4ii Histoire dit Ja.pom, 

 Pérou. Comme celui-ci avoir encore fur le 

 cœur le refus, que lui avoit fait le Père Va- 

 legnani , de s'intérciièr pour lui auprès des 

 Portugais , il failit cette occaiicn , oui lui pa- 

 rut immanquable , de fè venger ; ii dit beau- 

 coup de mal des Jcfuites aux Envoyés du Gou- 

 verneur des Philippines , leur perfuada tout 

 ce Cju'il voulut coiv.:e ces Pères , & fit h bien , 

 qu'il les engagea a le mener avec eux a la 

 Cour pour y portei fes plaintes contre les Por- 

 tugais , Se les Millionnaires. 



ils partirent fans différer , paflerent par 

 Nangazaqui , où ils s'abouchèrent avec Farnn- 

 da, qui ne les quitta plus, évitèrent de par- 

 ler à aucun jéiuite , ni a aucun Portugais, 

 6c arrivèrent dès le lendemain a N'angoya, où 

 ayant eu Audience de Tayco-Sama , ils lui 

 pi'cfentereut la Lettie du Gouverneur des Phi- 

 lippines. Faxegava & Tarauda croient préièns , 

 & avoient traduit la Lettre en Japonnois , mais 

 d'une manière très-infidel'e , ce qui leur croie 

 fort aifé, parce que les Efpagnols nefiçavoient 

 pas le japonnois. Ils interprétèrent auiîi mal 

 tout ce que le Père Cobos .ut à l'Empereur de 

 la part de Dora Gomez , & firent entendre à 

 ce Prince, que ce Gouverneur doutoit bien à 

 Ja vérité que la Lettre , qu'il avoit reçue de 

 Sa Majeftéjfut véritable , mais qu'au refte il 

 n'étoit pas éloigné de fe conformera tout ce 

 qui y étoit contenu : ce qui donna une fi grande 

 joye au Monarque, que fur le champ il r-fîi— 

 gna un revenu confîdérable à Faranda. Il fit 

 en fuite écrire une féconde Lettie au Gouver- 

 neur des Philippines, où il lui déclaroit, que 

 la première , qui lui avoit été remifè , étoit 

 de lui , & ou'il ne manquât point d'v déférer 



^itfMHS 



