Livre Sixième. 105 



fe fit Mufulman. Les Portugais de Malaca al- 

 loienc tous l'es ans trafiquer au Royaume de 

 Fuada ; le jeune Japoanois , qui n'avoit pu 

 goûter uni moment de repos depuis fon infi- 

 délité, n'eut pas plutôt appris, qu'il étoitar- De Syn-Mu« 

 rivé un Navire de cette Nation , qu'il alla **t u 

 trouver le Capitaine , lui ouvrit Ton cœur , & 

 le pria de lui donner un afyle fur fon bord , 

 jufqu'à ce que le tem's fût venu de retourner 

 à Malaca. Le Capitaine y confentit; mais l'c- 

 vafion du Japonnois étant venue à laconnoif- 

 fance des Habitans du lieu , ils en portèrent 

 leurs plaintes au Roi , lequel pour obliger les 

 Portugais à remettre ce jeune Homme entre 

 fès mains , fit arrêter environ trente d'entre 

 eux , & faifir quarante mille Ducats , qu'ils 

 avoient apportés pour acheter des Marchan- 

 difes du Pays. 



Il y eut les jours fuivans bien despour-par- 

 lers fur cette affaire entre les deux Nations , 

 mais ils n'aboutirent à rien. Le Capitaine Por- 

 tugais déclara, qu'il perdroit plutôt tour, que 

 de livrer aux Mahométans un Chrétien T 

 qui s'étoit jette entre fes bras , & le Roi de Fun- 

 da ne voulut de fon cècé entendre à aucune 

 proposition , quoiqu'on lui en fit defortavari- 

 tageufes , s'il vouloit fe relâcher. Alors le jeune 

 Japonnois alla trouver le Capitaine, & après 

 lui avoir témoigné une reconnoiflance infinie 

 de la générofité , avec laquelle il prenoit les 

 intérêts; il lui dit, qu'il feroit au défefpoir , 

 s'il arrivoit le moindre déplaifir à un feul Por . 

 tugaispour fon fujet , qu'après tout il ne cou- 

 roit rifque que de la vie , .?: qu'il efpéroit que 

 Dieu lui feroit la grâce d'en accepter le facri- 

 fice en expiation de fon infidélité ; qu'il étoic 



II iiij 



