IxxijSviTt Chronologique desDahys; 

 De T .C.; CVH. DAIRY. De Syn ., Mu . 



1^8. OOKIMATZ. î' 2 i8. 



On ne dit point à quel âge ce Prince mon- 

 ta fur le Trône. Il inlritua les Nengos Jee- 

 koku , de douze ans 5 Genki , de trois ; & 

 Jenfoo , de dix-neuf; celui-ci continua pen- 

 dant les cinq premières années du régne fui- 

 vant. 



La première année de celui-ci , il y eut 

 pendant l'Eté une grande féchcreilë , oui fut 

 fuivie d'une extrême famine. La huitième 

 année , Jofi Tir mourut de la manière, qu'on 

 verra dans cette Hiftoire. 



XXV. Empereur Çubo-Scima. 

 Jofi Tira > ou Taira. 



L'onzième année Jofi Tira, Fils de Jofî Tir, 

 monta fur le Trône des Cubo-Samas, & fut 

 honoré du titre de Sei Seogun (a). 



XXVI. Empereur Cubo-Sama. 



Jofi Aki. 



Ce Prince , félon les Annales publiées par 

 ICœmpfer , étoit Fils de Joli Tira , & régna 

 cinq ans. 



La feiziéme année, on prit au Printems une 



( * ) Il efl difficile' d'accorder ici ces Fsftes Chrono- 

 logiques avec le; Lettres des Millionnaires ,qui étoitnt 

 fur les lieux , & qui ne mettent entre 'joli jTir Se 

 Nobunanga , qu'un icul Cubo-Sama , frère du pre- 

 mier, Nous avons uîfculc ce point dans le coips ie 

 i'Ouy^rjge . 



Tortue , 



