roie in einem (Sefäf feftb/alten un6 natürlich ju (Entsünöungen 2lnlaf geben, fo ift itjre 

 (Entfernung öurcb, eine Operation 5ur (Erhaltung oft öer beffen Caubc öurdjaus notfyroenöig. 

 ^uerft muf öas 5U opertrenöe Cfyier am £jalfe unö an 6er Sdwlter 5er affijirten Seite gut 

 eingeölt oöer eingefettet roeröen, um eine Derleijung öes 2tuges 5U oermciöen unö £elbft= 

 einölung 3U ermöglichen, roeun es öie operirte Stelle, roas nidjt ausbleibt, am Ilnterfyalfe unö 

 öen Schultern reibt; Reibungen an trocfenen ^eöern reiben öie frifcfje IDunöe unö öffnen oft 

 öie in Teilung begriffenen r>on ZTeuem. Soöann binöet man öie Seine mit einem roeicb/eit 

 £appen, roicfelt öie Caube um öie Sdnütern rjerum in ein Cudj, oöer fteeft fte in einen 

 Strumpf. Das 3 n ft rumen f 5 um 2tbfd]neiöen öer Haltungen ift eine d)irugifd]e Sdjeere mit 

 feitiid] gebogenen Blättern, öie man öiebt ans 2tnge führen fann. Hun 5iefyt man öie 

 galten com 2tuge abroärts unö unterfucfjt öen innern Ctjeti öer ITtulöe oöer galten, roekfyer 

 geroöfynltd} mit Keinen rotten Punften oöer Knötchen beöecft ift, öie alle mit öer ^leifd}» 

 b/aut roeggefcfynitten roeröen muffen. Sie "Kur ift feine uollftanöige, roenn eins oöer einige 

 öiefer Knötcb/en 5urücf bleiben, öa eine <3cfab,r neuer ^altenbilöung öann ftets oorbanöen ift. 

 Itxan braucht triebt 5U fürcrjten, öaf man 5U tief fdjrtetbet, es ift trmnöerbar, rote leicht 

 unö fcbncll öie XDunöe juroäcfyfi unö fyeitt; bei fefyr tiefen Schnitten in einer IDocbe, bei 

 öünttroauöigen IDarjcu in ^roei Cagen. 



Sobalö öie galten abgefdmitteu fmö, örüdt man blutftillenöe IDatte gegen öie IDunöe 

 unö roieöerf/olt öies einige Hünuten lang, bis öie Blutung aufgehört fyat. Sann ftreidjt 

 man etroas ,§inffalbe an öie obere Seite öer IDa^en, oberhalb öer IDunöe. Sie Salbe 

 fdjTmljt nadi unö nad], beöecft audi öie IDunöe unö ocrlnttöert öas fefyr gefäb/rlicbe 

 2tntrocfnen öer 2tugenliöer an öiefelbe. jm tcotbfalle fann man ftatt öiefer 5ugleidj t/eilenöen 

 Salbe aueb etroas ungefa^ene Butter nehmen. Bis öie Blutung aufgehört fyal, fyält man 

 öen Kopf öes patienten fo, öaf fein Blut in öen Sdjnabel fann. 



lernt roirö öer noeb, banöagirte Dogel für einige Stunöen, bis öie IDunöe etroas ge< 

 [gärtet ift, in einen Käfig gefteeft, öer fo eng fein muf, um ifm am llmörefyen 5U rerlnnöem. 

 Sarauf nimmt man Strumpf unö Binöen ab, audj öie öer <füfc, fo öaf öer Patient eben 

 geb,en fann. 2tm näcfyften ZTTorgen beftreiebt man öie IDunöe felber, öie ga^eu 2lugen= 

 roarsen unö öie Schultern oon Heuern mit ^inffalbe. jn roenigen Cagen roirö öann 21lles 

 gut unö öas Clner oon öer (Befaln- langer £eiöen unö Unjuträglicbjfeiten befreit fein, roelcbe 

 olme öie Operation fein £oos fein roüröen. 



3ft öie Operation nidjt uollftänöig geroefen, fo ift es beffer, öie f}eiluttg ab^uroarten, 

 beoor man 5um IPegfdnteiöen öes jurücfgebliebenen "Knötdien fdjreitet. Seiöen beiöc klugen* 

 roarsen, fo nimmt man öie Operation an beiöen gleicb, inntereinanöer oor — oorausgefetät, 

 öaf fte ntdit fo beöeutenö ift, öaf öer Patient öarunter leiöen fönnte. UTan 5ieb,t öann 



