







Ml 









n 



I 



■ 





* *[ 



I 





I , 



104 



Freiherr v. Bibra. 



dass der Vulcan von Atakama der letzte sei, welcher das 



leicht vom Vulcane Aconcagua, der in der Richtung- des bemerkten Schemes liegt. In der Algodon-Bay 

 schien das Licht direct hinter dem Kiistengebirge aufzutauchen, da aber das Schiff sehr nahe an den 

 Bergen lag, so wurde ein Theil des Horizontes von diesen letzteren bedeckt, und es hatte der leuchtende 

 Schein bier vvobl einen hoheren Stand am Horizonte, als der in Valparaiso beobachtete, und der Ort seines 

 Entstehens war mithin naher. 



Ich glaube nicht, dass er vom Vulcane von Atacama ausging, sondern von einem andern mehr 

 siidlicb gelegenen, obgleich Me yen behauptet . 

 Leuchten zeige. 



Meyen borte auf der Cordillera, verbunden mit dem Leuchten, ein Gcrausch, wie entfernte Kanonen- 

 Salven. 



Ich habe nie ein Gerausch vernommen, auch auf der Cordillera nicht, woselbst ich aber auch kein 

 Leuchten sab, aber dennoch glaube ich mit Bestimmtheit, dass das Leuchten von Vulcanen ausgeht, und 

 die Erklarung N a urn ami's, die ich nach meiner Zuruckkunft nach Europa in dessen neu erschienenen 

 Geognosie gefunden habe, erfullte mich mit dem lebhaftesten Vergniigen, indem ich schon in Chili dieselbe 

 Ansicht gegen einige Landsleute aussprach, welche die Erscheinung als Wetterleuchten angesehen wissen 

 wollten. Naumann halt fur die Ursache desselben ein periodisches Aufbliihen von geschmolzener Lava 

 im Krater, und dies scheint mir die einfachste und naturgemasseste Erklarung. Schon dadurch, dass das 





Leuchten fortwahrend genau an ein und derselben Stelle stattfindet und dies nicht bloss eine Nacht hin- 

 durch, sondern auch alle folgenden Niichte, zeigt sich deutlich, dass es nicht jene Erscheinung ist, welche 

 man Wetterleuchten nennt. Auf der Cordillera bei Santjago kommen , obgleich selten, Gewitter vor, ich 

 habe dort Blitz und Donner und auch Wetterleuchten , hier sicher nichts anderes als entfernte Blitze, 

 gesehen. Aber das Auftreten beider Erscheinungen ist ein ganz verschiedenes, und in der Algodon-Bay 

 selbst sagten mir die Arbeiter, dass jenes Aufblitzen von den Vulcanen herruhre. In Chili hat Meyen von 

 den Eingebornen Ahnliches gehort. 



Ich will nur noch eines Phanomenes erwahnen, welches ich in der Algodon-Bay beobachtet habe, und 

 welches ohne Zweifel in die Reihe der Luftspiegelungen gehort. Eines Abends (am 14, Februar), als eben 

 die Sonne untergegangen war, fuhr ich in Begleitung eines Capitans, der als Passagier am Bord unseres 

 Schiffes war, mit einer Jolle an Bord zuriick. 



Das Wetter war heiter, obgleich die Gipfel des Kiistengebirges bereits schon seit etwa einer Stunde 

 mit der gewohnlichen Nebelschichte umgeben waren, und in der Feme auch die See sich mit einem Nebel- 

 streifen bedeckt hatte, der einige Grade am Horizonte aufgestiegen war, und durch die eben untergegangene 

 Sonne rothlich gefarbt erschien. 



Etwa 30 Schritte vom SchifFe entfernt bemerkte ich plotzlich im Wasser einen dunklen Fleck in der 

 See, dessen Entfernung ich auf eine oder ein und einehalbe englische Meile schatzte, und glaubte natiirlich 

 ein Segel zu sehen. 



Ich machte Capitan Muller hierauf aufmerksam , aber wir fanden alsbald 



? 



dass der Gegenstand kein 



Schiff, sondern ein Felsen sein musse , ahnlich den kegelformigen Griinsteinbildungen , die lang s der Kiiste 

 bin auftreten. Indess rief uns der Obersteuermann vom Bord aus zu, uns moglichst zu beeilen, weil sich in 

 der See etwas ganz „Seltsames" zeige. Seine eigenen Worte waren: 



„ Ich sehe Land mit einem Flaggenstocke." 



Vom Schiffe aus, welches wir natiirlich so schnell als moglich erstiegen, sahen wir nun mit wirklich 

 tauschender Ahnlichkeit einen Felsenkegel, in der vorhin bemerkten Entfernung im Meere stehen. 



War seine Entfernung vom SchifFe wirklich die angegebene (die Seeleute schatzten selbe ebenso wie 

 ich), so mochte die Hohe desselben 100 bis 150 Fuss betragen. 



Die Seeleute behaupteten einen Flaggenstock auf dem Felsen zu sehen. Mag die Liebe zum Beruf 

 diese etwas allzu lebhafte Phantasie entschuldigen. 



Id 



Bit t 



Er 

 an einar 



Sc 



an Wfe 

 auf der 

 empor g 



Rauohsa 



Bai 

 kleinere 



Ma 

 Plossl 



Dm 

 keinen F 

 Felsparti 

 mogen ii 



Ein 

 mit Luftj 

 werden & 

 Xebelscl 

 die See t 



Oberflacl 



i 



die See n 



Abe 



durch da; 

 sehen. 



Nad 

 hatte, ver 



^ahrend 



grosseren 

 ^ machfa 



»ar mm 

 Die 



vollstandi^ 

 Esij 



S^setet w« 

 Die 



Racist { 



^schiede 



Dies 



i. 



,i 



