Methodologische Einleitung. 83 



Dinge, die ganz verschieden sind, mit demselben Namen 

 bezeichnet. Ovarium und discus bezeichnet ebensowohl 

 Stengel als Blatt, albumen bezeichnet ebenso den Nu- 

 cleus des Eichens wie die Füllmasse des Embryosods, 

 radiay bezeichnet Stengel- und Wurzelorgane und wie- 

 derum die ächten Wurzeln und die Advcntivwurzeln, die 

 in ihrer Entwickelungsweise himmelweit verschieden 

 sind u. s. w. Ein wahrhaft grauenhafter Unsinn ist 

 unsere Fruchtterminologie 5 die unwesentlichsten Modifica- 

 tionen haben oft zehn eigne Namen , wesentliche Ver- 

 schiedenheiten sind unbezeichnet. Hier haben besonders 

 die Franzosen ihr Möglichstes gethan, um die tollste 

 Verwirrung herbeizuführen. Aber auch unter den Deut- 

 schen haben wir Manche, deren ganze Weisheit beinahe 

 im Anfertigen neuer griechischer Wörter besteht. Dazu 

 kommt nun noch der gänzliche Mangel an Ueberein- 

 stimmung im Gebrauch der Worte, besonders der Ad- 

 jeetiven 1 ). Da will oft nur jämmerliche Eitelkeit etwas 

 Apartes für sich haben. Männer, die mit stolzer Ver- 

 achtung auf den armen Linne herabsehen, sollten nur 

 von ihm erst das ABO wissenschaftlicher Thätigkeit 

 lernen und ihn darin erkennen und würdigen, worin er 

 wahrhaft gross Avar, dass er den barbarischen Wust 

 einer unwissenschaftlichen Terminologie auskehrte und 

 darauf hielt, dass ein Begriff streng definirt auch nur 

 mit einem Worte, seine Modifikationen aber durch Ad- 

 jeetivtermini bezeichnet würden. Auf der andern Seite 

 sollten Männer, die sich zu seiner Schule bekennen, 

 weil sie nur seine Schwächen aufgefasst, oder sich 

 engherzig an die einzelnen Fälle der Anwendung seiner 

 grossartigen wissenschaftlichen Principien halten, erst 



1) Secale cereale: 



Spica Simplex, rachis hiarticulata, Kunth Agrostographic. 

 Spica composita, rachis articulata, Nees v. Esenb e ek Genera 

 plantarum 

 Sollte man wohl meinen, dass beide Männer von derselben Pflanze 

 und einer Pflanze sprechen, die seit Jahrtausenden bekannt ist? 



6* 



