237 



da bliver det vanskeligt at forstaae, hvorledes Paulus kunde 

 henved den Tid, da han skrev Brevene til Gaiaterne og til Ko- 

 rintherne, have fulgt en saa afvigende Stiil og Udtryksmaade — 

 for ikke at tale om andre Momenter — i Brevene til Titus og 

 i 1ste Brev til Timotheus og da først, efterat han havde skrevet 

 Brevet til Bornerne, senere Brevene til Ephesier, Colossenser, 

 Philemon, atter have optaget hiin for de tvende ældre Pastoral- 

 breve eiendommelige Form og Skrivemaade i det 2det Brev til 

 Timotheus. 



De to nyeste Commentarer over Pastoralbrevene (af J. E. 

 Huther, hvis Skrift udgjør en Deel af Meyers Exeget. Hdb., og 

 af G. E. Leo — Pauli ep. altera ad Timothenm græce, cum 

 commentario perpetuo, Lips. 1850, en Fortsættelse af Forf.'s i 

 A. 1837 udkomne Gommentar til 1ste Tim.) bringe Spørgsmaalet 

 om disses Oprindelse ikke ud over det, som tidligere er blevet 

 bemærket til Forsvar for disse Breves paulinske Authentie. *) — 

 Selv Ewald, der ellers pleier at finde enhver negativ Kritik, naar 

 den understøttes af Baur, ligesaa urimelig aom ugudelig, troer 

 dog, at der staae »ugjendrivelige Grunde« mod Pastoralbrevenes 

 Ægthed (Jahrb. f. bibl. Wiss. 1850-51, 8. 252) og erklærer sig 

 i en forresten lidetsigende Artikel: Bemerhungen iiber die Pau- 

 lusbriefe i Jahrb. 1849, S. 225 ff. , at »Ephesierbrevet staaer 

 Paulus langt nærmere end de tre Pastoralbreve, som i det 

 Mindste i den Skikkelse, hvori de foreligge os, ikke kunne være 

 udgaaede fra Paulus«. Denne med sædvanlig dictatorisk Myn- 

 dighed fremsatte Yttring er her ikke videre begrundet, men 

 den fører tilbage til den af Credner (Einl. 1 Th. 2ter Abth. 

 I 177 ff.) fremsatte Formodning om, at ægte paulinske Breve 

 ligge til Grund for Pastoralbrevene, men ere blevne omarbei- 



*) I en Dissertation ,,De argumentis historicis , quibus epp. past. origo 

 Pauli impugnata est, Gott. 1852" har Budow, med Forkastelse af 1ste 

 Tim. og af et andet Fangenskab, erklæret sig for 2det Timotheus- 

 brevs Henførelse til det første Fangenskab og ladet Titusbrevet være 

 skrevet i Ephcsus. 



