Livre T p. o r s i E m e. 377 

 : met cependant dans la Lifte des Empereurs du wammn ai 

 Japon, Se lui donne dix ans de régne. Sui- De y. C. 

 vaut ce compte , il faut qu'il ait commencé ' ^73» _ 

 de régner fouverainement en 1Ç7Z. ou au $> 5..., . Mu ^ 

 plus tard , en i)7j. qui eft le teins , dent 2*33. 

 nous parlons. Il lui donne pour Prédéceilèur 

 immédiat , un Josi Aki, lequel félon lui 

 fut cinq ans fur le Trône Impérial ; & a ce-- 

 ]ui-ci, Josi Tira , ou Josi Taira fon Père, 

 & Fils de Josi TiR, & ne lui fait porter le 

 Sceptre que quatre ans. Or Jofî Tir ne fçau- 

 roit être , que le Malheureux Cubo-Sama , à 

 qui Mioxindono & Daxandono firent perdre 

 la Couronne & la Vie. L'Auteur Allemand 

 dit que ce Prince fe fendit le Ventre , & pjace 

 fa mort à peu prés dans le tems , où arriva 

 la funefte catafîrophe , dont nous avons par- 

 lé. Son Succeifeur n'étoit pas fon Fils, mais 

 fon Frère , ainfî que nous l'avons vu , Se le* 

 Mémoires, que nous avons fuivis en cela, ne 

 peuvent être conteftés , ayant pour Auteurs 

 piufîeurs Perfonnes dignes de foi , qui furent 

 témoins oculaires de tout ce qui fe paiïa alors 

 au Japon. Ce Prince ne monta pas fur le 

 Trône auditôt après la mort tragique de fon 

 Frère , & Kocmpfer dit qu'en efïet il y eut 

 un interrègne de deux ou trois ans , ce qui 

 peut fort bien s'accorder avec l'Hiltoire , en 

 fuppofant que Cavadono Voyacata , ou Jofî 

 Tira , ne reçut du Dairy le Titre de Général 

 de. la Couronne , ou de Cubo-Sama , que 

 quelques années après fon Entrée à Méaco. 

 Mais s'il eft vrai qu'après quatre ans de rè- 

 gne il eut pour Succelîeur Jofî Aki fon Fils , 

 il faut néceilairement que l'Empereur dégrade 

 par Nobunanga , n'ait pas été le même l'un- 



