutsche Wohnung so anheimelnd machen, und 

 jeder von uns weiß, daß die ersten Einmache- 

 gläser mit ihrem lebenden Inhalt auf dem Fenster- 

 brett, nicht aber auf eigens angefertigten Ge- 

 stellen ihren Platz fanden; wo ein solcher ge- 

 eigneter Platz fehlt, ist der Anfang doppelt 

 schwer. 



Petroleum, Spiritus usw. sind hier mit in- 

 direkten Steuern belegt und kosten beide pro 

 Liter 60 — 65 Centimes. Wer da ein großes 

 Aquarium dauernd heizen will, muß schon ein 

 sehr eifriger Liebhaber sein. 



Dazu kommt, daß das Vereinswesen in Frank- 

 reich auch nicht entfernt die Entwicklung er- 

 reicht hat, wie dies östlich der Vogesen der 

 Fall ist, — 



