nn 



m Histoire do Japon," 

 pour comble de difgiaces le Vent étant de-' 

 Y) e i r venu DOn ' ^ e Pilote manqua fa route ; il crue 

 " ' avoir pallé le Cap de Comorin , qu'il étoit 

 . _. ' encore bien loin en deçà , & il alloit périr 



De Syn-Mu, dans le Canal desPekles , entre l'Ifle de 

 *H l : Ceylan , & la Côte de la Pêcherie , fur les 

 Rochers de Colao , fameufès par les Nau- 

 frages , qui s'y font faits , (î le Père Vale- 

 gnani , qui fe doutoit de la méprife, n'eût à 

 force de prières obtenu du Capitaine qu'il fit 

 jetter la fonde. On ne trouva que quarante 

 bralîes d'eau , & l'on mouilla à cinq ou fîx 

 lieues de Tricandour , où le Père Viiiteur fe 

 fit conduire dans une Barque. Ii en rapporta 

 quantité de provifions , que les Pères de la 

 Compagnie lui ramailcrent en diligence, mais 

 il fît en même tems débarquer les Ambaifa- 

 deurs &' toute leur fuite , & fe rendit par 

 Terre avec eux a Manavar ; il palïa de-Ià 

 à la Côte de Travancor, gagna Coulan , 

 & arriva a Cgchin le feptiéme d'Avril î f 8 3 . 



C'étoit juifement au commencement de la 

 Saifon , pendant laquelle ces Mers ne font 

 point navigables, ou, pour parler plus iufte, 

 les Ports de cette Côie ne font point aborda- 

 bles , p.irce que les entrées en font bouchées 

 de Sables mouvants : ainli quoiqu'il n'y ait 

 que cent lieues de Cochin à Goa , il fallut 

 reffer fîx mois dans le premier de ces deux 

 Ports , & ce ne fut qu'au mois de Septem- 

 bre , que les Ambalïadeurs arrivèrent dans la 

 Capitale de l'Empire Portugais en Afie. Ils 

 y furent magnifiquement reçus par le Vice- 

 Roi Dom François Mascaregnas , qui en 

 les abordant , leur mit à chacun au col une 

 chaîne d'or , de laquelle pendoit un trcs-ii^ 



