143 



Fra Magnetisches Observatorium i Prag. 

 Magnetische und Meteorologische Beobachtimgen zu Prag, 16ten 

 Jahrgang, 1855. Prag 1857. 



Mødet den 5 le Juni. 



Herr Professor E. A. Scharling meddelte Følgende : 



Under sit Ophold i Grønland har Di\ Rink blandt Andet 

 foretaget Forsøg med at vinde Tran af Havkalvens (Squalus gla- 

 cialis Fabr. eller Scymnus microcephalus Bloch) Kjød. Tidligere 

 har man kun anvendt Leveren af dette Dyr, og den deraf vundne 

 Tran fører Navn af Havkalvtran. Dog maa herved bemærkes, 

 at da Brugden (Selache maxima Gunnerus) ligeledes findes ved 

 Grønland, Island og Norge, og den paa de to sidste Steder 

 ogsaa fanges for af Leveren at smelte Tran, saa er den i 

 Handelen fra sidstnævnte Steder komne Havkalvtran rimeligviis 

 en Blanding af Tran , vunden af begge ovennævnte Dyrs Lever. 

 Heri søger jeg den nærmeste Grund til, at Vægtfylden af de 

 mig tilstillede Prøver af Havkalvtran har varieret mere end Til- 

 fældet har været med flere Prøver af andre Transorter. Som 

 Middeltal ved 15,5° C. fandt jeg Vægtfylden at være 0,910. 



Den Omstændighed, at Squalus glacialis ofte fanges i meget 

 stor Mængde, og at der herved aarligen henkastes uhyre Masser 

 af Kjød, der hidtil ikke har havt nogen Anvendelse for Menne- 

 skene, da Grønlænderne, om de end spise de bruskagtige Been 

 af Havkalven, dog ansee Kjødet for usundt og skadeligt, bragte 

 Dr. Rink til at henvende sin Opmærksomhed paa denne Gjen- 

 stand. I denne Anledning ophængte han nogle Stykker af dette 

 Kjød til Tørring og blev overrasket ved at see, at der efter 

 nogen Tid dryppede Tran ned fra det. Herved bragtes han 



