38 



»Diese Sabelle hat die Form eines Beutels oder eines Spadels, 

 dessen sich die Aerzte bedienen, wenn sie Pflaster streichen. 

 Da wo das Thier seine Oeffnung hat, ist es schmal, fast rund, 

 nun wird es schnell breiter, wird aber nach und nach schmåler, 

 und ist unten abgerundet. Auf den Seiten und unten ist es 

 zusammen gepresst, nach oben zu aber aufgeblasen. Es ist ans 

 dem feinsten schwarzgrauen und sclrwarzem Sande erbauet, 

 innwendig aber ist es mit einer braunen zahen Haut umgeben, 

 und daher ganz glatt. Es ist iiber zvey Zoll lang, und fast 

 anderthalb Zoll betragt die grosste Breite. Ein zweytes Beyspiel 

 ist aus schwarzen feinen Sande erbauet und wi'irde einen coni- 

 schen Bau haben, wenn es nicht in der Mitte am breitesten 

 wåre, und unten spitzig zu lief. Es hat fast den Bau eines Pan- 

 toffels. Beyde Sabellen sind aus der See, den eigentlichen Ort 

 aber, wo sie wohnen, kann ieh nicht angeben. Sie sind ein 

 Geschenck meines Spenglers. Siehe Tab. VI, Fig. 21.« 



Denne Sabelle, der altsaa kun er opstillet paa det af Sand- 

 korn byggede eiendommelige Skjul, uden at noget om det deri 

 levende Dyr var bekjendt, har Gmelin i sin 13de Udgave af 

 Linnés Systema S. 3751 , opført med Artsnavnet Sahelia marsu- 

 pialis, idet han simpelthen har oversat den schrøterske Benæv- 

 nelse; den er kun optaget efter Schroters Beskrivelse og Figur, 

 med Diagnosen: 



»testa nigra; fine aperto cylindrico angustiori, altera parte 

 turgida ovata« , og det Tilføiende: habitat in mari ....; testa 

 ultra 2 jpollices longa, ex arena nigra composita, intus lævi. 



Ved Hjælp af denne Gmelinske Diagnose holdt dette Sand- 

 hylster sig i Systemet, og det blev saaledes optaget af Blainville 

 i hans Monographie af Sabellaslægten i Dictionaire d'histoire 

 naturelle vol. XLVI , S. 488 (1827), idet denne Forfatter, der 

 iøvrigt paa en heldbringende Maade udskilte det meste af det 

 fremmedartede Indhold, som Gmelin efter Schrøter og Andre 

 havde indført i Slægten, mente, at denne Form endnu maatte 

 være at beholde under denne. 



