Livre Qjt A t R. i E m b. 559 



[te exprelîîon. Lorfqu'il étoit obligé de fe tranf- 

 [porter d'un lieu à un autre, il lui falloir ca- "De J. C. 

 cher avec loin Ton dépare , Se le meure en ' V7°« 

 chemin la nuit, pour éviter d'être arrêté. Tous Re Svn-Mu. 

 ceux qu'il baptifoit, vouloient porter l'on nom, » 2 ja'. 

 & il avoit un tel attendant fur les efprits , 

 que le moindre fîgne de fa volonté étoit re- 

 çu comme un ordre : cela parut l'urtout dans 

 une occafion d'éclat. 



Des Bonzes avoient tué à Omura un En- 

 fant Chrétien : je n'en ai pas trouvé le fujet ; 

 le bruit s'en étant répandu , quelques Néo- 

 phytes fe perfuaderent qu'il y alloit de leur 

 iïïreré , & de l'honneur de la Religion de ne 

 pas lailîër ce meurtre impuni -, ils s'aflemble- 

 rent, & jurèrent en mettant la Main fur leur 

 Ventre , ce qui eil au Japon une forte de ju- 

 rement irrévocable , qu'ils auroient raifon de 

 l'attentat des Bonzes ; ou qu'ils périroient à 

 la peine. Ils s'armèrent auflî-tôr detifons, & 

 de tout ce qui fe trouva fous leur Main , & 

 criant qu'il falloit tuer les Bonzes , & brûler 

 leurs Monaftéres, ils alloient remplir la Vil- 

 le de dé (ordre <3c de mailacre , lorfque le Pe- 

 ie de Torrez fut averti de ce tumulte. Il 

 courut r nr le champ au Palais, & pria le Prin- 

 ce d : interpofer Ion autorité pour remettre l'or- 

 dre partout. S'umitanda lui répondit que , 

 quand il s'agilîbit de l'honneur , les Japon- 

 nois ne reconnoiffoient , ni» Souverain , ni 

 Loix , & qu'il ne vouloit pas fe ommettre 

 avec une Populace juftement cée ; mais 

 veus , mon Père, ajotïta-t-il, montrez-vous » 

 G* je m'ajfure que tout fera calme: en erïet 

 à peine le (aine Vieillard p. , que tous mi- 

 rent bas les Armes , & le îuivirent a l'Egli- 



