EMPEREURS HeRKDIT. DU JAPON. XXXV 



pagné de Tonnerres & d'Eclairs , qui paiîa 

 tout ce qu'on avoit jamais vu : il tomba du 

 Ciel des Feux, qui rellèmbloient à des Etoi- 

 les; & l'Air retentit d'un bruit épouvantable, 

 L'Empereur ordonna qu'on célébrât dans tout 

 l'Empire des Matfuris, pour appaifer les J/.- 

 kusis , qu'il croyoit irritez ; on appelle ainfi 

 les Efprits malins, qui régnent dans' l'Air Se 

 dans les Campagnes. La cinquième année , 

 naquit Kobotais , Prêtre fameux parmi les T.'-* 

 ponnois. La huitième année , la Rivière Fu,'tt' 

 Ufingawa tarit entièrement. La dixième an- 

 née , Abeno Nakemar fameux dans l'Hifloi- 

 re Japonnoife , mourut à la Chine. La mê- 

 me année , il y eut à Méaco un incendie , 

 qui en confuma tous les Temples. L'onzième 

 année , l'Empereur inftitua le Nengo Nen- 

 "^o, qui ne dura qu'un an. Koonin mourut 

 après douze ans de règne , & laiilà l'Empire' 

 à fon Fils. 



De J. C. 



782. 



L. D'AIR" Y. 



Kwan Mu. 



De Syn- Mui 

 1442. 



Cet Empereur monta fur le Trône à l'âge 

 de quarante- îix ans. Il inftitua d'abord le 

 Nengo Jenriaku, qui dura vingt-quatre ans , 

 c'elt-à-dire , tout ce régne. La troifîéme an- 

 née , il transféra fa Cour à Nagajoka dans 

 la Province de Jamatfiiro , &■. onze ans après 

 à Fejanfor. 



Première tentative des Tartàres fur' le Japon, 



La fîxiéme année , des Etrangers ( a'j qui 

 {a) Lç F. Couplet dit que vcivi\ui 711. dfux-cenCî 



