142 OY AGE 
pe, cependant nous arrivames infenfiblement à 
Cars après une marche de fepr heures. 
Cars cft la derniere place de la Turquie fur la 
frontiera de Perfe , que les Turcs ne connoiflene 
que fous le nom d’Agem. Je me trouvai embar- 
raffé un jour chez le Beglierbey , qui me fit des 
mander, ce que l’on difoit en France de l'Empe- 
reur d’Agem > Heureufement il me fouviur d’a- 
voir lü dans Cornuti que le Zilac de Perfe s'ap- 
pelloit Agem Lilac, & cela me fit comprendre 
qu’_Agem devoit fignifier la Perfe.. Pour revenir 
à Cars, la ville eft bâtie fur une côte expolée au 
Sud-Snd-Eft, L’enceinte en eft prefque quarrée 
& un peu plus grande que la moitié de celle d'Er- 
zeron, Le Château de Cars eft fort efcarpé ur 
un rocher tout au haut de la ville, Il paroit aflez 
bien entretenu , mais il n’eft dada que par 
des vieilles tours, Le refte de la place eft comme 
une efpece de theatre , au derriere duquel il y à 
une vallée profonde , & efcarpée de rous côtez & 
par où pale la riviere. Cette riviere ne va pas à 
Erzeron , comme l’a crû Sanfon , au contralfe 
elle vient de cette grande Plaine par où l’on ar- 
rive d’Erzeron à:Cars , & tombe de ces monta- 
gnes où nous rencontrâmes des voleurs pour la 
premiere fois, Après avoir ferpenté dans cette 
Pline elle vient fe rendre à Cars, où elle for- 
me une lÎfle en paffant fous un pont de pierre ; & 
fuit la vallée qui eft À Chäâreau. Non 
feulement elle y fait moudre plufeurs moulins » 
. mais elle en arrole les jardins & Les champs. En- 
fin elle fe joinc à la riviere d’Arpagi, laquelie 
ne coule pas loin de là ; & ces deux rivieres join 
tes enfemble fous le-mom d’Arpagi , 1ervent | € 
fionticre aux deux Empires avant de comber. dans 
