HOLDERS OF LANDS 



demesne, and the villeins ^ virgate and J plough, 

 also 2 villeins, 3 bordars, and 2 beasts. Worth 

 10 shillings ; when J[uhel] received it 5 shillings. 



fol. 393. 



Juhel has a manor called Bachedona [Bagton]^ 

 w^hich Algar held T.R.E., and it paid geld for 

 ^ hide. This 2 ploughs can till. Osbert holds 

 it of Juhel. Thereof he has i virgate and i 

 plough in demesne, and the villeins i virgate and 

 I plough. There 0[sbert] has 3 villeins, 3 

 bordars, 2 serfs, 8 beasts, 15 swine, 80 sheep, 2 

 acres of meadow and 2 acres of pasture. Worth 

 15 shillings ; when J[uhel] received it the same. 



Juhel has a manor called Coletona [Collaton]^ 

 which Colo {Exch. Cole) held T.R.E., and it paid 

 (geld) for ^ hide. This 3 ploughs can till. 

 Turgis holds it of Juhel. Thereof T[urgis] has 

 I virgate and J plough in demesne, and the 

 villeins i virgate and ^ plough. There T[urgis] 

 has 3 villeins, i bordar, 3 beasts, 11 sheep, 6 

 acres of wood(land), ^ acre of meadow and 2 

 acres of pasture. Worth 5 shillings ; when 

 J[uhel] received it 20 shillings. 



Juhel has a manor called Heuis [Huish] ' 

 which Algar held T.R.E., and it paid geld for 



1 hide. This 4 ploughs can till. Ralf holds it 

 of J[uhel]. Thereof R[alf] has ^ hide and I 

 plough in demesne, and the villeins ^ hide and 



3 ploughs. There R[alf] has 6 villeins, 4 bor- 

 dars, 2 serfs, 4 beasts, 143 sheep, 5 goats, 6 acres 

 of meadow and 20 acres of pasture. Worth 25 

 shillings, when J[uhel] received it the same. 



Juhel has a manor called Walenimtona 

 {Exch. Walementone) [Galmpton]* which Alward 

 held T.R.E., and it paid geld for i hide. This 

 5 .ploughs can till. Ralf holds it of J[uhel]. 

 Thereof R[alf] has J hide and i plough in 

 demesne, and the villeins ^ hide and 4 ploughs. 

 There R[alf] has 8 villeins, 6 bordars, i serf, and 



fol. 32ab. 



2 acres of meadow. Worth 30 shillings ; when 

 J[uhel] received it 40 shillings. 



Juhel has a manor called Porlamuta [Portle- 

 mouth]' which Hece [Exch. Heche) the sheriff 

 held T.R.E., and it paid geld for i hide. This 



4 ploughs can till. Fulco° holds it of J[uhel]. 

 Thereof F[ulco] has ^ hide and i plough in 



' Bagton in West Alvington in Stanborough hun- 

 dred. 



' CoUaton Prawle in Malborough in Stanborough 

 hundred. 



' South Huish in Stanborough hundred. 



* Galmpton in South Huish in Stanborough 

 hundred. 



* West Portlemouth in Malborough in Stanborough 

 hundred 



' In this and the two followfing entries written 

 Fu/^s, corrected to Fulco. 



demesne, and the villeins ^ hide and 2 ploughing 

 beasts {animalia in carr^). There F[ulco] has 

 3 bordars, i serf, wood(land) 3 furlongs in length 

 by I in breadth, 2 acres of meadow and 60 acres 

 of pasture. Worth 10 shillings; when J[uhel] 

 received it 40 shillings. 



Juhel has a manor called Edetona {Exch. 

 Eddetone) [Ilton]' which Algar held T.R.E., 

 and it paid geld for ^ hide. This 3 ploughs can 

 till. Fulco holds it of J[uhel]. Thereof F[ulco] 

 has I virgate in demesne, and the villeins i vir- 

 gate and 6 ploughing beasts {animalia in carr"). 

 There F[ulco] has i villein, 4 bordars, i serf, 

 and 2 acres of meadow. Worth 5 shillings ; 

 when J[uhel] received it 20 shillings. 



Juhel has a manor called Alwinestona [Alwin- 

 ston] * which Alwin held T.R.E., and it paid 

 geld for ^ hide. This 2 ploughs can till. 

 Fulco holds it of Juhel. Thereof F[ulco] has 

 I virgate and i plough in demesne, and the vil- 

 leins I virgate and J plough. There F[ulco] 

 has 3 bordars, 2 acres of meadow, and 3 acres 

 of pasture. Worth 10 shillings ; when [Juhel] 

 received it 20 shillings. 



Juhel has a manor called Sura [Sewer] ' which 

 Algar held T.R.E., and it paid geld for i hide. 

 This 4 ploughs can till. Odo holds it of Juhel. 

 Thereof O [do] has i^ virgates and i plough in 

 demesne, and the villeins ^ hide and ^ virgate 



fol. 323. 



and i^ ploughs. There Odo has i villein, 

 3 bordars, 2 serfs, 15 beasts, and of {inter) sheep 

 and goats 240 (in all), 4 acres of coppice, I acre 

 of meadow, and 100 acres of pasture. Worth 

 20 shillings ; when J[uhel] received it 40 shil- 

 lings. 



The above-named 9 manors have been laid 

 waste by Irishmen ^^ {per irlandinos homines). 



Juhel has a manor called Surleia [Sowleigh] " 

 which Algar held T.R.E., and it paid geld for 

 ^ hide. This 3 ploughs can till. Fulco holds 

 it of J[uhel]. Thereof F[ulco] has i virgate 

 and I plough in demesne, and the villeins i 

 virgate and 2 ploughs all but 2 oxen. There 

 F[ulco] has 3 villeins, 4 bordars, i serf, 1 8 beasts, 

 12 swine, 125 sheep, and i acre of meadow. 

 Worth 15 shillings; when J[uhel] received it 

 10 shillings. 



' Ikon alias Edilton alias Yedeston {FeuJ. Aids, 

 i, 396) in Malborough in Stanborough hundred. 



* Alston in Malborough in Stanborough hundred. 



' Sewer in Malborough in Stanborough hundred. 



'" In the raid made by Harold's sons in 1069, who 

 had taken shelter in Ireland and Denmark (Freeman, 

 Norman Conquest, iv, 789). 



" Sowleigh in the northern outlier of West Alvington 

 in Stanborough hundred. 



471 



