

jrfo Histoiri du Japon, 

 ■lyi ii Mim si ni , qui a l'honneur d'être déjà connu de 

 35 vous. Après qu'il aura rendu à Votre 

 De J. L.. >s Majesté lès très-humbles actions de gra- 

 1 f 9 T • ^ ces pour vos anciennes bontés , il doit vous 

 De Syn - Mu. M fupplicr en mon nom de vouloir bien les 

 a»5i. » continuer ,& j'olèafl'urer Votre Majesté 

 33 qu'elle ne fçauroit répandre Tes faveurs fur 

 33 des Sujets , qui les ayent mieux méritées. 

 » J'y prendrai en mon particulier toute la 

 33 part , que je dois , & je chercherai tou- 

 33 tes les occasions de lesreconnoitre , autant 

 33 qu'il me fera poffible. J'ai chargé mon Ara- 

 33 bailadeur de vous préfenter deux Genêts 

 33 d'Arabie avec leurs Houilès & leurs Harnois, 

 33 deux Epées & deux Arquebuzes d'une façon 

 33 nouvelle, deux tentures de Tapillerie^bro- 

 3> chées d'or, deux Armures completres travail- 

 33 lées en acier , un Poignard , qui fert aufTi de 

 33 Pifcolet , & un Pavillon pour la Campagne, 

 33 A Goa , cette année if87.de la Rédemp- 

 3» tion des Hommes (a). 



Dom Edouard 



DE M E N E S E Z. 



A mefure , qu'on nommoit les Préfents , 

 on les-plaçoit dans un lieu marqué pour cda :. 

 ils furenragréablement reçus, & l Empereur 

 s'arrêta allez longtems a les contidérer : il fît 

 enfuite ligne à l'Ambatladeur de s'approcher. 

 Le Maître des Cérémonies l'alla prendre , lui 

 fit monter les dégrés du Trône (b) , Se le Père , 

 qui étoit vêtu de l'Habit ordiaaije de fa Com- 



(<*) Le jour n'eft point marqué dans U date de 

 cette Lettre , que je n'Ai trouvé: > que dans l'Ouvrage 

 du Père Louis de Gufman. 



(b) C'eft à-dire , du Parquet , où VEsOfClSiU étoit 

 aiîis , fur une Jpecc d'£iha;le. 



