396 Ciconia alba. — Ciconia nigra. 



bei den Tataren, welche ihn heilig halten und nicht gestatten, ihn zu schiessen. Es 

 gieht dort 5 — 7 Nester auf einem Dache der nicht sehr umfangreichen Häuser. Abwärts 

 im Kurathale hatten sich, östlich von der Arabskaja-Station die Störche auf alte Pla- 

 tanen zum Nisten begeben. Noch weiter östlich ist der Storch nicht selten und findet 

 sich auch im Talyscher Tieflande zur Sommerzeit, doch habe ich ihn in den grossen 

 Dörfern der Molokaner nicht nistend angetroffen. Beide Storcharten kommen fast zu 

 gleicher Zeit an. Man sieht es den angereisten Vögeln meistens gleich an, dass sie 

 auch im fernen Süden in der Nähe menschlicher Ansiedelungen leben. Ihr Habit 

 ist fast immer schmutzig. Es scheint, dass die hell graubräunliche Färbung, welche 

 die meisten weissen Federn besitzen, gar nicht vom Vogel beseitigt werden kann. Es 

 sind das wohl angeräucherte Federn. Da die Störche meistens auf Dächern brüten, so 

 dürfte der Rauch der Schornsteine sie so färben. Das Kleid, in welchem die Störche 

 ankommen, ist ungemein vertragen. 



249. Ciconia nigra L. 



Kussisch: Tschcmyi Aist. 

 Tatarisch : Kara-sialo. 

 Armenisch : Tarech-sjaw. 



Systematisches. 

 Es ist mir ein Dutzend Exemplare dieser Art im Kaukasus in die Hände ge- 

 kommen, die meisten wurden im Talyscher Tieflande gelegentlich erlegt. Die alten 

 Weibchen, welche bei Lenkoran am 2. / 14. und 3. / 15. April geschossen wurden, gaben, 

 was Glanz des Gefieders anbelangt, alten Männchen nichts nach. Beide Geschlechter 

 kann ich äusserlich nicht unterscheiden ; das Männchen ist ein wenig grösser als das 

 Weibchen. 



Lebensweise und Verbreitung. 

 Nirgends ist der schwarze Storch in Transkaukasien so gemein, als in den 

 Wäldern von Lenkoran in der Nähe vom Meeresufer und am Unterlaufe der Bäche. Er 

 gehört fast der ganzen Waldzone an, wird aber in den höheren Partien immer seltener. 

 In den Wäldern von Borshom kenne ich zwei Paare, welche ab und zu auch an der 

 Kura erscheinen ; höher im Kurasysteme ist er mir noch vom unteren Koblian-tschai 

 bekannt und als wir (ich und Dr. Sievers) im Sommer 1874 aus den Adsharischen 

 Wäldern im östlichen Quelllaufe des Tschoroch das armenische Plateau erstrebten, wurde 

 ein schwarzer Storch an der Baumgrenze (hier nicht höher als 6OC0' über dem Meere) 

 erlegt. An dieser Lokalität war der Vogel auf die dichten und überstandenen Urwälder 

 von Ähies Nordmanniana angewiesen. Auch in diesen Höhen brütet der schwarze 

 Storch : bei dem Dorfe Bukuriani in der Grossfiirstlichen Domaine hat ein Paar seit 

 vielen Jahren den Horst auf sehr hoher, trockener Abics Orientalis. Dort kommt er 

 nach der Aussage der Bauern schon zum 15. / 27. März an, wenn die Höhen des Rand- 

 gebirges noch im tiefen Schnee liegen. Am 3. / 15. April beobachtete ich an erwähnter 

 Lokalität diese Vögel. Bei Dshwari in Mingrelien gab es am 28. Juli / 9. August flügge 

 Junge, welche auf alten Bäumen ruheten. Bei Sugdidi im Mingrelischen Tieflande war 

 der schw-arze Storch ebenso gemein, wie am unteren Rion. In einzelnen Exemplaren 

 überwintert Ciconia nigra im Tieflande. Am 4. / 16. December wurden noch zwei 



