A6 : VOYAGE 
connoitroit bien le fruit quelle portoit. Salomé ÿ 
ayant appliqué [a main , il en fortit un feu qui lé 
confuma ju{qu’a La moitié du bras. Elle reconnut fe 
faute © retira [a main © [on bras parfaitement 
gueris , apres les avoir appliqueX, [ur le même en. 
droit par ordre de la Vierge, Us prétendent que 
Le Fils de Dieu fe feroit fair tort de paffer par le 
fein d'une femme ; qwil n'en fit que le femblant , 
© que les Juifs firent mettre quelqu'un à [a pla- 
ge ; ils ont tiré des Mahometans cette derniere 
réverie, Als difent aufli que Jefxs-Chrift étant à 
l’école pour apprendre l'Armenien , ne voulut j4= 
mais prononcer La premiere lettre de leur alphabet , 
que le maître ne lui eût dit La raifon pourquoi elle 
réprefente une M renverf(ee ; ce bon homme qui 
ne connoifloit pas l'Enfant Jefus, lui donna un 
fouflet, Hé bien ,' dit Jefus fans s’émouvoir , 
Puilque vous ne le fcaveX pas je vais vous l'appren- 
dre, cette lettre réprefente La Trinité par Jes trois 
jambes, Le maître d'école admira fa {cience & le 
rendit à (a mere , avoüanr qu'il éroit plus habile 
que lui. M Thevenot qui rapporte aufli ce con- 
te , afleûre qu'il y a un manufcrit Armenien dans 
la Bibliotheque du Roy où l'hiftoire & les invene 
teurs de leurs cara@teres font expliquez , mais il 
n'en fait remonter l'invention qu’à environ 400: 
ans ; ils (e fervoient auparavant de caraéteres 
|” Grecs, | ; 
: Les Armeniens content que Fefus-Chriff étant 
à la chaffe avec faine Barchelemy & faint Thadée, 
sl tua cinq perdrix le long de l'Aras, © qu'une 
snfinité de monde vint autour de lui pour l'entendre 
Précher, mais que la nuit étant furvenné ; les 
deux Apôtres l'avertirenr qw'il falloit renvoyer ces 
gens. Jefus leur répondit : qu'eprés avoir donné 
