186 b 



GEOLOGICAL SURVEY OP CANADA. 



English. 



Skidegate Dialect. 



Outside bark 



Inner " •• 



Trunk 



Stump 



Eoot 



Main roots 



Leaves of spruce 



Clouds 



Sky 



Horizon 



Sun 



Moon 



Half moon 



Crescent moon 



Stars 



Shooting star 



Aurora 



Rainbow 



Fog 



Frost 



Snow 



Hail 



Ice 



Icicle : 



Water 



Image reflected by water . 



Foam 



Wave 



Current 



Eddy 



Rain 



Thunder 



Lightning 



Wind . 



North wind 



North-east wind 



East wind . , 



South-east wind 



West wind 



North-west wind 



Whirlwind 



The ground 



Dust 



Mud 



Sand 



Salt 



Stone 



North 



hits-gun-til. 



kl-na. 



tsoo-e. 



kwul-re. 



hling-a. 



skoos-run-da. 



hl-kung-wa. 



kai-ow. 



yen. 



kwaist-sin-wash. 



t zoo-re. 



kung. 



kung-in-we. 



kung-hi-hatl-a. 



kai-tza. 



kai-tzoon-a-re. 



yun-ko-ka. 



kioot-sa-kivo-kun. 



yen-in-tung-wa-ta. 



kul-oong-tal. 



ta-ow. 



ka-tsa-lung. 



kul-i-ga. 



ta-di-stil-goon. 



kun-tl. 



klig-a-hons-e. 



skwul-i'o. 



loo. 



tzoo-a and kwoh-ying 



tzoo-kwe-tlul. 



tm. 



hi-ling-a. 



skut-ka-ul-ta. 



ta-jow. 



Mow. 



kwo-still. 



ka-di-sta-ka-doo. 



hiio. 



kd-hoost-a-ga. 



kli-gist-koonst. 



ta-dzo-kai-re. 



tl-ga. 



kin-ivhoo-lung. 



xan. 



tds. 



tang-a. 



hl-kd. 



kla-hoos-ti-ga. 



