389 



ex diversis auctoribus, sibi frequenter contradicentibus com- 

 pilata. Horum judicia sua faciens auctor, non amplius memor 

 præcedentium, semet ipsum non raro in subsequentibus refutat. 

 D'Argenvillium inferiorem multo håbet Lessero, germano, com- 

 pilatore, cujus icones ære expressas, pro ligneis impressio- 

 nibus (holtzschnitte) håbet. Sed Lesserus erat Sacerdos. 

 D° de Reaumur partern honoris tribuit de invento Jussieui, 

 corallia et corallina a polypis et similibus habitari, qui tamen 

 potius inventum Jussieuanum in dubium publico scripto (vid: 

 memoir Paris:) vocavit etc. etc. D° Ascanio injungebatnr 

 cura tabularum, synonyma exhibentium, atque nomina Danica 

 faceret et adderet. Hic, ne pristinam nimis faciem tenerent, 

 mutant ordinem ita, ut auctores citati anteponerentur nomi- 

 nibus testæ, ut in Fauna Tua, ubi non expectatus honos mihi 

 contigit, ut ordine tibi fuerim antepositus. Ecce astutiam; 

 quis jam cogitabit me auctorem esse hujus immensi laboris 

 synonymorum collectorum, qui mihi tot noctibus insomnibus 

 inter laboriosos dies constitit, cum me Tibi conspicit ante- 

 positum? Attamen ne querendi occasio mihi detur, in præfa- 

 tione dicitur: me suppeditasse elementa tabularum (den stof 

 dazu). Ita jam labor meus, sane non pro pane lucrando 

 sasceptus, implicitus est alieno labori, cui interesse fastidio 

 et erubesco. Cum propter nondum editum tune temporis 

 Tomum I systematis tui, ipsemet mihi nomina quædam gene- 

 rica formare debuerim, inscriptum nomen genericum cujusvis 

 conchylii in prioribus circiter 6 Tabulis mihi proprium relic- 

 tum; in posterioribus vero 6 tabulis. Tua nova nom: generica 

 inscripta sunt, unde similis cochlea et concha in prioribus 

 admodum diversum håbet titulum , quam in posterioribus, 

 cum tamen parum accuratus auctor vel Tuas vel meas per 

 totum adhibere debuisset , saltem lectorem de mutatione 

 monere. 



Jam dum enim, cum nova impressio inchoaretur, Tom: I 

 Tui systematis prodierat. Quam felix ceterum idem auctor 

 et quam judiciosus in nominibus danicis formandis fuerit ex 

 exemplis quibusdam constabit. Buccardium aliquod aculeatum 

 dicitur Danice : Cor erinacei (Pinnesvinhiertet) quasi cor eri- 



