— 238 — 



sono gY Iberus, è indispensabile avere a sua disposizione un 

 ricco materiale, affine di poterne diligentemente osservare 

 le numerose modificazioni ed assegnare ad ognuna il posto 

 che le si compete. Altrimenti si va soggetti a cadere in 

 numerosi errori non solo, ma pure a strascinarvi gli altri, 

 come è appunto accaduto nel caso attuale in causa dei falsi 

 ed inesatti apprezzamenti del signor Mabille. Questi, col suo 

 lavoro, ha fuorviato il giudizio di diversi autori contempo- 

 ranei tra i quali i signori Kobelt nella continuazione di 

 Rossmàssler, e Westerlund nella Fauna Europaea, Prodro- 

 mus. Infatti ambedue che molto probabilmente non avevano 

 ne potevano avere un materiale abbastanza ricco per do- 

 minare la situazione, se così posso esprimermi, si sono ba- 

 sati e valuti, pei loro reciproci studii, del lavoro di Mabille 

 ed hanno accettato e copiato i suoi errori non avendo modo 

 di controllare la esattezza delle sue asserzioni. Lo che in 

 analoghe circostanze può accadere ad ognuno ; perchè non 

 trovandosi in grado di potersi creare un apprezzamento 

 basato sulle proprie osservazioni, si è costretti a lasciarci 

 dirigere da coloro che si suppone abbiano avuto in mano 

 tipi e materiale sufficiente onde poter effettuare paragoni ed 

 identificazioni. 



E da questo deplorabile stato di cose ne segue che gli 

 errori e le inesattezze si diffondono, si propagano, si per- 

 petuano a detrimento della verità e per conseguenza della 

 scienza. Inoltre la sinonimia, questa gran piaga della storia 

 naturale, si complica sempre maggiormente, tantopiù che è 

 in generale di gran lunga più facile fare accettare un erro- 

 re (li quello che possa essere espellerlo o riconoscerlo. Ep- 

 pure lo stesso signor Mabille fra i suoi lamenti sopra i 

 torti della vecchia scuola, pone in prima linea, naturalmente, 

 quello della sinonimia. 



Ma se in queste poche specie ora passate in rivista non 

 vi fossero da segnalare i suoi errori e da porre in sinoni- 

 mia i suoi inesatti apprezzamenti e quelli degli altri autori 



